违反第（1）款所进行的交易，乃属有效，犹如该款的规定已获遵从一样。
等待时，一辆满载竹子的大货车驶出了保护区，而当地法院早就禁止在保护区内砍伐树木。
处长可扣留该船舶，直至该违反事件停止或直至该规定或指令获得遵守为止。
但是未经所有合伙人的同意，则做出违反合伙人之间的任何协议的行为是不正当的。
根据条例的规定，违反执行通知即属犯罪，虽然违反保障资料原则的规定并不算犯罪。
如有不符合本许可证的情况，可能构成违反环境影响评估条例的规定，而当局可根据条例采取适当行动。
新税制发展下去，势必离开马克思列宁主义，离开党在过渡时期的总路线，向资本主义发展。
第一种兴趣集中在从战犯或地方特工那获取信息，这违反了日内瓦公约。
该组织引用了一个事例，其中要求亚裔选民提供更多的身份证件，这有违联邦法律。
“这种体位有非常高的危险伤到上脊柱，并且同时违反了所有的行为指导，”报告指出。
电动机、电器控制箱、导绳器、变速机、车轮、电缆滑触线等相关零配件。
这次罢工开始于五月十日，超出了未付薪的加班时间，已违反了集体的意见。
这样的作法已严重违反了司法的程序正义和人身保护令状的法律规定。
如有不符合提交文件的情况，可能构成违反环评条例的规定。
下令主审暂停比赛，当监察出示讯号有违反竞赛规则发生。
如有不符合提交文件的情况，可能违反环评条例（第499章）的规定。
在违反“不准停泊车辆”的交通标志或道路标记的情况下停泊（条例第9条）。
无关，拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论！
但在发展上存在着一对基本的矛盾：数量的扩张与质量的提高。
公署进行初步查询后发现无违反条例任何规定的表面证据；
有否确保客户的雇员在接受礼物前已取得他们的雇主同意，以防他们触犯有关条例？
1·So that, the contravention of those questions to be resolved only depend on the detailed analysis and assessment on the noise and previde some corresponding countermeasures f…
只有通过对空调器系统噪声进行合理分析与评价并找出噪声控制对策，才能化解这方面的矛盾。
1·Any non-compliance by any person may constitute a contravention of the Environmental Impact Assessment Ordinance (Cap. 499) and may become the subject of appropriate action under the Ordinance.
任何人士如有不符合本许可证的情况，可能违反环境影响评估条例（第499章）的规定，而当局可根据条例采取适当行动。
2·Or that any summons for any such contravention or failure to comply has been duly served on the owner, demise charter or representative person of the ship.
或已就该违反条文或未能遵守条文的事件向该船舶的船东、转管租约承租人或代表人妥为送达传票。
3·To order the Referee to halt the match when the Arbitrator signals a contravention of the Rules of Competition.
下令主审暂停比赛，当监察出示讯号有违反竞赛规则发生。
1·We will not use your Personal Information in contravention of the above Personal Information Collection Purposes or outside the scope of this Privacy Policy.
我们不会在违背上述个人信息收集目的的情况下，或超出本隐私政策的范围外使用您的个人信息。
2·We will not process, alter, or damage your Personal Information in contravention of the Personal Information Collection Purposes or outside the scope of this Privacy Policy.
我们不会在违背您的个人信息收集目的的情况下，或超出本隐私政策的范围处理、篡改、毁损您的个人信息。