但是现在科学家们发现，一颗没有挂靠主星系的类星体显然在大量地制造出新恒星。
该类星体点亮了附近的气体，虽然该类星体已经耗尽，但光仍在该物体中旅行。
为了测试这类问题，我们使用校准过的数据取代类星体资讯，并把它们当做类星体的数据来分析。
这是一颗正在成长的黑洞，称之为类星体，它位于一个遥远星系的中心。
简单地说，类星体的活动就像恒星的形成一样，在遥远的过去比今天更为猛烈，这是第三个指标，显示出我们生活在一个相对较为乏味的年代。
在一个典型的类星体周围，剧烈活动的恒星构造的爆发看起来会持续大约一两千万年。
从这种情况看，这个大家伙实质上是来自70000光年之外的星系螺旋线（宇宙射线）的视像，也即是类星体所在之处。
我们第一个检查的是，测量类星体谱线时波长尺标的扭曲。
在几百万年的时间里，类星体和伴星系将会合并在一起。
当光从一个类星体划过太空，便会穿过将吸收线特征印在光谱上的气体云。
这些气体吸收了特定频率的光后，便会在类星体的光谱上刻划出许多狭窄暗线的条码（参见下页〈星光捎来的讯息〉）。
当只有这些炙热的旋转着的类星体在他的它的势力范围内时，黑洞将吞噬掉这些然后停止活动。
2003年排雷行动，在港口这个类星体，伊拉克，是一大考验，水下航行器。
图中这颗橙色的类星体位于一个巨大、且不规则形状的星系中心。
他们比较类星体光谱与实验室的测量结果中，吸收线间的距离。
一个物理系统，大脑，包含了另外一个物理系统的准确工作模型--类星体。
天文学家已经几乎确认，它曾经存在一个类星体的阶段。
佩提特金与史坎纳皮科正合作探讨类星体光谱中观测到的重元素群集现象。
这也许可以解释为什么有些类星体会被星系包围着：星系并没有形成类星体，相反，是类星体把星系吸引过来的。
在我们目前所掌握的星系建立和毁灭的图景中，存在着一个短暂的类星体阶段。
2010年的款式色彩有珍珠冷白，Siena珍珠红，Nightstar珍珠黑和Quasar金属银。
这些合并会在星系进化的过程中促成类星体阶段的到来。
而且，这个星系会持续膨胀直到把这个类星体包裹在内。
你可以漫步到朱美拉（Jumirah）海滩酒店，此外高尔夫球车和水上的士会带你四处走走，都特别有趣。
最新资料表明类星体能泯灭，这是一个科学史上的重要发现。
“探照灯”光束来自星系中心的类星体——超级黑洞驱动的明亮高能天体。
这一类星体叫做SDSSJ0013+1523，位于离地球约16亿光年处。
1·Near the quasars in time are other, normal galaxies that have likely just passed through a quasar phase, as seen in images released earlier this month.
本月早些时候公布的一些图片显示，在类星体周围适时出现的，是其他那些正常的，刚刚经历了类星体阶段的星系。
2·Which came first, the quasar or the galaxy?
类星体和星系哪一个形成在前呢？
3·So when a quasar goes dormant, what's left are the things we associate with a normal galaxy — stars and gas swirling around a central and hidden pit of matter.
因此当一个类星体趋于休眠，留下来的就是我们通常和一个正常的星系联系起来的东西——星星和气体，他们围绕着一个隐藏着物质的大洞形成一个漩涡。
4·In our current picture, as every galaxy forms and collapses, it has a brief quasar phase.
在我们目前所掌握的星系建立和毁灭的图景中，存在着一个短暂的类星体阶段。
5·Scientists were checking out a quasar, an incredibly distant, incredibly bright object. This quasar was the only one without a known host galaxy.
科学家们在研究一种距离遥远，亮度超常的类星体，它是唯一没有已知宿主星系的恒星状球体。