a spasm

一个痉挛
常用释义
一个痉挛

例句

I was just recalling how, about a year ago, my country was swept up in a spasm of self-congratulation.

我正好回忆起大约一年前,我们的国家曾如何被一股沾沾自喜的潮流席卷。

在30年的疏忽之后,政府终于开始将资金投向农业,并进行了一些体制改革。

与痛性痉挛、舞蹈病及癫痫不同的是,抽搐的发作不影响其它活动,并可有意识地控制一会儿。

There has been a spasm of institutional reform. And public and private sectors are doing more to help farmers than ever.

机构改革曾痉挛。公众和私营部门给农民提供了比以前更多的帮助。

但当其它地区的强劲增长伴随着西方的经济停滞时(阵痛转变为螺旋式下滑),危险就出现了。

"Reaction is basically turning into a spasm of despair, " he added. "In FX, the yen crosses are your real indicator of risk aversion. "

“反应基本上是转向一轮剧烈的失望,”他说,“在汇市,日圆兑除美元以外的主要货币是风险厌恶情绪的实质指标。”

It was experiencing a spasm of virtuous reaction, quite as lawless and ungovernable as any of the acts that had provoked it.

现在反过来正掀起了一种推行道德的运动,和挑起它的任何事件一样他毫无法纪约束不住。

当詹宁斯太太谈到爱德华的深情时,那番话只换得她喉咙里的一阵痉挛。

A gifted American psychologist has said: "Worry is a spasm of the emotion; the mind catches hold of something and will not let it go. "

一位极富天资的美国心理学家说过:“忧虑是感情的一阵发作。心中老是想着某一事,死死放不开。”

The first shock came in 1989. The collapse of the Berlin Wall was heralded, in a spasm of triumphalism, as the ascension of the West.

第一次震动发生于1989年,柏林墙的倒塌——必胜信念的一次发作——预示着西欧的上升。

A kiss, and a spasm of farewell, a moment's orgasm of rupture.

亲吻,告别的痉挛,破裂时刻的极度快感。

a spasm of the bronchi that makes exhalation difficult and noisy; associated with asthma and bronchitis.

支气管的抽搐造成呼吸困难;与哮喘及支气管炎有关。

Everyone chuckled, and the Grand Army man rubbed his knees with a spasm of childish delight.

人人都笑了,军人的下巴在双膝上抖动,发出一阵孩子般的狂笑。

Suddenly, when Kanda's member hit that spot, a spasm ran through his body like a lightning.

突然,神田的分身撞击到那一点,一道痉挛像闪电经过他的身体。

他吞下奶油面包,忍住一阵激动。

A spasm is a spontaneous, abnormal contraction of a muscle.

所谓背部痉挛是背部肌肉的突发非正常收缩。

A gifted American psychologists has said: Worry is a spasm of emotion; the mind catches the hold of something and will let it go.

一个美国天才心理学家说过:“忧虑是情绪的纠结,心智抓住了什么东西,就不肯松手。”

由不自觉的肌肉收缩引起的;似痉挛的。

他们爆发出一阵笑声。

反对补贴绿色行业的人士,正抱着一种幸灾乐祸的态度看待常绿太阳能的倒闭。

When I crossed the stile that had been there for 20 years, a spasm of void occupied my heart.

跨过那条二十年如一的门槛,我心中一片惘然。

她的脸猛地抽搐一下,反抗和反叛的勇气支配了她。

一位有天赋的美国心理学家说过:“焦急是感情的一阵发作……”

The pain is caused by a spasm of the diaphragm, the muscle that controls your breathing.

横膈膜(在胸腔控制呼吸的肌肉)痉挛是导致疼痛的原因。

Again a spasm of longing and remorse throbbed through Ashurst.

艾舍斯特心头又激动起一阵渴望和悔恨。

A spasm of anguish shot through her, and she returned him no answer.

她不禁痛苦得全身一阵痉挛,没有答理他的话。

他体验了一阵不塌实的自豪感。

一阵要攻击他人的猛烈情绪刺激着她。

忧虑是感情的一阵发作。

阵发痉挛或短暂发作;抽搐