“他不会来的，”河鼠简单地说。“獾最讨厌社交活动，请客吃饭一类的事。”
有人就喜欢引起争吵。乙：约翰就是其中一个。甲：我同意你的看法，他不喜欢看到别人和平相处。
现在，她的震惊（震惊！），在每个城市，尽管她恨她，害怕她可能移动。
你不希望她在谈到她的阴道时感到害羞，只是因为她恨这个单词。
《怨情》美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。
被爱者即害怕又恨着爱人的人，原因是，爱人的人永远都在试图剥去被爱者的面具。
如果你的继母如你所说的那么恨你，那她一定会不择手段地来杀你。
对于一个对其成见根深蒂固、很可能会告诉她他有多恨她的孩子，她又要如何去对待他呢？
一位普通朋友在他上床睡觉后接到你的电话会感到厌烦，一位真正的朋友会担心你这么晚打电话来是发生了什么事。
除此之外，它就像大部分的人一样，喜欢看电视、讨厌星期一，是个相当平易近人的角色。
每个人都讨厌考试，但它帮助我们实现了多少我们所了解到的来自学校。
“你不可能停止对男子足球队的批评”，他在一次面谈里说，“每个人都很他们”。
不要强迫她玩扑克拖拉机斗地主之类的，这些她都讨厌，但如果她想要出去和她的朋友花天酒地，就让她去吧。
她不喜欢流行音乐，她讨厌我一整晚的上网冲浪。而且他总是重复她的人生故事。
若看见恨你人的驴压卧在重驮之下，不可走开，务要和驴主一同抬开重驮。
莱斯特先生讨厌芭蕾，但当他的老板邀请他和太太时，他却无法再推辞。
她的最为广泛传唱的歌曲是有关她如何痛恨她的前度男友的歌。
上帝如果真的恨恶人，为什么不降下硫磺雷火，把他们烧个精光呢？
这就造成我很多内心冲突，比如我有时喜欢我自己，有时又恨我自己的一部分。
一个普通的朋友讨厌你在他或她的电话后睡觉之类的地方，这是真正的朋友会问你为什么不打电话给他或她这么长。
珍妮很讨厌自己又矮又小，但是她妈妈总是告诉她，麻雀虽小，五脏俱全。
他讨厌与父亲的公司有关的一切事物，他只在乎公司赚的钱能为他买来大量的可卡因。
英国对于英美之间“特殊关系”的焦虑，往往像是爱情小说中的描写：“奥巴马讨厌戴维。他们缘分已尽。”
“我感到太孤单了，先生！”这孩子说，“人人都讨厌我。请别生我的气，先生！”
要记得，我曾有一刹那想与之交换身材的女孩子也有某些身体部位是她非常痛恨的。
他不喜欢人群和噪音，讨厌某些食物的口感，还常常把衣服上的标签扯掉。
罗布森对讨厌为娱乐和通讯埋单的一代人的平静描述，勾画出一幅不祥的图景。
1·He hates talking about his feelings.
他讨厌谈他的感情。
—— 《牛津词典》
2·He hates anyone parking in his space.
他讨厌别人占他的车位停车。
—— 《牛津词典》
3·He hates to be interrupted during training.
他讨厌训练中被打断。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Nobody hates you—it's all in your imagination.
没人讨厌你—都是你在胡思乱想。
—— 《牛津词典》
5·She regards living in New York as a penance; she hates big cities.
她把住在纽约视为一件苦事—她讨厌大都市。
—— 《牛津词典》
1·He hates foreign people.
他憎恨外国人。
2·Nick hates math tests.
尼克憎恨数学考试。
3·'Everyone hates technology,' she says.
她说，每个人都憎恨技术。
4·I hate this. I hate sin, just like God hates sin.
我讨厌这一切，我憎恨我的罪恶，就像上帝憎恨罪恶一样。
5·The brain hates emptiness and never stays idle, even for a tenth of a second.
我们的大脑憎恨空虚，而且从不吃闲饭，就算只有不到十分之一秒。
1·He hates delay and procrastination in all its forms.
他厌恶各种形式的延迟和耽搁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·My mother would have had no objection, but my father hates London.
我妈是不会反对的，可是我父亲厌恶伦敦。
3·He is a devoted fan of western music and hates the formalism of Mishima.
他痴迷于西方音乐，厌恶三岛由纪夫的形式主义。
4·Everyone hates quantitative easing.
每个人都厌恶量化宽松。
5·Because God hates sin, the price for forgiveness is high. Scripture gives the following requirements for forgiveness.
因为上帝厌恶罪恶，所以宽恕的代价很高。