他看见他的表弟这样茫然,笑也不好,气也不好,就赶快给他解围。
老汉没有理会我满脸的疑惑,却朝他所指的方向走去,显然要我跟着他。
她两肩的华丽衣饰,鬈缩的头发,很可能使他犹豫不决。
你们中的多数也许已经听说了关于我将退出职业生涯的各种消息。
我原以为是穿装饰性刀穗子用的,看来这个说法也有不少疑点,故不干确定。
但珠儿被抓住的时候,她咯咯的笑声中虽然充满欢乐和鸣,却使母亲较前益发困惑。
曾经有一段时间,公司能否从困境中恢复元气令人生疑,不过政府的贷款似乎起了作用。
在美国和澳大利亚,即使政策制定者们更加确信有必要行动,民众的怀疑似乎加深了。
湖人中锋拜纳姆没有得到全面练习和比赛的准许,是否在季后赛开始复出也不确定。
莫雷尔发出一声大叫,他如痴如狂充满疑惑、象是看到了天堂的景象,感到头晕目眩似的跪了下去。
目前XML仍处于其幼年时期,虽然如此一个灵活的语言在无人支持的情况下能走多远仍是个疑问。
巴克斯特已经死了,因此港口当局是否会考虑这是合法的突然事件,这是很值得怀疑的。
他申饬我不要同可疑的人来往,好像我真会那样子做似的!
她这次回访会受到怎样的接待——需要做些什么事情——怎么做才能万无一失,真叫她左思右想,捉摸不定。
“如果说锈菌来自一个没有发现锈菌的地方,那么这种说法是不是有误就值得怀疑了,”诺思说。
我想,她二十八岁,但是她是那种永远让人摸不清究竟多大岁数的女人。
在一个还没有定论的案子里,我不想使他处于不利的地位,所以我保留我所了解到的情况,直到我的看法确定以后再说。
请教何以“不看老”?器型,材质,柄装,血槽的开法,包浆,锈色或是别的疑点,乞望明示。
如果你没有,那就不得不令人怀疑是否你颠倒了方向,转向了自我毁灭。
他尴尬地向他们问好,声音很低,又有些犹豫,好象担心他们会不睬他。
当然他是一个英国人,有人更怀疑福克是不是一个伦敦人。
已有机理模型能否适用于矩形窄缝通道缺乏足够的实验验证。
但该报告一出笼,2035年最后期限的言论便遭冰川学家们的质疑。
从两党目前的心态来看,要让他们围绕这个目标结成同盟不大可能,但奥巴马唯有不断尝试。
依据语源学,“德鲁伊”这个词的起源是各式各样,足可以猜忌这个词可能是出自印欧时代之前。
限制性侵犯者的居住场所是为了使他们远离那些潜在的受害者,然而这是否有效很值得怀疑。
1·He holds a doubtful attitude towards the latest findings.
他对最新的研究发现持怀疑态度。
2·And whether the community's work contributes much to an overall accumulation of knowledge is doubtful.
社区的工作对知识的全面积累是否有很大的贡献,这一点是值得怀疑的。
3·Like many college teachers around the U.S., the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
与美国各地的许多大学教师一样,教师们仍然怀疑,他们作为教育工作者的工作能否通过像毕业生的调查和推理能力这样的“学习成果”来衡量。
4·Yet like many college teachers around the US, the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
然而,与美国各地的许多大学教师一样,教师们仍然怀疑,他们作为教育工作者的工作能否通过“学习成果”来衡量,比如毕业生的调查和推理能力。
5·Yet like many college teachers around the US, the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
然而,与美国各地的许多大学教师一样,教师们仍然怀疑,他们作为教育工作者的工作能否通过“学习成果”来衡量,比如毕业生的调查和推理能力。
1·When he weeded out "the most doubtful measures of aggression", only 28% supported a connection.
当他排除“最可疑的攻击手段”时,只有28%的人支持这种联系。
2·Without the Domain Name System, it's doubtful the Internet could have grown and flourished as it has.
