因为碘在几天以后开始消散,其风险不像铯那样能持续很长时间,铯会保持几十年。
在全部的生命中,我们见到的一切,有多少是真实的、可以把握的、能够持久的?
享受当下,是一定的,不过你的承诺才是能把那些值得怀念的火花变成真正的火焰的东西。
人们想保留第二种收益的需要,常常是持久改变的最大阻碍之一。
“我们相信,这将形成一个持久、稳定而且资金全部到位的解决方案,”她说。
调情是性感,逗弄是残忍。千万别把两者混淆,否则必生怨恨之心,伤害极深且挥之难去。
动物实验表明,新型全胶原蛋白的血管有能力至少维持一年而没有明显恶化。
英国空军总司令斯蒂芬•戴尔顿爵士说,他正在计划在利比亚进行一个长达至少6个月的空军行动。
据透露一个持续几个月的监视行动被接手仅大约几天就阻止了此次袭击。
但是为了帮助达成协议,他也可能开展一次维持数天的修补。
使之成为长久的习惯:在你的食谱中加入发酵食物和饮料,这有助于减少你对糖和腌制食品的依赖。
不过,他作出了重大和持久的印记日刊感谢他偏爱使用恰当的语言。
我不认为他曾在这段与一个年长女人的体验中遭受过哪怕有一分钟的伤害。
“百年大计,质量第一”是建筑业最响亮的口号之一,工程质量也一直是社会热点问题。
扫视了一分钟后,贝兰克梵说他在第五页上找了前述内容,这似乎让多德颇感吃惊。
布什总统指出,宪法草案保障基本自由,并为持久民主奠定了基础。
抗议是否能够演变为一组更有条理的诉求、甚至变成一支更为持久的政治力量,还有待观察。
高级的原力操纵者更能够制造直径七公里的、可持续数小时的暴风圈。
对于外国游客来说,尽管杭州从不是主要的旅游胜地,但她在那些有幸拜访过她的游客心中留下了难以磨灭的印象。
但秘鲁经济热潮中的某些闪光点似乎正为持久繁荣铺平道路。
虽然受益于防水处理这一最大成就和持久的名声,但麦金托什并非只有这一招。
由于严重和持久的干旱,水储量在这个国家的11000人减少到短短几天的价值。
蝴蝶仅能存活很短的时间,因此在研究中明显的毒副作用只能持续几周。
往眼睛里洒点水,或到走廊上跑跑步,都只是权宜之计,没有多大的效果。
他发现,在他的模型中(和现实生活中一样)很少有系统能自组织形成任何一种可持久的连贯一致性。
并且这肯定也会适用于其他企图建立类似的关键性、长期性数码寡头的公司。
这个有超过70个平均时长2~3秒的镜头的场景,成为了恐怖电影史上最惊悚的场景之一。
1·Their affair did not develop into a lasting relationship.
他们的暧昧关系未能发展成为持久的爱情。
—— 《牛津词典》
2·It is only the achievement of these goals that will finally bring lasting peace.
只有这些目标的实现才会最终带来持久的和平。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The effect was lasting.
这种效果是持久的。
4·Music produces profound and lasting changes in the brain.
音乐在大脑中产生深刻而持久的变化。
5·I'm sure that coffee doesn't leave lasting marks on clothing.
我相信咖啡不会在衣服上留下持久的痕迹。
1·The effects also seem to be long lasting.
这种影响似乎也会持续很长时间。
2·Dry seasons are hungry seasons, lasting half the year or more.
旱季就意味着饥饿的季节,而旱季一般要持续上半年甚至更久。
3·Evidence that the LoveLife program produces lasting changes is limited and mixed.
“热爱生命”计划能产生持续影响的证据有限,且毁誉参半。
4·Lasting only ten months before Spain resumed control, Britain's rule was of short duration.
在西班牙重新掌权之前,英国的统治只持续了10个月,执政时间很短。
5·So any deal reached now would in practice be nothing more than a deal to slash Social Security and Medicare with no lasting improvement in the deficit.
所以,实际上现在能达成的协议都只能是一份大幅削减“社会保障”和“老年医保”的协议,不会对赤字有任何持续改善作用。
1·I made lasting friendships here-friends that I see in the audience today.
我在这里获得了永恒的友谊—我看到许多朋友也在今天的听众当中。
2·What a way to create a lasting spiritual legacy!
