我倒像一只被人驯服的寒鸦,戴着帽子穿着长袍凑巧跑到野生的鸟群中去时,总是要受到迫害。
不过,我从边上看过去,觉得他在王后的寝宫中看到鬼魂时,本来还可以使那双长统袜表现得更帅一些。
其他人也开始把袜子挂起来,希望第二天早上醒来也能发现一袋袋的金子。
她在低低的河岸上坐下来,脱掉破鞋烂袜,把一双发烫的脚浸在清凉的河水里。
她低头一看,原来她的手放在了一堆丝筒袜上,旁边一块牌标示它们正在打折。
他的衬衫,虽然不如袜子那样精致,白得好象冲破在邻近海滩上的浪头。
在实验一中,研究人员将实验地点设定在一个商场中,他们假装对消费者进行一项关于睡衣和尼龙袜的调查。
金发少年停住脚,自自然然地紧紧袜子。他这动作一时间让人觉得这孩子好象是在老家一样。
她这个尺码的丝袜很多,莎默尔斯太太挑了一双,凑在眼前检查。
我们今天的故事叫“一双丝筒袜”,作者凯特。肖邦,这里是芭芭拉。克蕾恩为您播讲。
滚出去,连同你疲倦的身躯,臭烘烘的袜子,透新的书。
另外一枚从一扇窗户进来,落进了放在火边烘干的一双长统袜里。
她继续抚摸着这轻柔而昂贵的商品,用双手举起袜子,欣赏光线闪耀其间。
这些袜子真是她的一项苦恼的负担,她真想把这些破烂都给扔进炉火里去。
今年的圣诞袜中会出现一样礼物:高企的物价。这还真得感谢中国。
她穿着一身又脏又旧的衣服,没穿长统袜,披头散发,满脸灰尘,显得又脏又累。
艾伯坐下来迅速脱掉笨重的鞋和袜子,他团着身子在冷水中游了回去。
只有我,一件衬衫,一条随风飞扬的花裙子,加上一对凉鞋,连丝袜也欠奉。
如果她正坐在椅子上想事儿,我走到她身边用一根羽毛碰一下她的脖子,她立刻会跳起来,吓得魂不附体。
她还不时的命令,给她递上她需要的东西,象乳罩,拖鞋等等,好像不是她的老师,而是她新雇来的仆人似的。
方法:将梳打粉倒进纸巾内,包扎后放进旧丝袜内,绑好放进鞋柜,可除臭味。
圣诞夜那天,圣诞长筒袜挂上墙,为圣诞老人准备好饼干牛奶,同样也不忘为鲁道夫准备一根胡萝卜。
穿上这种袜子,可以给腿部以压力,迫使血液流入深部静脉,深部静脉壁和静脉瓣都是正常的。
照片显示,除着齐腿长袜并穿一双鲜红鞋子外,她全裸站立。
相反,她穿了一件白色衬衫,黑色迷你裙,黑色长筒袜和一双棕色靴子。
1·It is annoying when stockings ladder.
长统袜抽丝时真叫人扫兴。
2·Another went into a window and into a pair of stockings left hanging by the fire to dry.
另外一枚从一扇窗户进来,落进了放在火边烘干的一双长统袜里。
3·A polyester shirt or dress, nylon socks or stockings, and acrylic sweater-a raincoat of PVC ( polyvinyl chloride)?
是化纤服装(衬衫还是外套),是尼龙袜(短袜还是长袜),晴纶毛衣还是塑料雨衣?
4·Yes. Do you have football stockings here?
你这里有足球袜吗?
5·As the heels wore out, she dragged her stockings down into her shoes.
袜跟破了便拉到鞋子里去,越破便越拉。
1·Oh, my poor little feet, I wonder who will put on your shoes and stockings for you now, dears?
噢,我可怜的小脚丫,亲爱的,我想知道现在谁来给你们穿鞋和袜子呢?
2·Are the new shoes gone that I just bought for you, and the new stockings that I made myself?
我刚给你买的新鞋和我自己做的新袜子都不见了吗?
3·Why, one time, in the streets of Pisa, we were accosted by a gang of toughs in red stockings.
然而,有一次,在比萨(意大利城市)的大街上,我们遇上了一帮用红袜子罩着头脸的盗贼。
4·Run the piece of jewelry over your stockings, blouse and skin to make sure the prongs or metal don’t tear your clothing or skin.
将首饰在你的袜子、上衣和皮肤上划一划,以确保首饰上的爪镶或金属不会钩破你的衣服或划伤皮肤。
5·Nothing in the aspect of the family was altered, except that the wife and daughters had levied on the package and put on woollen stockings and jackets.
那家里的样子一点没有改变,只是那妇人和姑娘们取用了包里的衣服,穿上了袜子和毛线衫。
1·Her stockings wrinkled at the ankles.
她的长袜在脚踝处起皱褶了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Her stockings were wrinkling at the knees.
她长袜的膝盖处起了皱褶。
—— 《牛津词典》
3·Does Mother imagine that she is going to darn all those stockings knotted up on the quilt like a coil of snakes?
妈妈想没想过,她会去缝补那些像蛇一样缠绕在被子上的长袜呢?
4·He found himself as finely clothed as before, but everything different, everything changed, from his ruff to his stockings.
他发现自己穿得和以前一样讲究,但一切都不一样,一切都变了,从他的绉领到他的长袜。
5·Our team wore red and white shirts, white shorts and red stockings.
我们队身穿红白上衣,白色短裤和红色长袜。