symbolised

象征着
常用释义
象征着

例句

This experience is often symbolised in alchemy by the appropriate image of the peacock's tail with its splendid iridescence of colour.

这些经历在炼金术上经常以孔雀尾巴的肖像出现，拥有它壮丽的彩虹色。

为什么使用绿色的理由是它象征复活和健康。绿色是心脏脉轮的颜色。

He went back to the office and typed up a story about how there was some hope amid the gloom, symbolised by Meadows's swollen belly.

格尔布斯潘跑回办公室，打出了一篇文章，以梅多斯圆滚滚的肚子为象征，表示尽管前途暗淡，但仍旧有些许希望。

China's emergence, as symbolised by the Olympics, will otherwise continue to be hampered by the instability in its own backyard.

中国在日益崛起，奥运就是一个象征，然而如果不解决好上述问题，后院起火将会不断困扰着中国的发展。

在这样一个曾经象征着乐观主义的州里，如此提醒竟然成为必要，实在令人震惊。

一年前的阅兵象征俄罗斯战胜了格鲁吉亚与它的支持者（美国人）。

Her animal was the spring Hare, and the new life of the land was symbolised by the egg.

春天的野兔是她饲养的动物，而鸡蛋则是大地上新生命的象征。

此外，在宝瓶座的象征由海王星和天王星在双鱼座的新发明，新痴迷时间，已经不多了。

That dilemma was symbolised by the battle to approve the Central American Free-Trade Agreement (CAFTA) with the United States.

这个困境象征着批准与美国的中美洲自由贸易协定（CAFTA）的一场战斗。

布朗先生对思想之战有特别好的描写，从首都地标的两个建筑中可见一斑。

Dhirubhai Ambani's rise symbolised a struggle for the heart and soul of India.

迪路拜·安巴尼的崛起象征着印度这个民族全心全意的奋斗。

50年来，肯尼迪兄弟是民主党进步力量的象征，爱德华·肯尼迪的离去标志着肯尼迪时代的终结。

Each record (symbolised by a different colour in the earlier figure) is propagated through the message flow, one after another.

每个记录（在前面的图中用不同的颜色表示）相继通过消息流传播。

Holly, with its sharply pointed leaves, symbolised the thorns in Christ's crown-of-thorns.

尖尖的冬青叶树象征着耶稣带刺的冠冕。

酒神狄俄尼索斯象征有活力的生命溪流，没有约束与障碍，挑战所有限制。

The alchemical tradition recognised this and symbolised this stage as the White Swan.

炼金术士承认这点，并把这一阶段象征为白天鹅。

康乃馨是她的母亲最喜欢的花和安娜认为，他们象征着纯洁的爱母亲。

WHEN Mahatma Gandhi began spinning Indian cotton on a wheel in 1918, it symbolised his desire for national self-sufficiency.

1918年，圣雄甘地开始亲手纺织土布，喻以期望印度自立自强。

Can be symbolised as the breast or penis when the mother or father are related to as part objects.

可以用乳房和阴茎来象征，当母亲和父亲的部分客体与儿童建立联结时。

两年前，比亚迪象征着中国辉煌的前景。

它象征着销售中沃伦最喜爱的事情：收集。

The tea flowing from India symbolised the acuity of Scots trading instincts.

这种和印度之间的贸易往来显示了苏格兰人敏锐的商业嗅觉。

维多利亚时代，码头象征着帝国的繁荣与进步。

这一趋势的代表现象就是黑人的消失。

B year ago it symbolised Russia's victory over Georgia and its Bmerican backers.

一年前，红场阅兵象征着苏联对格鲁吉亚及其后台老板美国人的胜利。

在古日本，鸽子携着一把剑以示战争的终结。

佛教信仰强调必须象征生命的花朵。

红色房间场景则是这种思想的体现。

The kiss-and-make-up atmosphere was symbolised by China's delivery, six months into Mr Ma's premiership, of two giant pandas to Taiwan.

马英九上台6个月后，中国大陆向台湾赠送了两只大熊猫，这是两岸重归于好的象征。

The shift from the G7 and G8 to the G20, at the peak of the crisis, symbolised that transformation.

在危机最严重时期从G7和G8到G20的转变，就是这种责任转变的一个象征。