MrPurves称美国占到罗尔斯-罗伊斯销量的大约40%，而加州却成为一级市场中销量疲软的一个。
用画笔工具在斜面上添加一小块高光。使用模糊工具来软化亮点。
l对雇员要一直诚实、真诚；不要为了缓和噩耗的打击而粉饰真实情况。
你的脸仍然点亮夜空，你的声音仍然使落雨充满韵律，你的头发仍然让风变得轻柔。
对于中间的泛光灯，使用和上面一样的对比度和柔和漫射边缘，但是颜色是纯白。
并且你可以通过一直告诉她你有多佩服她的付出和分析能力来让她软化。
经过她简短的解释，我看见那些男人脸色缓和下来，微笑着，尊重而和善地与她聊天。
如果感到神经紧张，压力巨大，那么就花点时间，像是一个星期，直至你的全身上下都开始舒展和放松。
通常，我们在网上所说的一切都将会比可以用语调柔化消极评价的谈话更残酷无情。
而现在卡梅伦发表政见更多是出于软化托利党形象而不是表达他自身真切的想法。
中国的经济增长将放缓至稍高于8%的水平，低于近年来10%或更高的增速，但仍有创造就业的能力。
即便角色只是旋转了一下头部，你也可能需要在动作的起始和结束的地方加一些帧使之更平滑些。
也可用于一般的身体油，滋养头发和头皮按摩，或软化和振兴皮肤干燥。
但她平生一样品质令批评家倍感困惑，即便死后对她的蔑视也没减轻多少。
确保缩短前侧腿髋部向地面的距离并远离同侧肩膀，同时继续把大腿外侧向内压。
我还发现，只要对他们吹口气，通过软管轻轻地吹口气，就能软化他们，甚至让他们落泪。
然后，按照你的方式向上到下背部。呼气时软化，吸气时扩张。
他上台执政已近十年，人们希望他的专制态度或许能被软化，但结果却是完全失望。
你有义务要寻求祂，并且求祂软化你的心、开启你的眼睛、并且光照你。
首先他们会“软化”该岛，以离岸船舰发射炮弹摧毁敌人的防线，削弱他们的守卫。
国有的俄罗斯天然气公司（Gazprom）周一切断了对乌克兰一个季度的供应，这显示俄罗斯不会软化强硬的能源政策。
然后，通过太阳的熏烤和湿润雨水的交替的互相影响使那黑色的岩石表面开始逐渐变的柔软。
用一把勺子戳一下冰激凌，假如太硬了，把酸奶在室温下放置15分钟让它先变软。
但仅在几个星期前，拉巴尼表示他无奈向阿富汗媒体说，塔利班绝不会软化他们的立场。
它必须交出部分利润，以帮助缓和全球经济危机对其它公司的影响。
1·The plush chairs absorb sound and soften reverberation.
毛绒椅能吸收声音和软化混响。
2·Then, as blazing sunshine alternated with drenching rains, the harsh, barren surfaces of the black rocks slowly began to soften.
然后，随着炽热的阳光和滂沱的大雨交替出现，黑色岩石粗糙而贫瘠的表面开始慢慢软化。
3·They turn to household staples like lemons, baking soda or yogurt when it's time to clear skin of acne, soften rough patches or keep teeth sparkling.
他们会在清理粉刺、软化粗糙的皮肤或让牙齿闪闪发光的时候，选择柠檬、小苏打或酸奶等日常用品。
4·Linseed oil will soften stiff leather.
亚麻籽油可软化僵硬的皮革。
—— 《牛津词典》
5·Plastics will soften when exposed to heat.
塑料适当加热就可以软化。
—— 《新英汉大辞典》
1·Airbags are designed to soften the impact of a car crash.
气囊用来减轻汽车碰撞的冲击力。
—— 《牛津词典》
2·There were also pledges to soften the impact of the subsidy cuts on the poorer regions.
也有保证要减轻消减给较贫困地区补贴所造成的冲击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·But she had an extra quality that frustrated her critics during her lifetime and has done little to soften their disdain since her death.
但她平生一样品质令批评家倍感困惑，即便死后对她的蔑视也没减轻多少。
4·To soften the blow, I have also been thinking about where I didn't go wrong.
为了减轻对自己的打击，我也反思了一下自己哪些地方没出错。
5·Head-on fight to advance, the courage to soften the blow of fate.
迎头搏击才能前进，勇气减轻了命运的打击。
1·As you get older, you need to soften the lines around your face.
随着一个人年纪渐长，你需要的是柔化脸部轮廓线条。
2·The curved inner corners of both planes soften the shape and make it more fluid.
每面弯曲的内转角柔化了形体，使它更流畅。
3·Extracted Provence lavender hydrosol, with gentle texture, can penetrate into skin deeply, lighten pigment, shrink pores, purify, update, relieve and soften skin, thus restore bright and white skin.
萃取普罗旺斯薰衣草纯露，质地温和，能深入肌肤，淡化色素，收缩毛孔，净化更新和舒缓柔化肌肤，还原肌肤白亮本色。
4·ARCH STUDIO introduces green landscape to soften the restriction of structural walls and to keep teaching get in touch with nature all the time.
建筑营引入绿色景观来柔化结构墙体的限制，让教学与自然时刻保持接触。
1·First, the surface temperature of the hinge must exceed the glass transition temperature of the material, which is the point at which the material begins to soften.
第一，折痕表面温度必须超过材料向玻璃过度的温度点，即材料开始变柔软的温度点。