但相反的是,被英国纳税人拯救的苏格兰皇家银行只因某些混合债券而暂停了利息支出。
看来她一定是一个性格非常复杂的女人,这同她那端庄娴静的外表倒构成了极富于戏剧性的对比。
分子量较大的药物较易在肿瘤内部积聚,从而能在较长时间内保持一定的有效药物浓度。
相比之下,美国政府多年来财务管理不力,目前有陷入希腊式灾难的危险。
对你们来说,未来是如此的光明,相对于你们一直习惯的一切,它将是一个多么鲜明的对比。
这可与他在无国界军队时候善于吸纳意见建议的日子完全不同。
相比之下,在Loving案宣判的时候,70%的美国人是反对不同种族间的婚姻,他说。
旅行中的每一刻,生命的颜色、音量、对比度似乎都较平常调高了几度。
不要一直看着正在调色的照片,否则你很难察觉到颜色和对比度的细微变化。
教授Hart说:“并不是黄色因为其鲜艳程度高所以能被鲨鱼轻易发现,而是黄色与海水的淡蓝色形成的强烈反差效果吸引著鲨鱼。”
造影剂用于改善心脏和其它内部器官的医学造影成像清晰度。
她突然注意到她妈妈头上伸出几缕白头发,与周围的浅黑色形成对照。
与英国和西班牙不同的是,在美国很多州,放贷者对于违约房主的收入或其他资产没有追索权。
同南非前任总统塔博-姆贝基截然不同的地方是,祖马是以贫民救星和人民之子的身份参加了此次选举。
很多装饰,这些元素是一个强烈的对比,方外观粗糙的渲染的。
比较而言,普通共有是共享所有权的形式,两个或以上的共有人共有地产但均不享有遗属权。
与盖恩相反的是,佛罗里达维罗海滩的克里艾尔维尔毫不动摇的支持维克菲尔德的观点,认为对这些医生的批评是不公平的。
相比之下,热带的百合仅仅可以长到一厘米宽,和微小的段白的花和一个奶黄色的花蕊!
在这里生命与春天万物复苏的气息与死亡的象征形成了强烈的对比,我决定要拍张照片,永远留住这幅画面。
相反,当内联函数被调用的时候,编译器会把对象源代码插入到引用函数之处。
相较之下,虚拟球可随行到前线或母舰上,只需数小时即可组装完成。
与之形成对比的是,一些澳洲大学似乎对新生“漠不关心”。
通过实例计算和对比仿真,验证模型的合理性和有效性。
此外,我们发现对比敏感度有随著视网膜病变严重程度而下降的趋势。
希望我的心能与你相映在一起,就像手与手牵在一起永不分离!
这类造影剂可用于人体或者其他哺乳动物的各种组织或器官的磁共振成像技术;
1·There is also an artful contrast of shapes.
还有一种不同形状的巧妙对比。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Angus's child-like paintings contrast starkly with his adult subject matter in these portraits.
安格斯孩子般的绘画和他这些肖像画里的成人主题对比鲜明。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This one does offer some contrast.
这个确实有某种对比。
4·This is an example of no contrast.
这就是一个没有对比的例子。
5·The contrast of white and orange was so beautiful!
白色和橙色的对比真美丽啊!
1·They look great, especially at larger sizes, although they can sometimes also be successfully used for body text, provided there's enough contrast.
它们看上去真棒,尤其是在更大尺寸时,然而,假如有足够的对比度,它们有时也能成功地运用于正文文本。
2·If there is no image on display monitor, first ensure that the adjustment for brightness and contrast are properly set.
如果显示器没有图像显示,首先确保正确设置亮度和对比度的调节进行正确的设置。
3·This doesn't take into account atmospheric distortion, refraction through a window, or less than ideal contrast, all of which would lessen the real distance at which it could be discerned.
这还是没有把大气层因素考虑进去的结果,而大气层造成的变形、光线折射以及减弱对比度等因素都会缩短能看清长城的最远距离。
4·"We also want to have the implant do some intelligent processing that can help to enhance the contrast and the graininess of the image," he says.
“我们也想拥有一种能够对图像进行智能化处理以提高对比度和颗粒度的植入装置”,他说道。
5·Fortunately for readers, the company plans to introduce new screens this year that will come with a faster response times and offer twice the contrast as existing products.
对于阅读者来说,幸运的是,该公司计划今年推出新屏幕,新产品将拥有更快的反应时间,并提供两倍于现有产品的对比度。
1·In this article I introduce XAPI and contrast it with similar specifications.
本文将介绍XAPI和类似的规范,并对它们加以比较。
2·To understand HPC hardware, it is useful to contrast the vector computing paradigm with the cluster paradigm.
要理解HPC硬件,对向量计算和集群计算进行一下比较是非常有用的。
3·By contrast, the To-Be process in Figure 54 shows only one resource that ACTS as a bottleneck: the loan officer.
通过比较,图54中的将来流程显示仅有一个资源是流程的瓶颈:即信贷员。
4·By contrast, argues Mr King, some emerging countries may find their currencies appreciating, no matter what policy they follow.
金说,相比较,一些新兴国家发现,不论他们仿效哪种政策,他们的货币都会升值。
5·French officials like to contrast their own policy of equal citizenship with the sloppy communautarisme—rights for specific groups—that some countries, including multicultural Britain, tolerate.
法国人所说的国家包括多元文化并存的英国。 而法国人自己则喜欢搬出本国实行的公民平权政策,和这些国家进行比较。
1·Compare and contrast knowledge gained from experience with knowledge gained from books.
将从经验中获得的知识与从书本中获得的知识进行比较和对照。
2·She is quiet and studious, in marked contrast to her sister.
她沉静勤奋,与她妹妹形成了鲜明的对照。
—— 《牛津词典》
3·In sharp contrast to her mood, the clouds were breaking up to reveal a blue sky.
乌云渐渐散开,露出了蓝天,这和她的情绪形成了鲜明的对照。
—— 《牛津词典》
4·In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.
姑娘们既聪明伶俐,又妩媚动人,跟她们的兄弟形成鲜明的对照。
—— 《牛津词典》
5·Black hair is a sharp contrast to the white skin.
黑发白肤形成鲜明的对照。
1·White on white is no contrast - you can't see anything.
白色在白色上面是没有反差,你看不到任何东西。
2·Quite a contrast to the quiet meditation and cups of tea Steve Davis enjoyed during his breaks.
这和史蒂夫·戴维斯在他的休息期间喜欢安静、沉思、喝茶可是有很大的反差。
3·The contrast with Brazil's performance in previous crises could not be more stark (see article).
这与巴西在此前各次危机中的表现反差甚大(见有关文章)。
4·The Numbers for deficits show an even greater contrast.
赤字的数据显示了一个更大的反差。
5·But in startling contrast, only 15% of hotels have policies or guidelines for how to manage user-generated reviews.
但与其形成强烈反差的是,只有15%的酒店有专门的政策或制度来管理这些用户的评论。
1·Higher contrast can be obtained for larger size samples.
尺寸较大的样品能获得更高的衬度。
2·A new theoretical analysis of the contrast reversal images for the zeroth and other diffraction order encoded by a rectangular grating is given.
本文对矩形光栅编码图片的衍射零级与其它各级单独所成的象,其衬度能够反转的现象,提出了新的理论分析。
3·Furthermore, some imaging processing techniques are proposed against underwater images which are low contrast and more noises.
另外,针对水下图像衬度低、干扰因素多的特点,对系统拍摄的图像进行了处理。