1·In the Gisaro ceremony, recounted in the Sorrow of the Lonely and the Burning of the dancers, visiting dancers and chorus perform songs designed to bring their hosts to tears.
根据在孤单人的忧伤以及被烧舞者上的描述，在Gisaro典礼上，聆听舞者以及合唱队表演的设计来引人落泪的歌曲。
2·Amritsar, India: Punjabi state girls perform Giddah, a traditional Punjabi folk dance, during the inaugural ceremony of the 14th National Youth festival.
印度，阿姆利则：在第14届全国青年节的开幕式上，旁遮普邦女孩表演传统旁遮普民间舞蹈giddah。
3·The couple would perform most of the ceremony before takeoff "so that they can say their vows and look out the window," Katsura said.
桂太郎说，婚礼仪式的大部分程序将在起飞之前完成，这样“新人们就有时间互立婚誓，并可欣赏舱外的风景”。
4·The only contest show they took part in recently is Super Family, because the winner may perform at the opening ceremony of the World Expo in Shanghai.
近来小宝家唯一参加的选秀比赛就是《全家都来赛》，因为该节目的冠军将获得在上海世博会开幕式上表演的机会。
5·If her son is also pleased, then the two families get together to talk about the dowry, the wedding ceremony, who they will hire to perform the marriage and other matters.
如果她儿子对这档婚事也满意，那么这两家人就聚集到一起来谈嫁妆问题，谈婚礼问题。谈他们将聘请谁来担任结婚典礼的司仪，还谈其他别的一些事情。
6·The pressure to perform at the inauguration ceremony will probably vary based on the circumstances of each Rockette, according to a performer who spent five years with the company.
据一位已经在这家公司待了五年的演员透露，因为每位火箭女郎的情况不同，所以她们在就职典礼上表演的压力可能也有差别。
7·Chinese monks from the Shaolin Temple will perform at the opening ceremony of the international military-musical festival "Spassky Tower" which will kick off on Saturday in Red Square, Moscow.
当地时间5日，俄罗斯军乐节将在莫斯科红场拉开帷幕，在当日的开幕式上，中国嵩山少林寺的武僧们将展示棍法、鞭法等少林功夫。
8·Organisers also said the Red Arrows will perform flypasts across the UK to mark the opening ceremony on 27 July.
主办方还表示，7月27日开幕仪式时，英国皇家空军红箭特技飞行表演队还将在全英进行飞行表演。
9·Artists perform during the Opening Ceremony for the 2008 Beijing Summer Olympics at the National Stadium on August 8, 2008 in Beijing.
艺术家表演在开幕式上为2008年北京夏季奥运会在国家体育场对2008年8月8日在北京举行。
10·Artists perform around an illuminated Globe during the Opening Ceremony for the 2008 Beijing Summer Olympics at the National Stadium on August 8, 2008 in Beijing.
艺术家演出靠近灯光，全球在开幕式上为2008年北京夏季奥运会在国家体育场对2008年8月8日在北京举行。