1·Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.
求你看顾我的苦难,搭救我,因我不忘记你的律法。
2·"I have chosen thee in the furnace of affliction." Isa.
你在苦难的炉中,我拣选你。
3·God gets his best soldiers out of the highlands of affliction.
神的精兵都是从苦难中得来的。
4·We sympathize with people in affliction.
我们同情苦难的人们。
5·If you suffer from that affliction as well, you better pull the pillow out from under Mr. Sleepover and take away his cookies and milk.
如果你也正遭受着苦难,你最好把过夜男士的枕头抽走,拿走他的饼干和牛奶。
1·Compare the present occasion with such an affliction as that, and be thankful for the friends you have, instead of coveting more.
把现在的情况和这么一种苦恼比较一下,你就该感谢你已经有了朋友,不要再贪多啦。
2·It was not an affliction, but it was an unpleasant duty.
那不是一种苦恼,不是,而是一桩苦差事。
3·Unfortunately, the multiplication of just-slightly-different libraries for the same purpose is an affliction Python suffers in several other areas as well.
不幸的是,重复出现的目的相同、差别细微的库正是 Python 的苦恼之一,在其他几个领域也有这种情况。
4·The novel reflects the deepest belief crisis, spiritual anxiety and affliction of seeking spiritual homestead in Russian society of the 19th century.
小说反映了19世纪俄罗斯社会最深刻的信仰危机与心灵焦虑以及寻求精神家园的苦恼。
5·For some unlucky people, having a problem with facial recognition is more than just strange. It's an affliction known as prosopagnosia, or face blindness.
对一些不幸的人来说,对脸部识别有问题的人就不只是奇怪了。这个苦恼被认为是认识不能或脸盲。
1·The power of this affliction has broken the heart of many families and friends of addicts for many years.
多年来,这种折磨的威力已经令无数成瘾者的家人和朋友伤透了心。
2·Every thought is an affliction. When the thought waves are completely stilled there are no more afflictions.
每个念头都是种折磨。当念头的浪潮完全平息,也就没有了折磨。
3·Senioritis is an affliction that can treat college and high school seniors the way a fly swatter treats flies. Everything is buzzing along fine and dandy, and then, bam!
如果把高中和大学的高年级学生比作苍蝇,那毕业倦怠症就像个苍蝇拍,拍打、折磨这群“苍蝇”:当“苍蝇”在舒适的环境中“嗡嗡”地飞时,突然,“啪”的一声,拍了下来。
4·"I used to come in from recess and just hold my hands on the cool metal of my school desk," said Costa, who has more than two dozen relatives with the same affliction.
“我经常在课间休息时把手放在课桌冰凉的金属上,”克斯塔说,她有近20多位亲戚遭受着这种的病痛折磨。