他致力于研究工作的精神给我留下了很深的印象，但我对他那些深奥的理论却丝毫不感兴趣。
由于她的勤勉工作及乐于助人的精神，我们真的学到了很多很多。
而且她的良心，她的牺牲精神，她的快乐，一切都在壮她的胆。
他们因各自的原因而出名，但这无关她们自身，跟她们关系重大的是他们能从粉丝那获取多少热情与忠诚。
这个家伙能够提升，与其说是靠对工作的投入，还不如说是靠巴结上司。
那老兄得到提升，与其说是靠对工作的极大投入，不如说是靠巴结上司。
生活似乎是充满了这类型的考验，来测试我们内心爱的力量，更重要的是，我们彼此奉献和相爱。
当你的恭敬心让你认知到这项事实时，就是你开始传法的时刻了。
他似乎把他原本应有的愤懑都藏了起来；在塞尼亚雷，他的使命是至高无上的。
我们这些受训于教导及奉献的人从不会用这种不尊敬的态度跟别的兄弟武士谈话。
这就像是一幅精美的画被销毁了，他是他母亲的耐心和投入创造出来一个艺术品。
人们期望工作的男人把更多精力投入到公司中，而不是投向妻子儿女。
梅特兰引用威福瑞信中的话说，这位经历坎坷不平的旅行者热爱自己去世的父亲、母亲还有三个兄弟。
这种热爱的原因就是南印度的传统把甘尼萨描绘成一位独身者（看看他献身于他母亲的秩事）。
慢慢地，经过多年专注地培养恭敬心，你将会了解一切现象都是上师智慧的显现。
而且他还总是穿着公交司机制服、别着闪亮的徽章（象征他任劳任怨、工作负责），琢磨自己那点儿烦心事儿。
在这一过程中她既满足了控制欲又享受到男人对她的全情投入，真不知她还有什么花样。
他们要拥有一个优秀技师的良好直觉，具有奉献精神，能够献出自己的爱……
他的眼眸蓝如夏日晴空，泄露了他对朋友们的深情厚意，尽管有时他试图装出一副冷淡的样子。
现在这里就有一个我应该不遗余力地去深爱的孩子，这就是我深爱的孩子。
基斯拿起戒指戴到我的手指上，他说：“我以这枚戒指起誓我向你保证我对你最真挚的爱和和无限忠诚。”
在母校的生活中，我感受到老师的无私奉献，就像一只粉笔为他人化身成灰，却写活了立体的人生。
她那无与伦比的天才和为艺术的献身精神为其读者树立了一个自我实现个人的典型形象。
她对细节的专注在每一件设计产品中都得以体现，而所有这些作品都与她自己的世界息息相关。
临行前，岳母含着泪，用绣花针在岳飞背脊上刺上“尽忠报国”四个字。
永久专心于自己的事业，必然要永久疏忽许多其他的事情。
对地位与自负充满诱惑的现今世界，他对妻子与家庭的忠诚挚爱真让人敬佩及耳目一新。
1·As a soldier, he showed selfless devotion to duty.
作为战士，他表现出了对其天职的无私奉献。
—— 《新英汉大辞典》
2·The teacher's selfless devotion to the cause of education is well known, and all her students respect and love her.
大家都知道那位老师对教育的无私奉献，所有学生都尊敬、爱戴她。
3·It measures neither our wisdom nor our learning; neither our compassion nor our devotion to our country.
它既不能衡量我们的智慧和学习，也不能衡量我们的同情和对国家的奉献。
4·He desires your full devotion, not little bits of your life.
祂要你完全的奉献，而不是你生命的一小片。
5·For many, a successful marriage can be put down to attraction, devotion, patience -and true love.
对于很多人来说，成功的婚姻可以归因于吸引力、奉献、耐心以及真爱。
1·Their devotion was apparent.
他们的忠诚显而易见。
—— 《牛津词典》
2·He's devotion keeps my girls on a benevolent leash, one that hangs quietly at their side as they trot along but occasionally yanks them back to safety and solid ground.
他的忠诚使我的女儿们像一条仁慈的链子，当她们小跑时，这条链子静静地挂在她们身边，但偶尔会把她们拉回安全、坚实的地面。
3·True love is in despair and is enchanted over a glove lost or a handkerchief found, and eternity is required for its devotion and its hopes.
真正的爱可以为了一只失去的手套或一条找到的手帕而懊恼，而陶醉，并且需要永恒来寄托它的忠诚和希望。
4·But my doubts did not shake my friend's devotion and he went on with the worship of his idol.
