解囊购物并不意味着抛弃节约这一经济衰退时期最明智的消费趋向。
他对自己的公司准备如何抵制监视作出了最清晰的说明。
邓拉普案是一个最为明显的例子,说明招聘调查失误会对雇主造成灾难性后果。
给人们变化的理论基础,放置它在最清楚,多数戏剧时期上。
他的言论是欧洲最大经济体的银行家对信贷紧缩风险最明确的陈述之一。
最适合寻找人类创造文化能力的线索的地方是人类近亲黑猩猩。
在此次Pisa调查中,一个最明显的主题就是亚太地区的强劲表现。
奥巴马最近一次关于阿富汗战争的表态是在NBC的“与媒体面对面”上做出的。
这种转变十分清楚地展示了美国和新兴经济体命运的分化。
对于VáclavKlaus的行为最贴切但最不友善的诠释,就是他想要比前任总统VáclavHavel更受到注目。
虽然没有什么器械可以让我测量,但我知道,即最清澈的海水,阳光也不能再往下照了。
如果这些未经证实的报道属实的话,这是中国对这个难以驾驭的盟友发出的最清晰的不满信号。
准确的言词是道德生活最清楚的标记之一。改善我们说话的能力是一项实实在在的基本心灵课程。
这番言论是迄今为止最清晰的信号,表明达德利打算在派息方面采取与其前任不同的做法。
误解之一是把逻辑起点的最简单理解为最简单明白,容易为人理解,最容易确定。
调和这两种生存方式非常困难,我可以举一个最清楚明白的例子:“公平(fairness)”观念。
谈到专为超级富豪提供服务而成立的企业,Stonehage自身的业务可能是最明显的范例了。
其中最清晰、最引人注目的化石标本上,可依稀看出它有四个翅膀、全身羽毛分布广泛、连脚上都被有羽毛。
该交易也是迄今为止最明确的证据之一,表明谷歌已经发生了怎么样的变化。
你最高的思维、你最清晰的话语、你最崇高的感受是来自我的。而任何较次的都是来自其他的来源。
该呼吁发出的最明确的信号是---米凯莱蒂先生未必对现僵局负主要责任。
上曝光了一段貌似中国隐形战斗机原型机迄今最清晰的视频短片。
他们的所作所为已经清楚表明,这个国家机构是如何强占个人利益的。
当然,最明显的表现就是,去美国旅游和购物的英国人购买力增强了。
美国央行表示,经济活动是平了,明显的标志,它认为经济衰退结束。
此书表达了他对正义问题思考的最后结论,表述了他对政治哲学最清晰的反思。
1·Of all the candidates, Mr McCain has staked out the clearest principles and stuck to them most doggedly.
所有候选人中,麦克凯恩先生已经清楚地表达了他的原则立场,而且顽强地坚守它们。
2·But the clearest message is that you should be richer.
但是最清楚不过的信息就是:你的钱包得再鼓点。
3·This is the clearest sign yet that Africa is now near the top of the agenda for the world's leading businesses.
然而这是最清楚的一个信号:在全球主要业务的日程安排上,非洲正逼近榜首。
4·Perhaps the clearest lesson is that big Banks are as close as businesses can get to being unmanageable.
或许最清楚的教训就是大银行越来越像企业一样会变得不可控制。
5·They have demonstrated in the clearest manner how instruments of the state can be commandeered in the interests of an individual.
他们的所作所为已经清楚表明,这个国家机构是如何强占个人利益的。
1·Japan's strides in efficiency are clearest in heavy industries like steel, which are the nation's biggest consumers of power.
日本在能源利用效率上的大跨域在像钢铁这样的重工业上是最清晰的,它是国家最大的电力消耗部门。
2·Smallest files and clearest images.
最小的文件和最清晰的图像。
3·Glasses have what's called an optical center, which means that objects appear clearest when viewed through the center of the lenses.
眼镜都有一个光学中心,也就是说通过透镜的焦点看事物是最清晰的。
4·Mine is always your Highest Thought, your Clearest Word, your Grandest Feeling. Anything less is from another source.
你最高的思维、你最清晰的话语、你最崇高的感受是来自我的。而任何较次的都是来自其他的来源。
1·U.S. investors gave the clearest indication yet that they have curbed their IPO enthusiasm: Two Chinese-company offerings were forced to cut their prices to sell shares yesterday.
日前,两家在美上市的中国公司被迫下调了发行价,这是一段时期以来美国投资者发出的最明确的信号,显示他们对新股上市已热情不在。
2·But the clearest warning to the industrialnations from an emerging economy was delivered by an Indian.
印度代表新兴经济体对这些工业国提出了最明确的警告。
3·This is the clearest statement yet about what CSF is doing - buying shares directly using PBoC money, a big departure from its traditional role of lending to brokerages to support margin lending.
这是迄今关于中国证券金融公司行动的最明确表述:直接使用央行资金购买股票,严重偏离了其向券商放贷以支持保证金贷款的传统角色。
4·Juventus Coach Claudio Ranieri has given the clearest indication yet that the Bianconeri will move for either Antonio Cassano or David Silva this summer.
尤文图斯主教练克劳迪奥·拉涅利终于给出了明确指示,他表示斑马军团的引援目标将是安东尼奥·卡萨诺或大卫·席尔瓦。
5·U. S. investors gave the clearest indication yet that they have curbed their IPO enthusiasm: Two Chinese-company offerings were forced to cut their prices to sell shares yesterday.
日前,两家在美上市的中国公司被迫下调了发行价,这是一段时期以来美国投资者发出的最明确的信号,显示他们对新股上市已热情不在。
1·It's a world of water, the clearest in the world.
是一片水的世界,那里的水是世界上最清澈的。
2·In the centre is an affluent fountain of the clearest water.
中央是个喷泉,清澈无比的泉水喷涌而出。
3·At that she raised her clearest eyes. "I promise you: not as long as you hold out. Not as long as we can look straight at each other like this."
听到这儿,她抬起一双清澈的眼睛说:“我答应你:只要你坚持住,只要我们能像现在这样正视对方,我就不走。”
4·The ocean water was the clearest and warmest they had ever swum in.
那儿的海水是他们所游过的最清澈、最暖和的海水;
5·But I knew that the sun's rays, even in the clearest seas, could reach no deeper.
虽然没有什么器械可以让我测量,但我知道,即最清澈的海水,阳光也不能再往下照了。