而且，现在这样的服务到处都有，还有女性不知道自己该穿多大尺码的文胸吗？
婚姻之中的亲密感无所不在，必须在精神、心智、社交、感情和身体各个方面得以体现。
现实世界致使现象的普遍存在，使得致使结构成为世界各语言中不可逃避的语言现象。
它既能像一台普通豪华轿车那样低吟前行，而一旦你按下那个无所不在的“运动”按钮，车便咆哮着瞬间消失在路上。
就算只是发生在设计层面上，要为系统架构提供一个普遍的语言也需要一些工作。
至少在发达国家，电是如此普遍，大多数人只在没电的时候才会注意到它。
只要挑一种到处都能找到、外形小巧、票面价值不大会弄错的东西。
他说，因为鳗鱼一直无处不在产量丰富，似乎没人相信它们能永远灭绝。
他却无处不在，他的每一秒似乎都被镜头跟随，你在博客上看到他任何一个充满艺术感的瞬间。
现如今SenatorKeg已遍布整个肯尼亚，在每个路边临时吧台上都有出售，还被亲切的唤作啤酒“奥巴马”。
虽然太阳上可能到处充斥磁力线重连的事件，却很难找到与此相关的直接证据。
iPhone让游戏的研发和传播变得更加普遍，低廉和简便。
这样，两年后，随着便携式身份日益成熟，它们将遍布所有在线体验服务。
BDD使用的语言，和DDD中的通用语言，都是为了能够让业务人员和开发人员可以进行交流。
作为一个开始，许多人都试图通过更仔细阅读那些无所不在的“服务条款”以确保某种程度的隐私。
在时尚方面，她说，像鞋子或腰带一样，眼镜无处不在，所以，将一直供不应求。
不是随处都在。如果把便签放在一条牛仔裤里了，你就无法从现在穿的这条拿出来这张便签。
有个很好的例子就是酱油：这种无处不在的调味品，由于加了过多的盐而使得它对血压来说简直可怕。
他们说明在无所不在的计算，生意和管理处和人记忆的心理学过程中的这样的一个理论的应用。
然而，类似于此的赎罪的其他方式常常仅是含糊不清的一句“对不起”，而这样的道歉，毫无意义。
因为随着社交媒体变得越来越普遍，社交媒体正在演变成一种必备技能，而不是一种职业。
甲草胺是一种世界上广泛使用的芽前除草剂，也是普遍存在的危险且难矿化的有机污染物。
要开始认识到无处不在的担忧是阻止你实现梦想的罪人！
你已经获得了一个武装自己的激励。有意识的屏蔽掉无处不在的、折磨着人性的压抑。
上述示例仅仅是触及了超时的表层，展示了所有解决方案中普遍存在的超时。
我们慢慢开始意识到生命的可能性在我们的银河中乃是普遍存在的。
我从来没有见过这种如此普遍、在我们生活中如此重要的放射状的重叠图案出现在我的画中。
首先，我不在乎宽带接入是如何的无处不在，每周仍然有部分工作在“脱机”中进行。
1·The ubiquitous BAM is starting a new trend and I am convinced that many will follow it.
无处不在的 BAM 正在开始一种新趋势，我坚信许多人将追随这一趋势。
2·"I can envision a future in which robotic devices will become a nearly ubiquitous part of our day-to-day lives," says Gates.
盖茨说：“我可以预见，在未来，机器人设备将成为我们日常生活中几乎无处不在的一部分。”
3·St-Germain becomes ubiquitous and it has won fans thanks to a light, flowery taste that is not as cloying as, say, a litchi martini.
圣日耳曼变得无处不在，它清淡、绚丽的味道不像荔枝马蒂尼那样令人生厌，因此赢得了众多粉丝。
4·In popular culture, it remains as much of a symbol of Seattle as the Space Needle, the persistent drizzle and the excellent, ubiquitous, coffee shops.
在流行文化中，它仍然是西雅图的象征，就像太空针塔、绵绵细雨和无处不在的咖啡馆一样。
5·A ubiquitous woodland mix of lawn grasses and trees has found its way throughout Europe and the United States, and it's now spread to other cities around the world.