要是没有域名系统,互联网能像现在一样成长并且兴旺发达是可疑的。
3·Under these uncomfortable conditions, it is doubtful that doctors can get accurate measurements.
在这种不舒适的条件下,医生能否得到准确的测量结果是可疑的。
4·One possibility (of doubtful legality under the Maastricht treaty) was for the EFSF to borrow from the ECB, but opposition from the central bank seems to have killed it off.
一种方式(马斯特里赫特条约下合法性可疑)让欧洲金融稳定基金从欧洲央行借钱,但央行的反对使这一建议搁浅了。
5·This is doubtful.
这很可疑。
1·Ecologists argue that the benefits of treating sewage with disinfectants are doubtful.
生态学家们认为用消毒剂处理污水的好处是值得怀疑的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Collective Code Ownership (doubtful).
集体代码拥有权(值得怀疑)。
3·As much as other Europeans like to bash the Germans, it is doubtful that the eurozone could have survived its recent debt crisis without Germany's checkbook.
尽管其他欧洲人很喜欢抨击德国人,但如果没有德国的支票簿,欧元区能否挺过近两年的债务危机是值得怀疑的。
4·But it is doubtful whether the city people are happier than the people who live in the country.
然而,是否住在城市的人比住在乡下的人更加快乐,这是值得怀疑的。
5·The effect of whether "exact", it is very doubtful.
这些疗效是否“确切”,是非常值得怀疑的。
1·That in itself was doubtful.
那本身就令人怀疑。
2·Such concept car looks amazingly nice but its practical side is more doubtful.
这种概念车看起来很震撼,不过它的实用价值更令人怀疑。
4·But consumers' commitment to greenery is rather doubtful.
消费者对绿色环保的承诺则更加令人怀疑。
5·However, this is doubtful, and the two are interdependent.
不过,这是令人怀疑,而且两国是相互依存的。
1·The old man ignored my doubtful reaction and started off in the direction in which he had just pointed, clearly intending me to follow him.
老汉没有理会我满脸的疑惑,却朝他所指的方向走去,显然要我跟着他。
2·She looked rather doubtful.
她看上去很疑惑。
3·Mr. Bumble tasted the medicine with a doubtful look.
班布尔先生带着疑惑的表情尝了尝这种药。
4·It's doubtful the Lakers could make a deal for Anthony this season, but if the chance presents itself, are Lamar Odom, Shannon Brown, Josh Powell, and D. J. Mbenga expendable?
对于下个赛季湖人是否能和安东尼签约还存在着很多的疑惑,但是如果有可能的话,奥多姆,布朗,鲍威尔和姆本加启不成了湖人的牺牲品?
1·Perhaps, but it is doubtful he would have succeeded.
或许是这样,但他是否会成功却很成疑。
2·Methods: the abdominal aortography, the selective angiography of suprarenal artery and digital cine photograph were performed in 6 patients with doubtful right adrenal pheochromocytomas.
方法:收集6例疑诊右侧肾上腺嗜铬细胞瘤病人行腹主动脉及选择性肾上腺动脉造影检查及数字电影摄影。
3·No punishment for doubtful case of crime is a reflection of substantial disposition in case of doctrine of the presumption of innocence.
疑罪从无是无罪推定原则在案件的实体处理上的体现。
1·A mark ? Or? Used in ancient manuscripts to indicate a doubtful or spurious passage.
存疑符号用于古代手稿中表示存疑或谬误的段落的符号或。
1·If Suqian's reward system is viewed in this way, it becomes of course doubtful.
如果宿迁市的奖励制度被这样看待,它当然就会令人质疑。
2·Whether we could thrive on such food is very doubtful.
我们是否能够培育出这样的食物,也非常令人质疑。
1·Current penal code concerning the contents of the object of guilty of misappropriation of public funds and the meaning of the public funds is all doubtful.
现行刑法关于挪用公款罪的客体的内容以及公款的含义都是有疑问的。
2·The wrong or doubtful data found in the process of verifications shall be registered (see annexed form).
对核查中发现的错误或有疑问的数据进行登记(见附表)。