1·Investors and dealers also took heart from the better than expected industrial production figures.
投资者和经销商们也从高于预期的工业产值中受到鼓舞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Now that sales are taking off, the vast majority of bike dealers are asking Cocalis when he'll make an ebike available.
由于电动自行车的销量正在上升，大多数自行车经销商都在问可卡利斯什么时候能推出电动自行车。
3·It will be a question of the market as to whether certain dealers will decide to stay with us.
这也将是一个有关市场的问题，也就是说是否某些经销商将与我们继续并肩战斗。
4·What we have-by the design of auto manufacturers and dealers, who could sell the cars however they want-is a system in which there's almost a complete absence of trust from the beginning.
出于汽车制造商和经销商尽可能按照他们想要的方式来销售这些汽车的设计，我们这些消费者进入的就是一个从一开始就完全没有信任的销售系统。
5·All of the dealers and manufacturers are keen to sell their boats to the growing number of Chinese millionaires, and this show is an important part of the plan.
所有的经销商和制造商都热衷于向数量不断增加的中国百万富翁销售他们的游艇，此次展览是这一计划的重要组成部分。
1·But Britain's auctions have become so large that they entail far more risk for primary dealers, the Banks that purchase government securities at auction and then sell them on.
但英国的标售规模已经变得如此之大，以致于对主交易商(指那些在标售中买入政府证券再接着出售的银行)造成更大风险。
2·You have to know what are primary dealers.
你需要知道一级交易商是什么。
3·But analysts at Barclays Capital note that swap dealers still accounted for just 6.4% of total options and futures contracts, not enough to drive prices up on their own.
然而，英国巴克莱银行的分析家观察到，调换交易商仍然只占期权及期货合约总数的6.4%，尚不足以凭一己之力抬高物价。
4·A variety of new schemes are being tested, including a mine-inspection regime and the certification of dealers.
一系列新的方案正在尝试中，这之中包括一个矿产检查体制和交易商认证。
5·The secondary market, by contrast, involves the resale of art objects, either through private dealers or auction houses.
而相比之下，二级市场则涉及到通过私人交易商或拍卖行渠道对艺术品的转售倒卖。
1·The Old Master was bought by dealers at the Christie's sale.
这幅早期名画被商人们在克里斯蒂的拍卖会上买走。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They were brought to market by dealers on motorcycles, crammed into wooden crates and sent to Guangdong on trains.
每天早晨商人们用摩托车装着大批的猫咪运往市场，然后把他们塞进木箱中并放到开往广东的火车上。
3·Now, dealers and art lovers around the world seek out his paintings.
现在全世界的商人们和艺术爱好者都在到处寻找他的艺术作品。