生产鹅肝可以是一种虐待行为,但也可以不是,因为超大肝脏仍然可以是健康的。
一轴与另一轴耦合处或一轴与机轮或齿轮楔合处的增大部分
与其它三部现存合同法相比,合同法草案规定的适用范围有了适当扩大。
我尝试翻译此句:里斯本条约注定要使欧盟扩大化的工作简单化,给予外界一个更强硬的解释。
结果:1。获得了一套完整的豚鼠内耳组织连续切片放大后的图像资料。
因动脉导管未闭患者比正常人有更多血流量通过肺部,心脏可能增大。
过滤后铸棒组织中的柱状晶区缩小,中心等轴晶区扩大、晶粒度降低。
还有对于这样一个范围更大的任务所需要的部队和设备,盟国能掏腰包吗?
在闪电的光亮里,盖伯瑞尔看见了他们两个身影夸张地映在他面前的小山上。
在另外一张纸上,他把不断扩大的肿瘤单独画了出来,解释了一下它是怎么在乳管中形成的。
减薄硅膜厚度和增加铝膜的厚度也能增大泵腔体积变化量。
可随具体情况扩大至二层露台,最大面积达2100?。
研究人员发现即使仰鼻猴的栖息地被扩大它们的数量也不会飞速增长。
医生也将检查大小的腺样体,以看看他们是否异常扩大和阻塞咽鼓管。
但是猪,像很多肉食动物一样,它们是比较大的动物,具有大犬齿,所以它们在水里能更好地抵抗袭击。
首先是因为有一双特殊的眼睛,瞳孔能随光线的强弱而收缩或放大。
结论:从替牙期到恒牙期,上海女性侧貌面型较为恒定,突度略有增加;
土墙业已剥落,到处露出缝隙。她小心翼翼地用手指把一条缝隙掏宽,不出一丝声音。
翼状器官用于飞行的象翼一样的器官或结构。如美洲飞鼠皮上的皱褶及文鳐鱼扩大了的胸鳍
套管柱顶部的一根大口径管,形如漏斗,以引导钻井工具进入到井眼的顶部。
有个好意的太太,把这逼近的危险,在想象中扩大了一番,讲给我母亲听。
人们认为,由于岩石断裂,岩石之间形成很多缝隙(阴影使之更突出),而侵蚀作用使之更加扩大了。
他们说的前列腺肥大的风险降低了百分之五十岁的男人比其他非甾体类抗炎药使用者。
正如一位该项目计划委员会的官员所说,海洋生物普查扩大了人类对世界的认识。
当锻件退火后进行鳃孔扩口和柄部弧形弯曲时,过热和过烧的缺陷引起表面浅层裂纹和龟裂。
1·During his administration, he immeasurably enlarged the power of the presidency.
在他执政期间,他无限地扩大了总统的权力。
2·The neuronal imbalance in the brain of the infant caused seizures, prompting surgeons to remove the enlarged hemisphere—a treatment that has proven successful in similar cases.
婴儿大脑的神经元失衡导致癫痫发作,促使外科医生切除了扩大的大脑半球——这种治疗在类似病例中被证明是成功的。
3·He enlarged and embellished the castle of Allemagne.
他扩大并美化阿莱马尼城堡。
4·The caldera was enlarged by later paroxysmal eruptions ending in the one of AD 79.
破火山口因后来的阵发性爆发而扩大,最终于公元79年一次爆发。
5·Business is booming since I enlarged the shop.
自从我扩大商店以来,生意日趋兴隆。
1·We're going to have this picture enlarged.
我们准备将这张照片放大。
—— 《牛津词典》
2·They generally keep track of pointer movements and changes in input focus and adjust the enlarged view accordingly.
它们通常不断跟踪指针的移动和输入焦点的改变,然后相应地调整放大的窗口。
3·Screen magnifiers provide an enlarged window of the screen, typically from 2 to 16 times the normal size.
屏幕放大镜提供一个屏幕的放大窗口,典型情况下是正常大小的2到16倍。
4·Of course, it means a loss of quality when an icon is enlarged.
当然,这意味着当一个图标被放大时,该图标的质量会有所损失。
5·The X-rays revealed enlarged brain regions that suggest the creature had a highly evolved sense of smell.
X光扫描展示出放大后的大脑区域,图像显示这种生物通过进化具有高度的嗅觉感。
1·Thymic corpuscle enlarged and increased.
胸腺小体增大并增加。
2·Since the pillars that normally separate the front and rear doors have been eliminated, the load space is enlarged, but extra structural members were added to compensate for the loss of stiffness.
这款车型取消了前后车门之间的柱子,因此增大了储物空间。但是为了弥补车身的稳定性,还是加入了一些额外的结构部件。
3·The other, less-remarked trend, which Bagehot observed on a circuit of marginal constituencies in the south-west, is the enlarged role of local issues and candidates.
白芝浩在西南各边缘选区巡行时,观察到人们关注程度较低的另一个现象,即地方问题和候选人的影响增大。
4·There's also an enlarged back button, (a la Firefox) and a noticeable lack of menu items in the main bar.
还有一个增大的“返回”按钮(类似Firefox),主工具栏上也显著减少了菜单项。
5·In the gain measurement, the sample spacing can be enlarged directly, yet the required maximum remains unchangeable.
增益测量时可以将采样间距直接增大,亦可有效地获得所需的最大值。
1·For the most part, analysts say, netbooks enlarged the computer market rather than eating into sales of conventional notebooks.
分析师声称,上网本扩展了计算机市场而非争夺传统笔记本的市场份额。
2·This enlarged structure is V2, which is the current version of message descriptor.
这种扩展结构即为消息描述符的当前版本V2。
3·With this approach, our understanding of the human psyche will be greatly enlarged.
有了这个方法,我们对人类心理的了解将大大地扩展。
4·During the construction of teaching-research-orientated university, the function and area of documentation and information work have been enlarged.
在教学研究型大学的建设过程中,文献情报工作的职能和范围得到扩展。
5·At first, the teaching model of scientific explore training was used in the natural science lessons, and latter, it was enlarged in the social science lessons forwardly.
科学探究训练教学模式起初主要运用于自然科学课程的教学,后来进一步扩展到社科课程的教学中。
1·Some well-meaning lady friend had enlarged on the impending danger to my mother with all the circumstance of a prolific imagination.
有个好意的太太,把这逼近的危险,在想象中扩大了一番,讲给我母亲听。
2·Upstairs, the team enlarged bedrooms and refurbished a shared bathroom and sitting area.
楼上,团队扩大了卧室,并翻新了公共卫生间和休憩区。
3·The city recently enlarged culverts along its highways so storm runoff would be less likely to wash out roads.
该市近来扩大了公路两侧的涵洞,以防止洪水冲击公路。
4·Photography has become a supplementary tool for painting, enlarged artists' vision and promoted the propagation of painting.
摄影成为绘画的辅助工具,扩大了画家的视野,促进绘画的传播。
5·In recent years scientists have centered their attention on study of factors of remote relation of flood. Range in study of flood causes have been enlarged, and certain advances obtained.
近年来,科学家们已把更多的注意力放在洪水遥相关因素的研究上,扩大了洪水成因的研究范围,取得了一定的进展。