1·"I was trying to unlock the wrong red car," she replied sheepishly.
“我一直在试图打开别人的一辆红色轿车,”她不好意思地回答道。
2·"Actually it's my boss's idea, " the employee replied sheepishly. "We usually make more money on repairs if we let people try to fix things themselves. "
“实际上这是我们老板的主意。”这位雇员不好意思地回答道,“如果让人们自己先试着修一下,我们赚到的修理费通常会更多。”
1·"The prince was in trouble," my brother explained sheepishly.
“王子有麻烦了,”我弟弟怯懦地解释说。
2·Mr Lonergan concludes, somewhat sheepishly, that money would cause less damage if people did not think about it so much.
洛内甘最后略带怯懦地总结道:倘若人们不把钞票看得这么重,钱所造成的损失就会相应减少。