1·The crown said the men planned to smuggle on boardcomponents of a liquid bomb disguised as soft drinks to bypass airport security. The devices would have been assembled during the flight.
英国皇家警察称这些人计划将伪装成软饮料的炸弹零件绕过机场安检,偷运进航班上,并将在飞行过程中组装成炸弹。
2·Sir Robert Walpole, Britain’s first prime minister, used navy ships to smuggle his favourite wines from France.
罗伯特•华尔波尔爵士(Sir Robert Walpole),英国第一任首相,曾利用海军战舰从法国偷运他最喜爱的葡萄酒。
3·He thinks about how he risked his life to smuggle Edric Storm away from Stannis to the Stepstones while four of his sons died for Stannis in the Battle of the Blackwater.
他想起四个儿子死在了黑水湾之战后,自己冒着多么巨大的风险把艾德·瑞克。风暴偷运到了石阶列岛。
4·During a visit paid to Sen last September in the same prison IPS found it impossible - given the small size of the room and the eagle eyes of the officials - to smuggle out a piece of paper.
访问期间,支付给森去年9月在同一个监狱的IPS发现它是不可能的-由于规模小,房间和鹰的眼中,官员-偷运出一张纸。
5·Fortunately, for the rest of the world traveling Phoenician traders eventually managed to smuggle cat out of Egypt.
幸运的是,世界各地的腓尼基商人最终将猫偷运出埃及。
1·They were foiled in their attempt to smuggle the paintings.
他们走私绘画作品的企图未能得逞。
—— 《牛津词典》
2·Customs officials foiled an attempt to smuggle the paintings out of the country.
海关关员阻截了一次企图走私画作出境的阴谋。
—— 《牛津词典》
3·He had sent two Nestorian monks to Central Asia, and they were able to smuggle silkworm eggs to him hidden in rods of bamboo.
他派遣了两名内斯托里亚僧侣到中亚,他们能够将藏在竹竿中的蚕卵走私给他。
4·My message is "If you try to smuggle drugs you are stupid."
我的讯息是,“你若企图走私毒品,那是犯傻。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·If we smuggle this brandy we run the risk of being caught and fined.
如果我们偷带这瓶白兰地酒,我们将冒被抓住并罚款的危险。