在我与他一同呆在缅因州的一周内，每天都有电话打来，与他商谈他要资助一个当地写作项目的事。
至于上次在梅恩便门遇见的那种奇丑绝恶的景象，珂赛特没有再提起过。
美国军舰缅因号是美国第一艘军舰之一，同时也花了超过200万美金的建造费。
当哈瓦那发生暴动之后，美国派遣这艘军舰前往古巴运行保护当地美国人的任务。
缅因州参议员科林斯是上个月支持奥巴马经济刺激计划的仅有三名共和党人之一。
根据缅因州赋予我的权利，我判决你两个无期徒刑，为两个死者偿命。
缅因州的肯纳邦克港（Kennebunkport）小镇从二十世纪初期以来，就是十分流行的海边度假胜地。
从缅因州的达马瑞斯哥塔湖中把有黑眼睛和红心点的玻璃鳗鱼舀进水槽。
萨勒曼，谁是他的父亲教萨利姆自行车，继续执行与在他的第一部电影缅因州Pyar木屋自行车特技。
由于我的脚也上了“年纪”，我决定驱车前往约克﹒缅因的沙滩。{##**$$}
缅因州诺布尔伯勒的帕特·布赖恩特是这个州最先捕捞玻璃鳗鱼出口中国的人之一。
史密斯博士，这个在缅因州土生土长的人，环游过新英格兰之外的世界。但是他也难得地极不情愿地肯承认，自己对中国所知甚少。
克里斯托弗•马克一直是住在缅因州的妈妈和继父在抚养他；在克里斯托弗20多岁的时候，他开始在马鲁拉普库过暑假。
他说，从缅因州波特兰到华盛顿的东北部地区，11月份的销售量只比去年同期减少了10辆。
对麦切纳而言，在缅因州接到最后一次电话，得知资助被接受的那一刻真是一个胜利的时刻。而我有幸分享了此刻。
在缅因州海岸被人捕获之后，他被运到了曼哈顿，倒入位于上东区的一家高档海鲜馆的箱池里。
一种简单，成本效益的解决方案，缅因州1脸绿，是目前用于标签，热粘合和软包装。
“原籍是缅因州的马托瓦姆基格，他说，”麦卡锡继续道，“他不愿再忍受不敲掉那个鬼地方。”
但是他正在呼吁对缅因州的地下水法进行重新审查，它允许土地所有者现在可以想抽多少抽多少。
这里并没有包括这两条犬与我们的缅因库恩猫的食物以及他们每个月的防跳蚤以及其他的药物支出。
帕克（JonathanParker）是一位法定聋人，但他在缅因州波特兰的一家金融服务公司担任专款会计师，负责监管大笔款项。
在那堵石墙的墙基，你会发现有一块与缅因州任何干草场都不同的岩石。
缅因州（路透社）美国总统布什6月15日表示，世界必须“严厉对付”巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动组织哈马斯。
缅因州的野生生物学家乔纳森？梅拍摄到了这只颜色艳丽的仅有几英寸长的小生物。
在她们新的演出节目中-新光盘，她们将希望带给她们第二故乡-波特兰的观众。
麦琪：比如说把房子卖掉，全家搬到缅因州（美国东北角的州）的小岛上去。
缅因州西部此时正值赏枫盛季，比赛吸引了几百名观众前来观看。
梅因在其《古代法》中指出这就是法历史发展的顺序，在这个过程中可以常看到这些推动法律改革的方式。
“今天缅因裁定同性恋婚姻合法。在多年和加拿大接触之后，缅因终于可以接受这个问题了。”——克莱格·弗格森。
1·You take a chance on the weather if you holiday in Maine.
你若在缅因州度假，对天气得碰运气。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mark Johnston was running unopposed for mayor in Saco, Maine.
马克•强森竞选缅因州萨库市市长时没有竞争对手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A forest fire is sweeping across portions of north Maine this evening.
今天傍晚一场森林大火正席卷着缅因州北部的部分地区。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I escaped the heatwave in Washington earlier this summer and flew to Maine.
我今年初夏躲避了华盛顿的热浪，飞到了缅因州。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Lobster populations in the gulf of Maine and Georges Bank appear to be healthy.
在缅因州海湾和乔治海岸的龙虾数量看来还算正常。
1·I choose this university because I think the university of Maine is an excellent university in the us and its computer education is also very good.
因为缅因大学是美国一个非常好的大学，并且它的计算机教育也非常优秀，所以我选择了这个学校。
2·We've done everything with ourchildren, traveled from Maine to Florida, went camping, went to every amusementpark you can think of.
我们和孩子一起经历了一切，从缅因旅行到佛罗里达，一起野营，一起到每一个你能想到的游乐园。
3·No one knew what caused the explosion on the battleship Maine.
没有人知道是什么原因引起缅因号军舰发生爆炸。
4·You may not recognize the names—people such as Henry Maine and Frederic Maitland—but their method seems to be experiencing a kind of resurgence.
那些名字也许你很陌生——例如亨利·缅因和弗雷德里克·麦特兰德——但是他们的方法正经历着某种复兴。
5·It doesn't need 60 votes in the Senate; the outer limits of its policies aren't determined by the views of senators from Nebraska and Maine.
它不需要在参议院获得60票赞成票，其政策的外部限制不是由内布拉斯加州和缅因参议员的看法决定的。
1·The nineteenth century British legal scholar Sir Henry Sumner Maine in his book Early Law and Custom points to this very fact in a fine essay entitled “France and England.”
生活在19世纪的英国法律学者亨利·梅因爵士曾在其著作《古代法律与风俗》中着墨于以上这点。
2·From status to contract ", the famous formulae of Maine, the British jurist, has its profound connotation and significance."
英国法学家梅因“从身份到契约”的著名公式具有深刻的内涵和历史意义。
3·The nineteenth century British legal scholar Sir Henry Sumner Maine in his book Early Law and Custom points to this very fact in a fine essay entitled "France and England."
生活在19世纪的英国法律学者亨利·梅因爵士曾在其著作《古代法律与风俗》中着墨于以上这点。
1·Maine has the full support of her constituents and she won the election without question.
梅恩获得了她的选民的全力支持，毫无疑问她取得了选举的胜利。