检察官表示，隆德妻子衣服上和四驱车后座上的血迹表明她是死于某种暴力。
我的起点就是人和人之间的交往，不同的轨迹会并拢并且开始一条新的轨迹。
《无题》（2007）展示了一个由黑色、白色蓝色与粉红色的笔触交织组成的线性网络。
Michael坐着静静地用纸描绘着他手臂上的一块纹身，是一张恶魔的脸。
如果你要说他跟教练发生了争吵，你是很容易的事情，非常容易，我也觉得这是顺理成章的。
托尔夫斯基说过，天空没有留下鸟的痕迹，但我已飞过。托尔夫斯基
当期望（或期望结果）追溯到多于一个其他的期望时，OR可溯性成为可能，如图6所示。
在嘉莉看来，他现在还只是在力图完全摆脱青年人害羞的痕迹。
这是ARGUS装置的战术版本：一个便携式激光分光仪，用于探测爆炸性化合物的踪迹。
在我死后一个星期，谁会看着我的遗相，回忆着我在这个世界上留下的那些痕迹。
利用此技术，很可能将业务流程转化为业务模型，并在它们之间创建形式化的可追溯性。
即使是他诞生接近两个世纪后的今天，他的足迹依然无处不在。
《怨情》美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。
此目录的名称在配置文件中定义为要记录的跟踪和消息的路径，并可以进行更改。
人类所为的话，将不会不留下痕迹，要么使雪压紧，要么使雪融化，而不会把雪移走的。
只有你在与他相处很长时间以后你才会意识到在他趋于正常保守的外表下潜伏着随时发病的恶魔。
匿名浏览状态是完全私人空间，回到正常浏览状态的时候，所有你之前的上网痕迹都会被抹除。
和它们的低分子量的类似物一样，微量的酸或碱常能促进聚合物的水解。
每一个行星绕着太阳作轨道运行，就像不存在其它行星那样。
一项新的研究发现，超市货架上的各种罐头食品中都存在着令人十分担忧的化学物质-BPA的踪迹。
在一位前俄罗斯间谍被毒害后，调查员又对伦敦的两个地方进行了测试，以确定是否有放射性物质的踪迹。
原因何在？这个词可以追溯到南印度某一种在节日里亮相的鼓。它有什么不好的？
在美国植入“非法移民”，这是克格勃的老把戏了，可以追溯到斯大林时代。
光阴荏苒，岁月如歌。一切，如雪，雪化无痕，似风，风过无影。静夜。
但突然一阵狂风吹过，她转过身来，却再也找不到他的踪迹……
你带着最甜美的微笑轻轻转身离开，一点点消失在蒙雾中，然后，我了解到我的生命里再有也不会有任何你的痕迹。
梅特兰引用威福瑞信中的话说，这位经历坎坷不平的旅行者热爱自己去世的父亲、母亲还有三个兄弟。
1·Officials said they had found no traces of violence on the body of the politician.
官方说他们在这位政治家的尸体上没有发现任何暴力痕迹。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Rinse very thoroughly to remove all traces of the soap.
彻底清洗来消除肥皂的所有痕迹。
3·After the fragments' entry, these analyses revealed unprecedented traces of sulfur.
在碎片进入之后，这些分析揭示了前所未有的硫磺痕迹。
4·At last, he raised his head, and the traces of strong emotion were visible on his features.
最后，他抬起头来，脸上强烈感情的痕迹可见一斑。
5·Sometimes, the traces of breadcrumbs you leave behind are the only clues that you have an eating disorder.
有时，你留下的面包屑痕迹是暗示你患有饮食失调症的唯一线索。
1·Be very careful when running these traces, because you will run out of disk space really fast if you don't have the disk bandwidth for these files.
在运行这些跟踪的时候，一定要非常小心，因为如果您没有足够的磁盘空间用于这些文件，那么将会迅速地耗尽磁盘空间。
2·These traces are applied on the fly, and they do not persist after restarts, but they can be useful in debugging.
这些跟踪会立即应用，并且在重新启动后不会保留，但是它们对于调试会非常有用。
3·On each instance of activity that passes through the interceptor, it makes a measurement and traces it.
对于通过该截取程序的各个活动实例，截取程序将生成一个度量并跟踪它。
4·Provide a symptom database to help you diagnose problems captured in diagnostic run-time traces.
提供症状数据库来帮助您诊断在运行时跟踪中捕捉到的问题。
5·You can create a component test project that holds test suites, execution traces, configurations and emulators.
您可以创建组件测试项目，其中包含测试套件、执行跟踪、配置和模拟器。
1·The exhibition traces the history of graphic design in America from the 19th century to the present.
这个展览会追溯了从19世纪到现在美国平面设计的历史。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Further, many of these models define an evolutionary path such as the one we noted above, which traces a progression in abilities and capabilities from simple and basic to more complex.
此外，许多模型定义了演进的路径，例如我们在上面所提到的，它追溯了功能和能力上的进展，从简单且基本的到更复杂的。
3·Using this technique, it is possible to transpose the Business Processes into a Business Model and create formal traces between the two.
利用此技术，很可能将业务流程转化为业务模型，并在它们之间创建形式化的可追溯性。
4·This step creates the traces between the business modeling and the system modeling artifacts.
此步骤创建业务建模及系统建模工件之间的追溯。
5·Another theory traces the theater's origin from the human interest in storytelling.
另一个追溯戏剧起源的理论认为它来自人们对叙述故事的兴趣。
1·It's exciting to discover traces of earlier civilizations.
发现以前文明的遗迹，真令人兴奋。
—— 《牛津词典》
2·By fossils, we mean traces of prehistoric animals such as bones, which become mineralized, or impressions of bones or organs that are left in stone.
我们所说的化石，指的是史前动物的遗迹，如已矿化的骨头，或留在石头上的骨头或器官的印痕。
3·In the pale light of the tunnel, 30-foot fossil traces of lycopsid gleam slickly in the shale roof like alligator skins.
在隧道内黯淡的灯光下，页岩顶部30英尺长的石松化石遗迹就像鳄鱼皮般发出柔滑的光亮。
4·Still, traces of charm and bygone ambition survive.
象征昔日魅力及抱负的遗迹尚存。
5·Until then, the most recent traces of such a creature had been in rocks dating from the last days of the dinosaurs, 65m years ago.
在此之前，这种动物最近的遗迹出现在6500万年前恐龙时代后期的岩层中。