但是我的疑虑并没有减少我那朋友的忠诚，他继续崇拜他的偶像。
5·Somehow their expressions - of desire, irritation, indifference, devotion and anxiety, all arranged in delicate counterpoint - achieve an otherworldly eloquence.
不知怎么地，他们对于渴望、恼怒、不在乎、忠诚、焦虑的微妙表达，实现了一种超自然的修辞。
1·Certain phrases one commonly hears among Americans capture their devotion to individualism.
在美国人中经常听到的一些表达方式体现了他们对个人主义的热爱。
2·While at first Prince Albert was unpopular in some circles because he was German, he came to be admired for his honesty, diligence, and his devotion to his family.
最初亲王因身为德国人而在某些圈子里不受欢迎，但他的正直、勤勉和对家庭的热爱逐渐博得了大家的敬重。
3·The question for Toyota is how far it can test that devotion to its vehicles.
对丰田来说，问题在于它还能怎样试探消费者对丰田车热爱的底线。
4·Thanks to my iPod devotion, combined with a snazzy way to browse your music (look at those covers go!), I eventually-though reluctantly-made the switch to iTunes.
由于对iPod的热爱，加上它可以很酷的展现你的音乐(看看那些封面吧！)，慢慢地，虽然有些不情愿，我还是转投itunes门下。
5·A deep sense of service to all fellow beings naturally follows any devotion to the Goddess.
对所有同道服务的深的觉知自然追随任何朝向女神的热爱。
1·Nevertheless it is the dog who can teach us lessons of loyalty and devotion that no cat ever knew.
尽管如此，狗能教给我们忠诚和献身，这是猫从不知道的。
2·And if they had recognized it, it might have been more realistic to be aware of this kind of devotion to ideals, as I think I've said before.
如果他们看到了这一点，意识到这种对理想的献身，会更现实一点，就像我之前说的那样。
3·Now I'm not talking about quitting your job and becoming a Pastor, (unless you feel like God is telling you to do that), but I am calling you to a full devotion to Christ.
我并不是要你们辞去工作去做个牧师（除非你真的明确神是这样呼召你的），而是鼓励你们要全然献身于主。
4·He gets careless, ignores his devotion to God, and betrays his vow.
他变得粗心大意，违背了他献身与神的誓言。
5·These people have no structured system of devotion or worship which is being practiced in general.
这些人没有普遍的献身或崇拜的结构体系。
1·How bands create loyalty and devotion in their fans is the focus of this book.
而音乐是如何产生让其追随者对着忠诚以及挚爱是这本书的关键所在。
2·The park rangers are immensely proud of the wonders they protect, and it shows in their attitude toward the public, in their friendly eagerness to awaken the same devotion in visitors.
护林员们对他们所保护的天然奇景无比自豪，这从他们对待公众的态度上，从他们友善地要在游览者当中唤起对大自然同样的挚爱的那种热切中可以看到。
3·His devotion to music is plain to see.
他对音乐的挚爱是显而易见的。
4·Gaddafi has also displayed a particular devotion to the colour.
卡扎菲也表现出对这种颜色的特殊挚爱。
5·You say me is you a lifetime of devotion, don't belong to love.
妳说我是妳壹辈子的挚爱，可不属于爱情。
1·How can I do that? If you are true, and your offer real, my only feelings to you must be gratitude and devotion — they cannot torture.
我怎么会呢？如果你是真的，你的提议也是真的，那么我对你的感情只会是感激和忠心——那就不可能是折磨。
2·They include his devotion to the enterprise, love for his employees, careful and frequent communication with others, learning technique conscientiously and studying management with a receptive mind.
文章从忠心献企业、爱心待员工、细心勤沟通、精心学技术以及虚心学管理等方面论述了如何当好企业的班长。
3·If they are controlled as God directs that they shall be, they will be upon those subjects which will lead to greater devotion.
若心思按照上帝所指示的方法被管制，则它必集中在那导致更大忠心的事物上。
4·If you are true, and your offer real, my only feelings to you must be gratitude and devotion — they cannot torture.
如果你是真的，你的提议也是真的，那么我对你的感情只会是感激和忠心——那就不可能是折磨。
5·This increased my belief and faith that devotion to common principles eliminates differences in race, and that identity of ideals is the strongest possible solvent of racial dissimilarities.
即对于共同原则之忠心，可以泯灭种族之差异，而且各种理想之相同，乃是对于种族分歧最强之溶解剂。