那时我才意识到，海蒂的脸是唯一一张我能够看到“希望”这种情绪的脸。
母亲在楼上睡觉，父亲在厂里，海蒂在专注地看她的课本，只有我瞧见了他。
我猜想他是被逼着到这儿来见见海蒂的，因此海蒂用她的胳膊示意着“来喽！”，并且引荐我时，我毫无准备。
所以，海蒂又对我开口时，她的话足以松开我紧抓着的手，让我跟她一起滑下床来。
海蒂看见了，拈起指尖合上了书，就好像碰它一下她都受不了。
我倒退脚步跟行自如，打量着海蒂路过的世界，她的经过不知怎么使它变得友好些了。
我知道自己会受到惩罚，但是没有意识到海蒂的怒气会是这样一个令人生畏的伙伴。
我羡慕马修，至少他能够看到海蒂的整个面庞。
尤其是为了海蒂，她需要我替她憎恨她们，因为她自己恨不起来。
莉娜的经理劝她尝试表演，并在1942年，她做了巴拿马哈蒂她首次在好莱坞的音乐剧。
我轻轻拍打着在脊椎底部把海蒂和我连在一起的那块骨头和皮肤。
那天，他们是橙色，一簇暗淡的火焰很快就会燃烧在海蒂的手腕、肩膀，和大腿内侧。
还没等我知道，他就把海蒂脚尖离地举了起来，她吐出了一口气。
海蒂移到边上，这样我们俩就同样都只要转转头就能看着他了。
他向我点点头，咕哝了声，“西尔维，”便一头扎进了海蒂的爱抚中。
海蒂一点儿没注意到，还是稳步向前，我觉得自己像在一辆载着我离去的汽车中从后窗向外挥手。
我们小时候，海蒂和我总是一醒来就会看见院子里挂满了死乌鸦，那是神秘主义者在夜里干的。
海蒂煞费苦心地不去碰我，晚餐桌上我们的手撞在一起时，她抽了口气，好像我伤着了她。
母亲哒哒地弹着舌，把手背贴放在海蒂的额头上。
助产士把我们一起抛了起来，因为我无法放海蒂自由，海蒂也放不了我。
也许我不该对此诧异，她看上去老实巴交，其实也有自己的一套。
海蒂一听见我深吸了口气，立刻从马修的亲吻中脱身出来，猛然转头。
海蒂藏起脸来，而我一圈圈转着那只乌鸦，让它在挂着的那根绳子上舞动。
哈蒂阿姨则是一头白发，表情温柔，做事有条不紊，做得一手丰盛而可口的菜肴。
你可以找到诸如阿罗哈衬衫或岛屿种植的咖啡在希洛哈蒂商店，这是典型的在夏威夷群岛的纪念品。
这时你也许会问：我曾考虑过海蒂没有马修的日子会怎样吗？