在大都会保险担任首席执行长期间,本默切的办公室面积只有他前任的五分之一。
杨波称,租用元亨利的红木家具,只需每日交纳万分之三的租金,而且租期内均由商家免费保养。
阴沉的饭厅以及笨重的桃花心木家具,似乎在等待着死神的降临。
伯南克坐在一张相当大的桃花心木桌子后面,引人注目,好像他就要在竖式钢琴上敲奏出一支曲子来一样。
你生产一把美好的桃花心木硬木标尺并且继续显示它在双方。
他们都坐下来,周围的一个美丽的桃花心木桌子,开始讨论的每项议题的问题。
他的尸体躺在一个盖有厚玻璃板的精致的桃花心木棺材里。
罗琳自己说过,如果她有一支魔杖,它会是桃花心木制,凤凰羽毛杖芯。
迎接你到来的是一扇红色桃花心木的大门,并完全结合最先进的多层次安全系统。
我在这里当酒保已经三十年,每天上班,看到这个老桃木盖成的酒吧,仍然感到开心。
我们不想打击你,但读写网的新闻部可不是你想象中的智力殿堂,有着奢华的布局和桃花心木的装饰。
因此,天竺葵中的纯净桔红色比红木的色彩更浓,饱和度更高。
药厂的会议室则配备了奢华的中国传统红木家具和木制灯笼。
这个位于秘鲁马德雷德迪奥斯的壮美的热带雨林拥有南美洲几种最新出现的红木品种。
门厅内红木桌子上方,挂着一只光秃秃的电灯泡,绕了一根金属线。
店相当大,有许多现在我在古董店里看到的桃心木家具。
当他提到他们时,杜杜那双明亮热情的双眼暗了下去。“他们也许已经死了”,他说,“也许离开了这个国家。”
嘉兴附近大多做“印板糖糕”,印板用桃木、银杏木雕刻而成,以寿桃、鲤鱼、双鱼为图案。
其中稳定性最佳的是洪都拉斯桃花心木和直纹橡木,阿伦通常会让这些木料在自己的工作坊先待一段时间以适应环境,等气候干燥时再进行制作装配。
洪都拉斯桃花心木最为理想,其次是橡树,送到工作室后都会做适应性处理,待天气干燥时就会按需锯裁。
相比之下,英国的富豪统治集团则表现出了一种高贵的缄默。
仅图书室里的深桃花心木漆书架就有约400个灯泡,为其中的历史、艺术和传记藏书提供照明。
紧靠它的是一个圆边的桃花心木木块用做打光弦槽的里面。
然而,不法砍伐滥伐正在耗竭这篇原始森林——收购这里80%的红木的美国,应该对此负有责任。
被他叫做摩根的那个人一个上了岁数的灰白头发红脸膛的水手相当顺从地走过来,一边嚼着烟草块。
1·It's an island of Jules Verne-like vistas, where giant eagles soar, rare seashells litter quiet beaches, and exotic orchids bloom in dark mahogany forests.
这是一个属于儒勒·凡尔纳的小岛,如同幻想中的景致,雄鹰翱翔、珍稀贝壳点亮宁静的海滩,还有异域兰花在黑暗的桃木森林中绽放。
2·I've been a bartender here for thirty years, and I'm still happy to come to work and see the old mahogany bar.
我在这里当跑堂已经三十年,每天上班,看到这个老桃木盖成的酒吧,仍然感触高兴。
1·"It is a mahogany splinter, "said the other.
“这是红木木片。”另一个说。
2·The word "mahogany" can be understood, in Danish, as having two meanings.
“红木”这个词在丹麦语中,可以理解为有两个意思。
3·Both tend to make extravagant use of coffins made from valuable hardwoods such as oak and mahogany.
两种丧葬方式都常常过度使用由橡木或红木等贵重的硬木材做成的棺材。
4·The strips are designed to be part of the paneling or table top, and can also house communication cables and sport finishes from mahogany to titanium.
接线板被设计成操作台面或桌面的一部分,还可以包含通信电缆,接线板表面也可以选用从红木到钛合金等各种材料。
5·A group of men sit about a mahogany table and agree; the next day their countrymen have that much more money to spend, that much less.
设想一下,一群人围坐在一张红木桌子旁,达成一致意见。第二天的结果无外乎两种:要么增加同胞手头的钱,要么减少他们持有的钱。
1·Honduras mahogany and quartersawn oak were the best.
洪都拉斯桃花心木和直纹橡木是最佳的。
2·The room was very simply furnished in mahogany, which was rather ugly, like all furniture of that sort, and hung with paper worth twelve sous.
那仅仅是一间陈设着相当难看的桃花心木家具的房间,那种家具总是难看的,墙上裱着值十二个苏一张的纸。
3·Mr Bernanke sat behind a rather large mahogany desk, looking strikingly as though he were about to bang out a tune on an upright piano.
伯南克坐在一张相当大的桃花心木桌子后面,引人注目,好像他就要在竖式钢琴上敲奏出一支曲子来一样。
4·Listen, when you get profitable, you can have a big mahogany desk.
听着,当你盈利之时,你可买个大大的桃花心木办公桌。
5·They were now resident in the forest through which we wandered, past Java plums, mahogany, teak and acacia trees, hanging oranges, lychees, coconuts, pineapples and tea-tree shrubs.
它们栖身于森林之中,为了寻找它们,我们穿梭在莲雾树、桃花心木、柚木、金合欢、茶树灌木之中,看到橙子、荔枝、椰子、菠萝果实累累。
1·Staring closely, though, reveals shades of brown, from mahogany and chocolate to almost beige.
凑近凝视才发现这些褐色色度变换,从红褐色、巧克力色直至近浅褐色。
2·Mahogany surfaces throughout the restaurant originated from an old grandstand at Lyngby stadium, located north of the city, and glass shelving has been repurposed from a palace in Copenhagen.
餐厅桌椅全部采用了红褐色木材,类似城市北部林格比体育场的看台,玻璃架来源于哥本哈根的一座豪宅。
3·His face has the colour of mahogany, rough and rugged to the last degree, all lines and wrinkles, nine grey hairs of a side, and nothing but a dab of powder at top.
他的脸膛是红褐色的,粗糙到了极点。满脸都是皱纹,一边脑帮上挂著九根灰毛,上面是个粉扑扑的大秃顶。