但是依然存在的问题是如何帮助商家来搞定这些团购交易。
在伦敦，越来越多的知名富豪想方设法不在公开市场买房，以做到掩人耳目。这使得私下交易渐趋成风。
此次峰会期间进行了一系列谈判，旨在说服所有非洲国家签订雄心勃勃的地区性贸易协定，但这些谈判未能打破僵局。
纵使是铁汉也难以抗拒柔情，又何况是可中这样重情意的男子？
公司在冷战末期进行了一次与类似的演习，为诺斯洛普承担的某些交易制定了蓝图。
我们已经完成一些签约？也许…但在双方正式在合同上签字之前，我什么都不想说。
本文的核心是探讨在没有素数概念的条件下，对素数相关问题的研究。
他说，在全世界应对全球经济危机之际，黄金作为唯一一种真正的“硬通货”的价值开始凸显。
“我明白了，”我告诉他。“你有权采取你的方式。只是希望我们的事情不要越来越坏。”说到这，我们就定妥。
第五部分结合部分实例分析了现代环境艺术如何利用地域特征进行设计的概念与方法。
影片的大部分都在讲述Sam发现他的雇主一些令人不悦的事情后，日益增长的人身危机。
他还说，其它的海湾地区政府也可能有兴趣与TUI或其他旅行社进行类似的合作。
周对青睐首次公开募股（IPO）的投资者而言，最大的问题不在于应当投资于哪笔交易，而在于有多少IPO真正得以进行。
除此之外，生命科学每个子领域的交易至少是信息技术类子领域的两倍。
她还说，美国在处理经济危机时必须避免采取贸易保护主义政策，因为这可能会损害墨西哥争取解决经济危机的努力。
该公司是中国最大的金属交易商之一，也是迄今在海外交易方面较大胆的中国矿商之一。
只差一次内部爆炸便足以同三月份的BEARSTEARNS相媲美，不管怎么说，时间不会让流言成真。
投资者已开始要求更好的条件，为高产贷款和债券的心脏杠杆交易。
印度媒体报道称，本周印俄之间有可能签订的一个协议也许会包括这个合作生产战斗机的具体协议。
最坏的情况是，被打的动物很生气，后果很严重，它要把你这个讨厌的灵长类动物，踩成浆糊。
中国当局已叫停了国有及民营企业数起不符合主要工业、政治或宏观经济政策的对外投资案。
虽然这些交易都不是与旅游直接相关，但却反映出该公司在海外市场发展的野心。
而这些工具自身的视觉化设计也让消费者不再需要翻阅繁冗的文字搜索结果。
但他们同样也关注投资银行家按公司和它的股东的最大利益来安排财务交易。
YouTube是Google旗下的一个视频直播网站。它正试图与电影公司达成协议，获得准许租借他们最新发布的电影。
贸易协定对于促进两大洲间的关系可能有些许帮助，但却远不足以促成“战略同盟”。
作为即将面市的某电子阅读器的制造商，英国公司Plasticlogic则表示已与数家报纸杂志达成分销协议。
他表示，该投行有待执行的并购交易数量处于2000年以来的最高水平。
1·They've got to act precipitously to make the deals.
他们为完成交易而不得不仓猝行动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He fronted for them in several illegal property deals.
他为他们在几次非法房地产交易中作了掩护。
—— 《牛津词典》
3·In the 1980s, the company was notorious for shady deals.
在20世纪80年代，这个公司因不法交易而臭名昭著。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·An aide avowed that the President had known nothing of the deals.
一位助理声明，总统对这些交易一无所知。
—— 《牛津词典》
5·It is reasonable to infer that the government knew about these deals.
有理由推想政府知悉这些交易。
—— 《牛津词典》
1·The relation presented in this step of the example illustrates only part of a typical UML to RDB mapping, as it deals only with binary associations.
示例的这一步骤中表达的关联只表明了典型的UML到RDB的映射的一部分，因为它只处理二元关联。
2·Rather, it deals specifically with how they're displayed and users interact with them.
相反，它特别专注于如何显示这些数据，并处理与用户交互的。
3·That troubles persist at the Home Office is partly because the issues it deals with now worry the public much more than before.
由于内务部现在处理的公众关心的烦心事比以前更多，所以内务部面临的麻烦只是部分的。
4·The event channel deals with event hierarchies by determining the most specific subtype of the event interface subscribed by an event receiver.
事件通道通过确定事件接收者订阅的事件接口的最具体的子类型，来处理事件层次结构。
5·He points her to Project Justice, a law firm that deals exclusively with death row cases.
他要她去找“终极正义组织”，一家法律事务所，只处理死刑案件。