传统上,月蚀发生在自己星座要求你与现实生活稍作妥协修整。
必须承认,作为在线零售的亚马逊由于并没有实体店,所以它无需缴纳营业税。
我愿意把它不仅仅看作一个简单的地城爬行模组,不过比起战役的后继模组,它确实更具线性。
诚然,平衡心态并不总是容易的,因此,本文标题称它为“艺术”。
本来满洲的局势已经够糟糕,政府却故意把它渲染得比实际情况更坏。
诚然,作为一个在线商业组织,亚马逊没有向美国的各州缴纳消费税,它并没有实体店。
需要承认的是,那时正在进行比基尼比赛,所有选手都穿着蓝色泳装,看起来高挑、苗条而且惊人的相似。
不可否认地,我的生活虽不及别人生活一半的多彩多姿或刺激,但至少它能带给我安全感。
难道有钱人家的孩子们真的要“给祖母制造麻烦”(奥巴马语,当然是在另外的语境中)吗?
诚然,他们在书中得到充分展示,然而一个写的好的剧本或允许他们成为关注的中心和焦点,而且令角色更为丰富生动。
应当承认,制造用来调整“造父变星”的中微子束所需要的能量确实将相当于太阳整体输出能量的大部分份额。
一开始我会有点困惑和生气,但我后来明白了那些都难免的误会,就顺其自然吧。
在我们的这个帮派中--当然我承认这种说法并不确切。
诚然,现在用户评论博客帖子并不费事,只需轻点几下鼠标即可。
如果他用一口连他自己都承认“不是太好”的浓浓的韩国腔说英文那又有什么呢?
诚然,这个月有许多意外元素使得提前订个计划很困难。
没错,奥迪克仍在寻求给自己孩子一种适当的权力,特别是在决定家庭开支方面。
无疑,事情在未来几年里有了很大的变化,热刺的财务问题越来越大,而曼联则开始成为冠军。
的确是这样,我们六岁小孩早些时候就对他说:“爹爹,你戴这副眼镜像个老头。”
本文充分展示了使用OCR和QR码输入财务数据是可能的。
在这种情况下(当然这是很少见的情况),您在代码中会需要更多的技巧,如清单6所示。
湖人过去13场比赛7胜6负,而湖人也只有在1场比赛中打得很好,那就是客场击败爵士。
准确性公认地也仰赖装置的系统定时器,这没有被测试任何的装置。
显然,他可能是个不错的男人,但你对他并没有奴性的承诺。
无可否认,这个魔鬼表现的相当文明,但是他仍然很高兴看到它走。
诚然,这个过程可能很耗时,令人沮丧,因为风险评估既需要直觉又需要数据分析。
说实话,连接更远距离、人口密度更稀薄的西部,比连接肯塔基更为艰难。
应该承认,她那件事情做得很不好,但你应该记住,她当时生病了。
1·Admittedly, those mighty forces are spiritual ones.
诚然,这些强大的力量是来自精神上的。
2·Admittedly, turning to others for help and suggestion by no means refers to absolute and irresponsible dependence.
诚然,向别人寻求帮助和建议绝不是完全地和不负责任地依赖于他人。
3·Admittedly, the purposeof this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然,这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险,但实际上,它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
4·Admittedly, the purpose of this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然,这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险,但实际上,它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
5·It can, admittedly, create tensions but it is up to our staff to provide the added value.
诚然,这样会造成一些紧张状况,但附加值的提供则取决于我们的工作人员。
1·To arrive at this sweet spot, both sides need to adjust – and there, admittedly, lies quite a problem.
为了达到这个最佳平衡点,两党均需调整立场——应当承认,这方面存在的问题相当大。
2·Our evaluations take into account a number of factors, some of them admittedly subjective, including opinions of historians.
我们的排名考虑多方面因素,应当承认其中有些主观因素,包括采纳了历史学家的意见。
3·Admittedly, the energy needed to produce a Cepheid-modulating neutrino beam really would be a sizeable fraction of the output of the sun.
应当承认,制造用来调整“造父变星”的中微子束所需要的能量确实将相当于太阳整体输出能量的大部分份额。
4·Admittedly, the season has imperfections.
应当承认,这个季节也有缺陷。
5·Admittedly, my perspective is heavily colored by events in the world of chess, a game I once played at a professional level and still follow from a distance.
应当承认,我想问题的方式深受发生在国际象棋领域的一些事件影响,在这个项目上,曾经是专业级选手,现在不再是了,但是仍然从旁密切注意专业棋事。