在巴厘岛计划中没有设定具体目标,是一个令人遗憾的缺陷,但没有任何理由可以将其称作失败。
但之前曾高达六十多次行贿警察免于拘押,跑去巴厘岛、澳门和马来西亚度假。
2002年巴厘岛发生的恐怖袭击给这个美丽岛屿的旅游业带来严重影响。
随着巴厘成为旅游胜地,这里会有很多潜水活动,新的发现“告诉我们这里仍然有一些神秘有地方。”
巴厘岛会议的唯一成就就是促成了一项决议,决定开展一个试验项目来研究如果停止赤道的森林砍伐。
巴厘岛早餐会建立在联合国全球气候变化会议上印尼提出的一个动议的基础上。
我提出世界银行会很高兴在世行年会和春季会议上主办巴厘岛小组的后续会议。
与此同时,目前没有工作、和母亲住在一起的巴厘女士就她出走的丈夫向警方递交了刑事诉状。
他希望能在5月份于巴厘岛举行的下届东盟财长会议上达成最终协议。
至少在巴厘岛还有一家公司提供“不受法律保护的婚礼”,因此,“没有眼泪”的婚姻确实是有可能出现的。
奥巴马想要在本周在巴厘岛召开的东亚峰会上提出南中国海的领土争端问题。
蒋百里是中国近代著名的军事理论家、中国近代国防理论的奠基人。
事实上在我最近在巴厘岛上进行的休息和恢复的练习中,一名参与者总是感觉无法放松。
中国则提醒到“必须坚持完成巴厘会议达成的共识任务”。
讨论全球气候变化的巴哩岛会议的最后几个小时本来可能像好莱坞电影里的情节一样精彩。
过去亚洲到处都有老虎的踪迹——从南部印尼的苏门答腊岛和巴厘岛,到西部的印度,再到北部的西伯利亚,都有老虎的存在。
印尼巴厘岛称已开始对其约9千条狗注射疫苗,以此全力防止狂犬病疫情蔓延。
心急如焚的巴厘女士随即向警方报告,声称她的丈夫被他的亲戚绑架了。
他在巴厘岛隐居了几个星期,书写手稿,即使回到华盛顿后还是念念不忘。
美国大使馆说,发出警告是根据巴厘岛省长巴斯蒂卡先前向当地的旅游董事会发出的警告,巴斯蒂卡提醒他们有迹象表明会发生袭击。
身处现代社会,我们很习惯看到来自世界各地的东西,但1930年代时,大部分人都没看过像峇里这种地方;
昨天的妳,从热带的巴里岛寄出两张明信片给今天的我,传送给我暖暖的夏季空气。
中国总理温家宝也将参会,他的回应将会成为推动着一切的重要因素。
我们一起吃午餐,他跟我讲他在巴里岛监狱里注射毒品的经历。
新闻播出后,巴厘女士由于过量服用安眠药被送进了医院。
上周,联合国秘书长潘基文在巴厘岛欢呼“绿色经济”的到来,称气候变化既是企业的机遇,也是企业的挑战。
在红十字会举办的一次旨在为巴厘岛爆炸案受害者筹款的拍卖会上,澳大利亚一家律师事务所提供了一份特别的奖品:一场免费的离婚官司。
印度尼西亚官员誓言对巴厘岛上两起爆炸案的制造者将穷追不舍,坚决要将其抓获归案。
你感兴趣的任何一个水上运动或水上活动都可以在巴厘岛上找到。
1·One place I'd really like to visit is Bali.
我真正想去的一个地方就是巴厘岛。
—— 《牛津词典》
2·Bali is one of the world's great natural paradises.
巴厘岛是世界最大的自然乐园之一。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In India and Bali students learn to vocalize music before ever picking up instruments.
在印度和巴厘岛,学生们在开始学习乐器前要先学唱歌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Amrozi Nurhasyim, Ali Gufron, and Imam Samudra, have been sentenced to death for the 2002 Bali bombings that claimed the lives of 202 people.
阿姆鲁兹·努尔哈希姆、阿里·古弗隆和伊玛目·萨穆德拉因2002年巴厘岛爆炸事件而被判死刑,爆炸造成202人死亡。
5·In places like Bali and New Guinea, people tend to slip in and out of sleep as they need it, napping more during the day, and getting up more at night.
在有些地方,例如巴厘岛和新几内亚,人们喜欢随时根据需要进入睡眠和醒来,白天时不时的打个盹儿,晚上却经常的爬起来不睡觉。
1·Of course, not much of this furniture actually comes from France or Bali.
当然,这些家具大多数实际上并不是来自法国或者巴厘。
2·Tigers have already disappeared from Central Asia, Java and Bali in Indonesia, and most of China.
在中亚、印尼的爪哇和巴厘以及中国的大部分地区,野生虎已经绝迹。
3·Contrary to the more somber western funerals, cremation ceremonies among the Hindus of Bali have an almost carnival-like atmosphere.
与很多低调的西方葬礼相反,跻身于巴厘的印度教火葬仪式,有一种几乎狂欢节般的气氛。
4·Since the first outbreaks in 2003 avian influenza has spread rapidly across Java into Bali, Kalimantan and Sumatra.
自2003年首次爆发以来,禽流感已经从爪哇迅速传播到巴厘、加里曼丹和苏门答腊。
5·In Indonesia, when procurement for a project in Bali was made more transparent and competitive, infrastructure prices decreased by almost one-third.
在印尼,巴厘的一个项目提高了采购的透明度和竞争后,基础设施价格下降了近三分之一。
1·None of this will actually be decided at Bali.
所有这一切实际上都决定在巴里岛。
2·Whether it happens in London or Jerusalem, New York or Baghdad, Madrid or Bali. Find family and friends, call them now -- make sure they're ok -- tell them you're ok.
我觉得这个时候,所有的人的反应只有一个,无论在耶路撒冷,在纽约,在巴格达,在马德里还是把巴里岛,人们都会打电话给亲人和朋友,确定他们是否安全,同时告诉他们自己很安全。
3·In the same period, rabies killed 18 people and spread to seven out of Bali's nine districts.
在同一时期,狂犬病夺走十八条性命,并蔓延到了巴里岛九个地区的七区。
4·We went to Bali, Indonesia, one of the most beautiful places in the world.
我们去了印度尼西亚的巴里岛,世界上最漂亮的地方之一。
5·Candice: When I heard that you were going to Bali I booked myself a ticket there too.
坎迪斯:当我听到你要去巴里岛,我自己也订了张机票去那里。