1·The full transcription of the interview is attached.
现附上采访记录文本的全文。
—— 《牛津词典》
2·Attached as guidance are two specimen letters that may be sent with the Notice.
随信附上的两个标本信函可能随通知一起发送。
3·In the sample analysis attached to this article, we only used five statements or parameters for each element.
在本文附上的范例分析中,我们只为每个元素使用了五个描述或参数。
4·The only trouble you might have is with the leaf icon, but I have attached a high quality picture that I drew from a frame grab of a high resolution trailer.
你可能遇到的唯一问题就是那叶子图标,不过我附上了一张从高清影片剪辑中截取的清晰图片。
5·Need a response via phone or with certain information attached?
需要电话回复还是附上特定的信息?
1·Pls kindly see attached quotation for metal without plating.
请查看随附非电镀金属的报价。
2·Submit 8 numbered samples and an inspection report for all characteristics listed on the attached inspection Requirements.
请提交8份编号的样品,并提供一份检验报告,其中应提供随附检验要求中各个项目的检验结果。
3·Tenders to which a tender bond is not attached according to Clause 15.1 and 15.3 of the Notice shall be rejected as non-responsive tenders according to Clause 24 of the Notice.
凡没有根据本须知第15.1和15.3条的规定随附投标保证金的投标,应按本须知第24条的规定视为非响应性投标予以拒绝。
4·I wonder how many of these buyers understand that we sellers are allowed to attached 3 pics (200k Max) in our reply.
我在想他们中有多少人知道我们买家在回复邮件中只能随附3张最大不超过200k的产品图片。