该计划强调，这一战略是不是一个国家的互联网身份证，它是完全自愿的，将由私营部门的运行。
箱门可单或双开，打开角度可达130度，并可左右更换。实现左右开门的要求。
他说，6月份市场应该会更加均衡，预计多个不同行业都会有代表入场。
事实上，修正对平抑估值起到了帮助作用，在某些市场和板块中估值已经开始考验偏高水平。
尽量限制反倾销这种具有破坏力做法的使用范围可能会使一些原本颇受纵容的行业感到不快；
别担心，我们帮你对不同的设计领域进行了调查，找出哪里的工作幸福指数最高。
今天，不需考虑行业，尝试从北京的经济和货币政策去理解。
或许如此，但今天西班牙社会的几个部门都知道如果它是必要的，履行这些义务的这么快。
太空烽燧-让你在区域内留言，其他人可用来传递危险讯息等。
这就像是私人和政府部门通过婚姻锁在了一起，而在婚姻中家庭资源的分配又总是可以商量的。
她补充称，今年来自伦敦和纽约金融行业的工作机会非常多。
澳央行在一份报告中说：“矿产及其相关领域和其他经济领域间已形成巨大差异”
他说，欧盟的报复将是“温和”的，将注重于具体的行业。
但是公平点来说，那些可能在这项新政策中获利的商业部门一直都在期盼这一天的到来。
在经济衰退期间，宠物护理是零售业中为数不多不退反进的行业之一。
这三个行业仅仅反映了岗位创建潜力的冰山一角；中国绝对不是各行各业都产能过剩。
鉴于政府正在压制房地产市场以控制房价，流动性必将在其它行业“浮出水面”。
凭着市场的力量，如果这些行业的规模无法在未来五年里翻一番，那将真是出人意料。
在盘片的每一面生成着圆形的磁道，每个被划分为相等长度的弧或扇区。
情况好转的行业包括电子机械。该产业是推动出口的一个动力，从今年年初开始，该行业一直在增加库存。
中国大陆同意不要求台湾开放农业，也不要求允许大陆劳工赴台工作。
毫无疑问，这项政策对所有的商业部门来说将是一个黄金机会。
其结果只能是像世界上大部分其他经济体一样，同中国在相似行业竞争赢的一般是中国。
不过，尽管我们的整体信用风险衡量标准好于两年前，但仍将意大利私营企业部门列为风险最高。
不过，他说，提振欧美金融领域的努力距离我们的要求仍相差很远。
其他国家也在竭力效仿中国，将出口作为复苏经济的引擎。
我们愿与你们共同努力，推动两国在各领域的友好合作进一步深化。
1·The committee is comprised of representatives from both the public and private sectors.
委员会由政府和私人部门的双方代表组成。
—— 《牛津词典》
2·Its recommendations are based on detailed comparisons between the public and private sectors.
其建议是以公有和私有部门之间的详细比较为根据的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy.
工业和农业是国民经济的两个重要部门。
—— 《新英汉大辞典》
4·The Confederation of British Industry surveyed 694 businesses and organisations across the public and private sectors, which together employ 2.4 million people.
英国工业联合会对公共和私营部门的694家企业和组织进行了调查。这些企业和组织总共雇佣了240万人。
5·Critics of the deindustrialization thesis have argued that new service and high-technology sectors of the United States economy have lately created a substantial number of jobs.
反工业化论点的批评者认为，美国经济的新服务和高科技部门最近创造了大量就业机会。
1·Apple DOS 3.1 disks used 13 sectors of data per disk track.
苹果 DOS 3.1 每个磁盘条使用13个扇区的数据。
2·As you use your hard drive, it can develop bad sectors.
当您使用您的硬盘驱动器，它可能形成坏扇区。
3·It then loads kernels or the boot sectors of other operating systems.
然后它加载内核或者其它操作系统的引导扇区。
4·All the sectors on a disk platter that can be read without moving the head constitute a track.
磁盘盘片在无需移动磁头的前提下即可读取的所有扇区组成一个磁道。
5·Tools are also available to help reorganize directories and files, but these tools keep us safe from bits, bytes, and sectors.
帮助重新组织目录和文件的工具也是可用的，但是这些工具使我们远离比特、字节和扇区。