当然，那时候皮克已经走了。卡斯卡特有些伤，我们决定把他卖去布莱克普。也就埃文斯留下了。
德·坎特尔和妻子呕气，便把弗赖斯节叫做“可怜的查理”，每次他总是用一种无限怜悯的口吻来说这个名字。
叔山先生由孔子那儿走出来，心中的气还没有完全消掉，他决定到老子那儿，好地发泄一下怨气。
他这时已经知道我还在世上，因为我想象，他母亲在发怒时一定会经常说，“你和你爹一模一样。”
西班牙防守球员——谢拉德·皮奎很高兴在新赛季前回到曼联，并与主力一起训练。
她将王室中自己的房间里所有的家具衣服拿走以作为在愤怒驱使下最后的反击。
但是政府最近发现了一个办法来挫伤他的锐气：他们阻止了他新杂志的出版。
他一下子忘了自己的愤懑、烦恼和受伤的自尊，只是想把她从星际拉回来。
我喜欢学习新的技能和信息，帮助我去适应瞬息万变的世界，以及激发我兴趣上的创新。
杰拉德。皮克承认他对曼联在联赛杯输给考文垂感到“恐怖”。
尽管乌兹别克斯坦赌气似地驱逐了美军基地，但仍旧接受了德国的基地，用以向德国驻阿富汗军队提供供需品。
无疑，素来和蔼可亲的祖马会设法抹去任何外交上的长时间不满。
在一个著名的展览中，法国宣布酸奶制造商达能公司属于战略性的国家资产，之前流传该公司被美国人收购的传闻。
别忘了要把这些拿出来分享，因为它们也许就激发了学校方面的足够兴趣，为你争取到位于迪伦楼的面试机会。
尼克松的指示可能是出于个人意气；然而，它们却反映了总统的需要。
美国一气之下决定将堆积如山的补给品全部倾倒掉，也不愿免费送给殖民当局。
我总是首先看简历封面，因为这是我是否会看简历的决定因素。
西班牙皮奎（左）和德国的克洛泽打的球在比赛期间在南非德班体育场摩西马比达7月7日。
本文只触及了版本2.0的皮毛，以激发您对这一款革命性产品的兴趣。
在原节子引退以来的这些年中，公众的愤怒、不满与失望都已一一褪去；
我们不打算详尽介绍这些API，但希望我们的介绍恰到好处，能激起您的兴趣。
外界普遍认为中国是因为不满力拓对待中铝集团的方式，所以才逮捕力拓员工的。
它有一个时尚和优雅的看，这肯定会激发自己的兴趣和钦佩。
理想的特写文章，能够在传递信息和娱乐的过程中，激起读者的兴趣并使其持续关注。
1·Barcelona move forward to the last eight of the Champions League with great confidence and the return of Puyol and Pique will strengthen their defence.
巴塞罗那信心十足的挺进欧冠最后八强。同时普约尔与皮克的回归也将增强他们的后防力量。
2·This approach will often times pique the person's curiosity enough to ask about it, visit it, or both!
这种方法往往时报皮克人的好奇询问不够，访问，或两者！
3·Casillas's wild tackle is what caused the whole incident surely we cannot blame fernandes for being thrown in the air and hitting pique.
卡西的鲁莽是造成一切的原因，因此费尔南德斯被挂倒，刮伤皮克也不能怪他。
4·Although it's not easy to tell which mergers will pique the interest of Washington's antitrust regulators, academics say there are clues to which ones will benefit shareholders most.
虽然这并不容易分辨，其中合并将皮克的利益，华盛顿的反托拉斯监管机构，学者说，有线索，哪些将有利于股东最。
5·I promised I would go and see Pique play.
我保证将观看皮克的演出。
1·However, Shi says some products could pique his interest in group-buying.
然而，他说，某些产品可能会激起他参加团购的兴趣。
2·You have to provide just enough information to pique the recruiter's or hiring manager's interest in learning more about you.
你必须提供足够多的信息以激起招聘人员或招聘经理来更多了解你的兴趣。
3·You gotta do what you gotta do. Pique his interest.
你得做你该做的，激起他的兴趣。
4·Pique their interest.
激起他们的兴趣。