一种无处不在的草地和树木混合的林地已经遍布欧洲和美国，现在已经蔓延到世界各地的其他城市。
1·Software is ubiquitous.
illustration软件是普遍存在的。
2·Theory and some observational data pointed to the likelihood that they were ubiquitous.
理论和一些观测数据则指向他们曾经普遍存在的可能性。
3·Although software has become ubiquitous and critical for our daily existence, the fundamental laws of software development, if they exist, have yet to be discovered.
虽然软件对于我们的日常生活已经变得普遍存在并具有决定性，但是软件开发的基本准则，如果存在的话，还没有被发现。
4·Although POP is ubiquitous, IMAP is the better choice for handling mail in many cases.
尽管POP普遍存在，但IMAP在许多情况下是处理邮件的更佳选择。
5·The examples above merely scratch the surface on timeouts, which shows how ubiquitous timeouts are in any solution.
上述示例仅仅是触及了超时的表层，展示了所有解决方案中普遍存在的超时。
1·It could purr along like any luxury car or, at a press of the ubiquitous sport button, growl loudly as you disappear down the road.
它可以像任何一辆豪华轿车一样低吟前行，而一旦你按下那个无所不在的运动按钮，车便咆哮着瞬间消失在路上。
2·So what are today's precursors? I think there's just one: the ubiquitous web.
那么今天的预兆是什么呢？我认为只有一个：无所不在的互联网。
3·Prototype tabs, pads and boards are just the beginning of ubiquitous computing.
原型标签、垫子和板子仅仅是无所不在的计算的开始。
4·If you can show how pervasive it is, you reinforce and justify the Foucauldian idea that power is, as I've said, an insidious and ubiquitous mode of circulating knowledge.
如果你能证明这种思想有多普遍，你就强调并证明了福柯的思想，那就是，权力是，正如我刚说过的，一种知识传播的隐含的却无所不在的模式。
5·We see a ubiquitous box. The search is on instantly. It replaces the operating system. That's our vision of the future.
我们看到的是一个无所不在的盒子，搜索业务一触即发，将取代操作系统，这就是我们对未来的看法。
1·From the ubiquitous hamburger to a sit down dinner in a fancy diner, we often are served much more than we can eat.
从随处可见的汉堡包到高档餐厅的一顿晚餐，我们经常得到比我们能吃的多得多的食物。
2·Stem cells, it seems, have become almost as ubiquitous in medicine as stethoscopes.
在医学上，干细胞已经如同医用听诊器那样随处可见。
3·Another fruit subject to such human-assisted reproduction is the ubiquitous navel orange.
另外一种也需要人类辅助手段的水果是随处可见的脐橙。
4·In addition, Indian food is ubiquitous.
此外，印度食品也随处可见。
5·Once reserved for the rich, mobile phones are now ubiquitous in South-East Asia.
先前手机是富人的专利，现在在东南亚随处可见。
1·This helps to answer the question of what is leaking at a higher level of granularity than ubiquitous low level objects such as Strings.
这有助于回答以下问题：除了到处存在的低级别对象(如字符串)之外，在较高粒度级别还泄漏了什么内容？
2·In other words, it will be ubiquitous as you navigate across the web and sites will feel inadequate (like you can't breathe) if a user's social network isn't part of the experience.
或者说，当你在web和各网站之间穿行时，它将到处存在，如果缺乏用户的社会化网络，将会感到不适应(如同你不能呼吸)。
1·Lead researcher Pieter van Dokkum says there could be trillions of Earths orbiting the ubiquitous red dwarfs.
首席科学家皮特·范·多克姆表示，宇宙中可能有数以万亿计如地球这样的行星绕着广泛存在的红矮星。
2·Vacuoles are ubiquitous in the plant kingdom.
在植物界中液泡广泛存在。
1·Sugar is ubiquitous in the diet.
糖在饮食中到处可见。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Face masks have become ubiquitous on buses, commuter trains and in shopping centres of affected areas in Japan where 228 people have been infected.
日本已经有228人感染上病毒，受影响地区的公共汽车上、往返火车上以及商业中心到处可见戴口罩的人。
3·Even the normally ubiquitous store workers with loudhailers are absent.
甚至正常情况下到处可见的拿着大喇叭的商店工作人员也不见了。