1·Of all the candidates, Mr McCain has staked out the clearest principles and stuck to them most doggedly.
所有候选人中,麦克凯恩先生已经清楚地表达了他的原则立场,而且顽强地坚守它们。
2·But the clearest message is that you should be richer.
但是最清楚不过的信息就是:你的钱包得再鼓点。
3·This is the clearest sign yet that Africa is now near the top of the agenda for the world's leading businesses.
然而这是最清楚的一个信号:在全球主要业务的日程安排上,非洲正逼近榜首。
4·Perhaps the clearest lesson is that big Banks are as close as businesses can get to being unmanageable.
或许最清楚的教训就是大银行越来越像企业一样会变得不可控制。
5·They have demonstrated in the clearest manner how instruments of the state can be commandeered in the interests of an individual.
他们的所作所为已经清楚表明,这个国家机构是如何强占个人利益的。
1·U.S. investors gave the clearest indication yet that they have curbed their IPO enthusiasm: Two Chinese-company offerings were forced to cut their prices to sell shares yesterday.
日前,两家在美上市的中国公司被迫下调了发行价,这是一段时期以来美国投资者发出的最明确的信号,显示他们对新股上市已热情不在。
2·But the clearest warning to the industrialnations from an emerging economy was delivered by an Indian.
印度代表新兴经济体对这些工业国提出了最明确的警告。
3·This is the clearest statement yet about what CSF is doing - buying shares directly using PBoC money, a big departure from its traditional role of lending to brokerages to support margin lending.
这是迄今关于中国证券金融公司行动的最明确表述:直接使用央行资金购买股票,严重偏离了其向券商放贷以支持保证金贷款的传统角色。
4·Juventus Coach Claudio Ranieri has given the clearest indication yet that the Bianconeri will move for either Antonio Cassano or David Silva this summer.
尤文图斯主教练克劳迪奥·拉涅利终于给出了明确指示,他表示斑马军团的引援目标将是安东尼奥·卡萨诺或大卫·席尔瓦。
5·U. S. investors gave the clearest indication yet that they have curbed their IPO enthusiasm: Two Chinese-company offerings were forced to cut their prices to sell shares yesterday.
日前,两家在美上市的中国公司被迫下调了发行价,这是一段时期以来美国投资者发出的最明确的信号,显示他们对新股上市已热情不在。
1·It's a world of water, the clearest in the world.
是一片水的世界,那里的水是世界上最清澈的。
2·In the centre is an affluent fountain of the clearest water.
中央是个喷泉,清澈无比的泉水喷涌而出。
3·At that she raised her clearest eyes. "I promise you: not as long as you hold out. Not as long as we can look straight at each other like this."
听到这儿,她抬起一双清澈的眼睛说:“我答应你:只要你坚持住,只要我们能像现在这样正视对方,我就不走。”
4·The ocean water was the clearest and warmest they had ever swum in.
那儿的海水是他们所游过的最清澈、最暖和的海水;
5·But I knew that the sun's rays, even in the clearest seas, could reach no deeper.
虽然没有什么器械可以让我测量,但我知道,即最清澈的海水,阳光也不能再往下照了。