1·He has blow-dried blond hair.
他有一头吹风造型了的金发。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She's tall, blond, and drop-dead gorgeous.
她身材高挑，一头金发，简直美极了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His thick blond hair had just been styled before his trip.
他浓密的金发在他旅行前刚被设计了式样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He was in his early forties, tall and blond with bright blue eyes.
他四十出头，高个，长着一头金发和一双明亮的蓝眼睛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·In the interval a blond boy dressed in white serenaded the company on the flute.
幕间休息时,一位白衣金发的男孩用长笛为来宾演奏了一支小夜曲。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The door opened and out jumped a small blond man.
门开了，一个小个子的金发男人跳了出来。
7·Girls with blond hair seemed to be the most photographed.
金发女生似乎是被拍照最多次的人。
8·Eppendorf, a blond Berliner with a deep tan, teaches grade school in the mornings.
Eppendorf 是一位皮肤黝黑、有着一头金发的柏林人，他上午在小学教书。
9·You have a higher risk if you have red or blond hair, fair skin, blue or green eyes, or sunburn easily, or if a close relative has had one.
如果你拥有红发或金发、浅色皮肤、蓝色或绿色眼睛、或者容易晒伤、又或者有近亲患此疾病，那么你患此病的风险就会相对较高。
10·She has long blond hair.
她有一头金色的长发。
1·He was in his early forties, tall and blond with bright blue eyes.
他四十出头，高个，长着一头金发和一双明亮的蓝眼睛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The door opened and out jumped a small blond man.
门开了，一个小个子的金发男人跳了出来。
3·Eppendorf, a blond Berliner with a deep tan, teaches grade school in the mornings.
Eppendorf 是一位皮肤黝黑、有着一头金发的柏林人，他上午在小学教书。
4·Even the tall Teutonic blond fellow who gave me an unsteady smile as I took the mat next to him is frightened - once I'd sat down, I could see he was shaking.
甚至那个当我要拿起他旁边的一个坐垫时对我颤抖着微笑的高大的日耳曼的金发家伙也很害怕。有一次我要坐下，就看到他正在发抖着。
5·This little blond moppet, gentle and kind and interested in the world.
这个金发的小娃娃，温顺而友好，对世界充满了兴趣。
1·The girl in the photo has long blond hair; her mother's is shorter, blond and styled.
照片中的女孩有一头金色长发；而她母亲的头发比较短，同样是金黄色有不错的发型。
2·The young Sarkozy is almost unrecognizable in the advertisement for Bonux - a brand famed for inserting children's toys into its packets - as his dark hair has been lightened to blond.
这个洗衣粉品牌叫“邦纳·克斯”，因经常会在包装内奉送一些儿童玩具而出名。广告中，萨科齐黑色的头发被染成了金黄色。
3·Tim had buck teeth and his blond hair stuck out like straw and his eyes were a little buggy.
蒂姆长着龅牙，金黄色的头发像稻草一样朝天竖着，眼睛还有点突出。
4·In her floral dress, with her straight blond hair and classic features, she stood out among the local kids.
那晚她穿着如花般的衣裙，金黄色的头发直披肩头，颜容典雅，站在当地孩子间显得尤其美丽醒目。
5·Short blond hair, dark eyes.
短短的金黄色头发，黑色的眼睛。
1·For instance, if you like tall, athletic, blond women who are a bit of a geek with a quirky sense of humor, then go find one!
譬如，假如你喜欢身材高挑，体格健壮，金发碧眼，富有幽默感或许带点小怪癖的女人，那你就去找吧，别来找我！
2·Hired to translate German mystery novels into French, for example, she made a point of transforming their tall, blond heroes into squat, dark-haired gnomes with fleshy noses.
比如，当被雇佣将德文侦探小说翻译为法文时，她特别将他们高大、金发碧眼的英雄翻译为矮壮的、神色头发的、拥有肥大鼻子的侏儒。
3·In the manga books, the Japanese are usually drawn with blond hair and Caucasian features—a habit that reflects a long-held desire in Japan to identify with the West rather than with Asia.
在这些漫画书里，日本人通常被描绘为金发碧眼，具有西方白人的特征——这折射出日本长期以来'脱亚入欧'的传统。
4·To top it all, the boy, who had recently turned fifteen, was tall, well built, handsome, blond, green-eyed, gallant, and pristine as a tablecloth in Restaurant Pedregal.
更糟糕的是，这个最近刚满15岁的男孩，个子高高、身材健美、英俊潇洒、金发碧眼、骑士风度，而且质朴得就像佩德雷加尔大饭店的桌布。
5·Years ago, the little blond boy was popular even amongst kids.
几年前，金发碧眼的小男孩很受欢迎，甚至在孩子。
1·Silver had thrown his hat beside him on the ground, and his great, smooth, blond face, all shining with heat, was lifted to the other man's in a kind of appeal.
西尔弗已经把他的帽子扔到了他旁边的地上，他的光滑、白皙的大脸盘正热切地闪着光，对着另一个人的脸，作出一副恳求的表情。