有分析家认为这场收购的失败出人意料,同时表明中国不愿把民族品牌交给外国公司。
黑暗势力确实是不管怎样都那么顽固,即使他们知道他们所作的一切都只会带来灭亡还是不思悔改的制造事端。
法国总统尼古拉·萨科齐(NicolasSarkozy)是上周唯一坚称此次危机表明“盎格鲁-撒克逊式资本主义”灭亡的人。
执刑者可以帮助加速他们的死亡--用一个大钩子让他沉的更深。
刘禅随从人员想到灭亡的故国,都非常难过,刘禅却对司马昭说:“此间乐,不思蜀。”
最终,我们不得不直面注定的死亡,蜕去原本的自我,遗失我们所曾在乎和追求的拥有。
“看在老天的份上,班长,下次你要告诉弟兄们有亲人死亡时,请多用点技巧,委婉一些,”排长说道。
或者我们至少要制定出一些方案,救助那些因为这些公司的倒闭而深受影响的人。
你们是至高无上的爱的行为之结果,你们的‘死亡’只是永恒循环运动的一个新的开始。
华尔街上有75年历史的投资银行模式在几天内的迅速死亡显示了金融体系的脆弱不堪。
假如专业的媒体不去寻求合作的话,这可能是个悲伤的故事。
《赫芬顿邮报》经常受到批评,称其一方面抄袭传统媒体机构的作品,另一方面加速它们的衰落。
礼仪专家琼·布鲁克-史密斯是英国独立电视台《从假小子到淑女》节目的常客。她餐刀从餐桌上逐渐消失是场“悲剧”。
当我诞生时,谁能料到,那位尊敬的英裔印度人死后,竟会留给我如此巨大的折磨!
她先前曾在这家银行用分期付账的方式贷款买车,6000美元分摊到六个月。在这个事儿上她的“提前死亡”倒是能起到一些积极的作用。
现在美国的危机,即使已经让许多华尔街的知名公司倒闭,但还远谈不上已经过去了。
当死神在向他招手的时候,要他合作发起一项旷日持久的新倡议,未免太苛刻了。
人们原本预计他会参加定于明年举行的总统竞选,如今他的去世另这场选举扑朔迷离。
她似乎很迷茫,也有些许落空,因为她不得不在自己的死亡方面非常坚持才能如愿。
雷曼兄弟(LehmanBrothers)的工作人员认为它的欧洲支部正是由于对风险因素对其整体运营情况的影响认识不足才走向了灭亡。
随着沙特能够挤压他病床上的氧气管,他们一定能使他他赶快宣告自己的政权覆灭。
当这些凝胶全部被清除之后,画作表面会迅速干燥,造成这些细菌的死亡。
当不再以人丁来征收赋税时,均田制便没有继续存在的必要,它的消亡也就成为必然。
烧对在溶解的钢的死亡也许是一种快的困境,但是它将挣扎。
在国际政治势力斗争中,没有任何事情能比一个标志性敌人的灭亡更大快人心。
当其崩溃时,尚不是一个主要的货币银行,而只是一个有200员工的对冲基金。
但如果固执地采取破坏性的贸易保护主义政策,废止欧盟的主要制度,则东欧将会陷入灭顶之灾。
在天花根除后,人们认为传染病已被消灭。但之后不久,艾滋病便被发现了。
臭名昭著的是,在雷曼兄弟公司垮台的那个月,标普竟然给该公司A级评级。雷曼兄弟公司垮台引发了全世界的恐慌。
人们预料通用会破产已经很久了,所以当它最终倒下时,几乎没有一个人对此表示惊讶。
1·Unfortunately, in our society, after age 25 or so, many folks begin to focus on any glitch in memory as evidence for its demise.
不幸的是,在我们的社会,在25岁左右或者更大些,许多人开始关注在记忆方面的任何故障作为其死亡的证据。
2·Of all the ways we might meet our untimely demise, getting wiped out by an asteroid is the most likely.
我们可能遭遇非命死亡的所有方式中,最有可能的是被小行星彻底消灭。
3·I sought not only my own salvation, but also to account for the bizarre demise of the clerk, who must no doubt have been discovered on the street below.
这样做不仅是为了挽救自己,也是为了解释那位管理员古怪的死亡,现在人们无疑已经发现街上他的尸体了。
4·River's death will only bring more publicity for the originally themed diner - which, along with the ironic nature of his demise, would no doubt amuse him.
里弗的死亡只会为这家有原始主题的餐厅带来更多的宣传,这餐厅与他具有讽刺性质的死亡将会毫无疑问地使他欢乐。
5·The actions we take, and medical conditions we are born with, are what determine our demise and health.
我们的行为举止及出生的环境都决定着我们的死亡和健康。
1·In other words the dollar had lost around 90% of its value since the demise of Bretton Woods.
换言之,相当于美元在布雷顿森林体系终止后贬值了90%。
2·Commentators who cannot abide her frosty pragmatism eagerly predict her demise whenever she faces setbacks.
不能忍受她冷酷实用主义的评论员,总是在任何她面临挫折的时候急切地预测她权力的终止。
1·It has shown it can make a difference by hastening the demise of poorly run Banks.
这表明它可以通过加速经营不善的银行的转让来改变现状。
2·Bear's demise also shows how the boundary between illiquidity and insolvency is fast dissolving.
贝尔斯登的转让同样也说明了,非流动性和破产之间的界限在迅速的消融。
3·The investors who obtain the right to use the land in the form of remising, renting can demise, sublease, pledge to other people legally during the fixed number of year.
以出让、租赁方式取得土地使用权的,在土地出让、租赁年限内可以依法转让、转租、抵押。
4·Fiorentina Coach Cesare Prandelli thinks reports of Milan's demise have been greatly exaggerated.
佛罗伦萨主教练普兰德利认为对于米兰要被转让的报道是属于绝对夸大的。
1·Their funereal function is also drawn upon to signify the social and economic demise that these cycles of global capitalism incur upon established traditions.
我运用了它们的陪葬功能来表现社会和经济上的遗赠关系,这种世界资本化的循环在已有传统的基础上产生了。