这是创造永恒的精神财富的一种好方法!
3·I give you endless good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.
给你我无尽的祝福,让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。
4·In showing us the world, Attenborough connected us with something profound and lasting and fundamentally bigger than ourselves.
在向我们展示世界的过程中,爱登堡为我们贯通了深刻、永恒以及从根本上超越个体的理念。
5·Today is a perfect day to make lasting memories - the kind you may someday share with your grandchildren. Here's how.
今天是美好的一天,创造永恒的回忆吧,将来的某一天,也许你会讲述给你的子孙们听。
1·The painting will be a lasting memorial to a remarkable woman.
这幅油画将成为对一位杰出女性的永久纪念。
—— 《牛津词典》
2·We hope for a lasting settlement of all these troubles.
我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
—— 《新英汉大辞典》
3·After they died, she asked her father and her aunt if she could keep her grandparents' wedding rings as a symbol of their lasting devotion.
在他们去世后,他的孙女问他的父亲和姑姑是否她可以保存她的祖父母的结婚戒指作为永久纪念。
4·If it ultimately fails to bring lasting change, it will not be for lack of boldness.
如果他最终没能带来永久的改变,不是因为缺乏勇敢。
5·He renewed his appeal to the international community to continue to work for a lasting solution through dialogue.
他再次呼吁国际社会继续努力,通过对话找到一个永久的解决方案。
1·The car shaped some of the most lasting aspects of American culture: the roadside diner, the billboard, the motel, even the hamburger.
汽车塑造了美国文化中一些最恒久的一面:路边餐馆、广告牌、汽车旅馆,甚至汉堡包。
2·These are the things that bring substance, fulfillment, and lasting joy to our lives.
这些事物为我们的生活带来了实质,满足感和恒久的快乐。
3·They quickly set about to find a lasting way to memorialize their beloved son.
然后他们开始迅速寻找一种恒久的方法来纪念他们钟爱的儿子。
4·In this world there is no lasting happiness, only moments of relaxed and comfortable.
在这个世界上没有恒久的幸福,只有瞬间的惬意和安适。
5·Once found, it has lasting meaning.
一旦能够找到,它将会有恒久的含义。
1·Painful austerity is an essential condition for lasting growth, but it is not enough on its own.
为了维持经济增长,痛苦的紧缩非常重要,但是仅仅是紧缩政策还不够。
2·But lasting relationships are about much more than what we see and smell.
但是维持一段关系就远不是光看或者闻闻就够了。
3·What are the essentials for a long lasting collaboration and partnership?
要长时间维持客户与代理机构之间的合作和伙伴关系,关键因素有哪些?
4·A new iPhone, new iPod and now a new iPad model every year. Keep it cutting-edge, and you keep the public interested, while also creating a lasting market by lowering prices on older models.
看看苹果公司是怎样做的就会明白,每年都会推出新iPhone,新iPod,新iPad作为主打产品,走在时代前沿,保持人们对它的新鲜感,然而也会在降低老的产品的价格,来维持它的市场占有率。
5·The shapes, internal structures and lasting time of the filter blebs were observed.
观察各组滤过泡的形态、内部结构及维持时间。
1·To sum up, so long as war is unavoidable, human beings cannot enjoy lasting peace. How tragical their fate is!
总而言之,只要战役不行停止,人类不行能享受耐久的僻静。他们的运气是何等凄凉呀!
2·This test-bed meets the demands of basic performance test and lasting quality test for the riser and the testing results can be stored and printed.
此试验台能够满足汽车电动玻璃升降器的基本性能测试和耐久性能测试,并对测试结果进行储存和打印。
3·This paper states that high-intension fibre has advantages of high intension, light weight and good lasting quality from the aspects of material property, test and actual application.
本文从材料性能、试验制作到实际应用三方面,论述了高强纤维在混凝土结构改造加固工程中具有强度高、重量轻、耐久性能好等优点。
4·I always think of lasting friendship is the most easy feeling.
本人一直以为友谊是最轻易耐久的豪情。
5·It's a real shame that most people today don't realize how strong and long lasting the thatch roof is.
遗憾的是,如今大多数人没有意识到茅草屋顶有多么结实,多么耐久。
1·Infection usually clears without treatment within a few months and does not cause any lasting problems.
通常情况下,这类感染无需治疗也会在几个月内自行消失,并不会造成任何旷日持久的问题。