1·He was voted the worst dressed celebrity.
大家一致认为他是衣着最差的名人。
—— 《牛津词典》
2·The poor and uneducated did worst under these reforms.
穷人和没受过教育的人在改革中表现最差。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day.
犯人一天三次靠一杯最差的粥维持生活。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Scientists have described the Aral sea as the site of the worst ecological disaster on earth.
科学家们把咸海描绘成地球上生态环境最差的地方。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You know he can't be the worst barber.
你知道他不可能是最差的理发师。
1·Worst of all, for a playwright specializing in characters who use the vernacular, he has a tin ear for dialogue.
最糟的是，作为一个专门刻画使用方言人物的剧作家，他在对话方面没有鉴赏力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It is an important step towards laying to rest the disastrous experiment of collectivisation which, at worst, led to mass starvation.
那将是告别集体化这一灾难性实验的重要一步，集体化在最糟的时期曾导致大规模饥荒。
3·He also wins the prize for worst corporate spin/lingo ever by his renaming the boats of all the fishermen cheated out of their livelihoods--Vessels of Opportunity.
由于给全体被欺诈而失去谋生手段的渔民的船更名为“机遇之船”，他还获得了有史以来最糟的公司骗子奖。
4·The McKinsey boffins conclude that the “true” unemployment rate is around 15-17%, which puts Sweden among the worst job-fillers in the EU.
麦肯锡的研究人员推断，“真实的”失业率大约在15-17%，这就将瑞典打入了欧盟中最糟的岗位提供国之列。
5·It is clearly backward-looking as well as forward-looking-and in its worst forms it is a licence for fraudsters.
很显然，这既是落后的，也是具有前瞻性的——并且，最糟的形式就是为骗子打开方便之门。
1·He is not the worst boy in the entire shire, but the cleverest and creative boy.
他不是整个郡里最坏的孩子，而是最聪明、最有创造力的孩子。
2·This is certainly true in health care, where some of life's best and worst moments involve doctors.
这在医疗保健领域是千真万确的，在这个领域里，生命中一些最好和最坏的时刻都与医生有关。
3·He did the worst thing he could: postpone the next chariot race.
他做了他能做的最坏的事情：推迟下一场马车比赛。
4·The stock market suffered one of its worst days in years.
股票市场遭受了十年以来最坏的日子之一。
5·At worst, 54% say they do not want him to run in the Socialist primary.
从最坏的角度看54%的人说他们不想他参加社会党初选。