1·After a while, other scouts start to visit the sites advertised by their compatriots and, on their return, also perform more waggle dances.
过了一会儿，其他的侦察兵开始访问他们同伴通告的地点，同样在回来的时候上演更多的摇摆舞。
2·Leaving the riverbed, we drove uphill through a thick forest, past two scouts, who lay as motionless as the rocks around them, and stopped in a clearing in the wood guarded by two gunmen.
离开河床，车在上坡路继续前行，穿过一片茂密的森林，遇到两个侦察兵，他们一动不动地趴在那里，好像与身边的岩石融为一起，然后在树林中的一片空地上，车停下来，两名持枪战士把守在那里。
3·He sent four scouts ahead to take a look at the bridge.
他派了四名侦察兵到前面去察看那座大桥的情况。
4·So, "scouts" will be called many fish out, at that time not affirmation can catch fish?
这样，“侦察兵”就会招呼许多小鱼出来，那时候不就肯定可以抓到小鱼了吗？
5·In the initial design phase, they were referred to as "clone scouts," designating their independence.
在最初设计阶段，他们被称为“克隆人侦察兵”，指明其独立性。
1·He tried to flee across the Hungarian border, a route used by other scouts making their way to France to fight in the Free Polish forces there, only to be caught at the crossing.
他试图像其他童子军一样越过匈牙利边界，跑到法国去，加入那里的“解放波兰”武装力量的战斗，却在边境上被捕了。
2·I wanted to know why they helped out at Scouts or offered to babysit.
我想知道他们是如何获得在童子军帮忙或婴儿看护的工作的。
3·Conducted by the girl Scouts of the USA, the survey also asked the girls questions regarding how happy they were with themselves and with life in general to measure self-esteem.
该项由美国女童子军(美国最大的女孩团体)发起的研究，还调查了女孩对自身和生活的满意度，以此评估她们的自尊程度。
4·For particularly long cables, the figure 8 method works marvelously and it's easy to learn, unlike those knots you struggled with in Boys Scouts.
对于很长的耳机线，8字型法特别有效，并很容易学习，不像在童子军时学的打那么复杂的结。
5·This ceremony marks the transition from Cub Scouts to Boy Scouts if they choose to go on.
这个典礼标志着幼年童军如果愿意可以转变为童子军。
1·Since then, the remotely controlled scouts have been deployed to mud slides, caved-in mines, and collapsed buildings around the world.
从那时起，这种遥控侦察装置就在世界范围内被部署于泥石流、塌方的矿井以及坍塌的建筑。
2·When a suitable place is identified, the scouts begin to lead other scouts, which had remained behind to guard the old nest, to the new site.
当确定了迁移地点之后，侦查蚁就会带领之前留下保卫老窝的其它侦察蚁前往该地点。
1·What is the percentage of scouts to the total members of the four uniform teams?
童军的人数占这四个制服团体总人数的几分之几？
2·You can use scouts to get information on if they believe a player has got hidden potential left.
您可以使用童军获得的信息，如果他们认为一个球员的潜力得到了隐藏离开。
3·SERVICE is the Motto of Rover Scouts.
乐行童军的铭言是服务。
1·If no scouts return they are to assume that the tribe has been lost and strike out upon their own as a new clan.
如果没有斥候回来，他们将假设部落已经丢了并自己组成新的氏族。