当建筑是空的时候这种感觉就被奇异的放大，就好像人们在大事来临前的焦虑一样。
这意味着，如果将其尺寸放大到太阳系大小，它仍将是一个误差不超过头发丝粗细的圆。
产出的波动对贸易的影响总是被放大的，而且供应链的全球化加速了这种反应。
奥巴马表示，他们之间的分歧被放大了，他希望政府内部进行“有活力的辩论”。
当他走进房间时，其帝王气概、炯炯的眼神以及简洁流利的言词因为身体的衰弱反而显得更伟大了。
根据数据库的显示，其对GDP的影响往往会在较大财政困难时影响越大。
唯一的问题，也许就是你觉得不舒服，所以说得上纲上线吧。
他很清楚地表示，这人的眼盲是要让上帝透过耶稣怜悯的触摸，进而彰显上帝的荣耀。
当太阳接近地平面，光线穿越最浓密的大气层时，这种效应就会加强。
而凭借其僵硬的举止，以及低沉、节奏缓慢的男中音，上述印象（译者注：他是个外星人）被进一步放大了。
在中央，由于弧形的缘故，看上去像放大了一样，有一个奇怪的粉红色的蟠曲的东西，使人觉得像朵玫瑰花，又像海葵。
你的思考影响着你的生活去向。因你的每个思想被扩大，并通过你的整个生活表现出来。
市场观察人士称，由于成交量较小，国债收益率的走势可能因此被放大了。
用户现在可以看到普通的光标——那个小箭头，出现在被放大的屏幕中。
艺发局的标志及名字可按正确比例放大缩小，但不能小于最小比例规定，有关比例见。
对天文学不是很了解的人，即便不借助望眼镜依旧可以观察到天空中令人惊叹的景象。
你们要使摩押沉醉，因她向耶和华夸大。她要在自己所吐之中打滚，又要被人嗤笑。
因为每一个错误都被放大着，每一场失败的演出都将为下场比赛加上沉重的枷锁。
欧洲金融稳定机构（EFSF）的资源将扩大，私人投资者将被引诱进行投资，而且债券价格仍然由市场决定。
那座「双子塔」名为法兰克福门，放大鸟瞰图（左上）后亦可见。
金融市场自然会因此而大幅波动，波幅更会透过衍生产品而扩大。
今天的行星相位表明一件很无辜的小事被你的爱人拿来放大成一件很严重的事。
如果将一杯水放大到地球那么大，水分子将有大橘子那么大。
张：因为我是公众人物，人们都用显微镜观察我的一举一动，每件事都被放大。
到雅尔莲协定时，我们算是已经把日本打败了，由这事实看来，那错误尤为显著。
宫腔镜连接摄像机，可使放大的宫腔图象显示在电视屏幕上。
藉由将反射的灯光投射到墙面上，在渺小的改变都会被放大，变得更容易观察。
1·Its lens, no bigger than a small raindrop, magnified objects hundreds of times.
它的镜头大不过小雨滴，却能使物体放大数百倍。
2·The clear rock magnified the letters, making them appear larger, it's like what happens when a drop of water falls on something, whatever's below the drop of water appears larger, right?
透明的岩石放大了字母，使它们看起来更大，就像一滴水落在什么东西上，在这滴水下面的东西看起来更大，对吧？
3·It is magnified to a ruinous degree.
它被放大到毁灭性的程度。
4·What happens if the sunlight's spectrum is magnified?
如果太阳光的光谱被放大了，会怎样呢？
5·It's about dread, magnified by arrogance in the nuclear industry, experts in risk and nuclear energy say.
这些信息总是可怕的，被自大的核工业放大的信息，风险和核能源专家说。
1·The rule of that art insists that everything be magnified and translated into flesh.
这种艺术的原则坚持，一切皆可夸张，一切皆可用血肉表达。
2·Furthermore, fear is such a magnified emotion that it strengthens the barrier's energy blockage and intensifies the force of whatever is feared.
此外，恐惧就像是一种夸张的情绪，它加固了这个障碍的能量，堵塞与强化任何基于恐惧的力量。
3·Magnified patterns gives a sense of playfulness for the baby-caring room, while light grey tiles and simple arches make the small passage look spacious and light.
夸张的图案营造出一种嬉闹的氛围，更适合婴儿护理室，浅灰色的瓷砖和简单的拱门让小小的走廊看起来宽敞明亮。