1·Two daughters Fang Yi plans with concise gimmick, of indirect lighting apply, add a space trifling change gout.
两间女儿房亦以简洁的手法规划，间接照明的运用，增添空间些许变化趣味。
2·Will this gimmick practice to perfection in one's studies. So, at least keep time to at least a month, this month needs unremittingly efforts.
要将此手法练到炉火纯青的地步，起码保守时间要最少一个月左右，这一个月需要坚持不懈的努力。
3·He dismissed the event as just a publicity gimmick.
他不理会这件事，只当它是一种宣传手法。
4·This just might seem as just another gimmick or a public relations move but deep down inside he just might care.
这只是似乎只是另一种手法或公共关系，但在内心深处，他就会照顾。
5·However, there is also adept consumer expresses, mahogany furniture, annual increment of more than 15%, this is nothing more than a business promotional gimmick.
然而，也有娴熟的消费者表示，红木家具，年增长率超过15%，这无非是一种商业促销手法。
1·It is just a public relations gimmick.
这只是一种公关花招。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They employ another gimmick, too.
他们也使用另外一种花招。
3·In the context of his argument, this swipe follows from a discussion of how liberals' dismissal of the today's reading as a "gimmick" shows they don't take the document seriously.
作者之所以如此愤怒，背景在于一些自由党人认为，今天的朗诵节目是一种“花招”，正好证明他们拿这份文件多么不当回事。
4·Looking back now, he says that he considered computer dating to be little more than a gimmick and a fad.
现在回想起来，他说他当时认为电脑相亲不过是一些流行一时的花招。
5·It might sound like another gimmick for weight loss, but it's not.
听上去好像又是什么减肥花招吧。其实不然。