1·You're a welcome visitor.
你是一个受欢迎的参观者。
2·Be a polite visitor.
做一个文明参观者。
3·Among the works and masterworks on exhibition the visitor will find the best pieces.
在展览的各色作品和著作中,参观者会找到最好的作品。
4·But no visitor would understand that.
但是没有参观者会理解这些。
5·In this mature work of Tadao Ando, the visitor is invited to discover the architecture in relation to its natural setting.
在这座安藤忠雄的成熟作品里,参观者可以体会到建筑与自然环境之间的关系。
1·Seen from afar, its towering buildings beckon the visitor in.
远远望去,它的高耸建筑就像在召唤游客。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He is an English visitor.
他是一名英国游客。
3·What about visitor numbers?
游客人数呢?
4·A visitor said that it was terrible.
一个游客说这很可怕。
5·One day, a visitor came to the village.
有一天,一个游客来到这个村庄。
1·I wasn't expecting a visitor.
我没有预期会有访客。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It would now be difficult for an intern, visitor or a thief to steal a document like this.
现在对于实习生、访客或小偷来说,要偷这样的文件是很困难的。
3·With the opening of the visitor centre, sightseers will pass through metal detectors and queue up for tours amid air conditioning and plentiful lavatories.
在访客中心开放后,观光者们将在有空调和很多洗手间的地方,通过金属探测器、排队等候参观。
4·A visitor attempts to lead them out of darkness, but they are a product of their time.
一个访客试图带领他们走出黑暗,但他们是他们那个时代的产物。
5·The main difference is that the visitor is always in the moment, so there is (usually) no need to specify context.
它们的主要区别是,访客总是在某个时刻才提出,因此(通常)没有必要详述背景环境。
1·So what can we do with our new and improved visitor?
利用全新、改进的访问者,我们可以做些什么?
2·From a design perspective, our job is to maximize the value of every visitor, whether they love the content or hate it.
从设计角度来说,我们的任务是最大化每个访问者的价值,不管他们对内容是爱还是恨。
3·This function returns an anonymous visitor function that will jump to the next node if the node is not of the correct type.
此函数返回一个匿名访问者函数,如果节点的类型不正确,则该函数将跳转到下一个节点。
4·If an unauthorized visitor attempts entry with an incorrect password, you can choose to display a blank page, redirect to a different URL, or go back to the previous page.
如果未授权的访问者试图输入错误的密码,您可以选择显示一个空白页面、重定向到一个不同的URL,或者返回到先前的页面。
5·The analysis API eliminates most of the challenges associated with visiting AST nodes by providing a common visitor class and abstracting the query mechanism.
分析API通过提供一个公用的访问者类和抽象查询机制,消除了和访问AST节点相关联的大部分挑战。
1·I perceived he was bent on refusing my mediation, so very reluctantly I went up to the library, and announced the unseasonable visitor, advising that he should be dismissed till next day.
我明白他是根本不理睬我的想法,因此我很勉强地走到书房,给这个不合时宜的来访者通报,劝主人让他走,明天再说。
2·When a new visitor arrives on the landing page we randomly assign them one of three treatments: the control, treatment a, or treatment B.
当一个新的来访者到达着陆页时,我们把他们随机分配到三个处理水平中的一个:控制水平、A处理水平、B处理水平。
3·Nothing is more irritating and insulting to a visitor to have an appointment interrupted by continual phone calls.
没有比不断被电话打扰更加令来访者恼怒和羞辱的事了。
4·It did not strike me as strange that this job should be turned over to a casual visitor in no way connected with the school.
找一位陌生的临时来访者来揍我,毫不牵扯到学校,这确是一件不新鲜的主意。
5·They don't expect a visitor's welcome, because after all, you're already hosting the world's smallest (most adorable) and most demanding visitor.
他们并不要求主人一定要给他们怎样的欢迎,因为,他们了解,你正忙着照顾这个世界上最小(也最可爱)要求得最多的来访者。
1·Reception just rang through to say my visitor has arrived.
服务台刚刚打电话来说我的客人到了。
—— 《牛津词典》
2·He drove his visitor away.
他把客人赶走了。
3·A visitor just left.
一位客人刚走。
4·After the game, how did the visitor feel for Mike at first?
比赛结束后,客人对迈克最初的感觉如何?
5·It was a busy morning for Heidi, who put the hut in order for the expected visitor.
对海蒂来说,这是一个忙碌的早晨,她把小屋整理得井井有条,迎接即将到来的客人。
1·Visitor: Yes, I was educated here.
客:是的,我在这里受过教育。
2·Visitor:Ah, I have read that the poor peasant can only enjoy the meat once a year, even by making them broken down into dumplings?
客:是呀,有一次我在一本书里看到:贫农一年只能吃一次肉,而且是包成饺子吃。真的吗?
3·Visitor:Very delicious! How do you make it?
客: 真好吃,这是怎么做的呀?
4·Visitor:Ok, just a little, please.
客:那好,我就尝一点。
5·Key lies in, ask a family to bring forward the appropriate problem not only, and ask to know condition, for example, visitor to the people who can bring forward the correct idea.
关键在于,不仅要提出恰如其分的问题,而且要向能提出正确意见的人了解情况,例如,客一户。
1·About three-quarters of those present, one visitor gleefully observed, were “cheque-writers”.
一位来宾很高兴地观察到大概四分之三的出席者都是“签支票的”。
2·I am expecting a visitor.
我在等一位来宾。
3·Visitor registering their address and interests on the site are automatically kept abreast of changes in their chosen areas via E-mail.
在站点上登记他们的地址和爱好的来宾是在他们的通过电子邮件的选择的区域的自动地被跟上了的变化。
4·The members of MICC had done much work for the MS visiting, including prophase drumbeating, the visitor reception, the meeting place order organizing and so on.
俱乐部的成员为迎接微软的访问作了大量工作,包括前期的宣传,活动当天的来宾接待,会场秩序组织等。
5·Stand up when a teacher or a visitor goes into the room.
在有来宾和老师进入教室时站立。
1·A black bear cub peers from a Cottonwood tree after being scared up there by a visitor to the Whitewater Canyon nature preserve near Palm Springs, California.
加利福尼亚棕榈泉附近的白水大峡谷自然保护区里面,一头年幼的黑熊被游人吓到后从一颗三角叶杨后面窥视。
2·Here, a visitor walks in front of the dam shortly after its completion in 2006.
2006年,在大坝完工后不久,一位游人在大坝前走过。
3·Owing to the skill of the landscapers, any visitor to the garden would feel as if they were in Southern China.
由于这个园丁们的高超技艺,使得所有徜徉其中的游人都会觉得身在中国的南方。
4·Palace guards' changing a rites is to be subjected to what visitor likes very much.
禁卫军的换岗仪式是很受游人喜爱的。
5·Some visitor were stopping there, and took a break.
一些游人在此逗留歇息。