这个夜晚有几盏灯仍亮着，其中一盏灯发出的灯光罩在肖恩那银色光滑的头发和那红润的爱尔兰人脸上。
白色的襦裤，裤脚染成花心般淡淡的黄色，绛红色小马靴。
我四周有些男女已经喝了几杯，有两个脸色涨得通红的老乡在抽雪茄烟。
那颗行星当时离地平线确是很近，透过一层浓雾，映出一种骇目的红光。
他并不比其中某些人老，但是同英国人鲜嫩，红润的皮肤相对照，他的皮肤显得枯干，苍白。
康士丹斯是个健康的村姑佯儿的女子，软软的褐色的头发，强壮的身体，迟缓的举止，但是富有非常的精力。
一新理论认为火星并非一直都是呈红色，该理论解释了这颗行星是如何呈现它特有的红润色调。
皮埃尔指着一个矮老头问，这人身穿整洁的蓝呢大衣，留着一把雪白的大胡子，雪白的眉毛，红光满面。
老先生不仅很快地恢复了健康，而且身体调养的更好了，面色红润，比起先前要好很多。
他象慈父般地吻了吻我们俩，领着我们穿过大厅，来到一间小屋子里。
这位73岁，面色红润，满头银发的老人在密西西比河掌舵度过了他生命的大部分时间。
脸色红润的王秀丽自己裹在红色羽绒服里，正在把塑料瓶子往垃圾袋里塞。
清晨的太阳从树林后面露出它红红的笑脸，驱散了河面上最后几缕薄雾。
凯特有些老脸发红，不过为了找回面子，他不得不无赖一次了。
一个红润的、精壮的老太太，不论什么天气什么季节她都兴致勃勃，看样子要比她的孩子活得还长久。
截去树梢的杨树长长的嫩枝在一闪一闪的阳光里呈现出橘红色，春天最初的色彩出现在它们的树皮上。
大枣：护肤美容佳品，故人称“要想皮肤好，粥里添红枣”。能使皮肤红润，容颜光亮。
那位光王世子身边的大红人心腹韩非，早就已经娶了妻子。
他站着伸出手来，头发很坚硬，像一头大猎犬，面颊红润，胡须上沾着晶莹的雪。
我的爱人是如此英俊，他的皮肤象黄金他的双颊如香草台；
使用本品后皮肤舒适，光滑红润，皮肤弹性好，白皙，细腻。
赤色的朝阳偷偷地爬上了地平线，一片红光射进了守望人的房间里。
宵白冷静后退，左手轻弹，红色的火焰立刻袭向毒尸，然后迅速地燃烧起来。
而科罗拉多一字源自于一个西班牙字，意即红色或发红的，指称该州的地层颜色。
虽然A先生有心脏病，但他红光满面，给他朋友健康的假象。
她有一双会放电的眼睛，一头乌黑的长发，白里透红的脸蛋，漂亮极了。
1·Mars was not always red, according to a new theory for how the planet took on its characteristic ruddy hue.
一新理论认为火星并非一直都是呈红色，该理论解释了这颗行星是如何呈现它特有的红润色调。
2·But the ruddy, rotund and absurdly miscast Spencer Tracy, who had bought the rights and was co-producer, got the part.
不过作为影片联合制片人的斯宾塞·屈塞利用手中的职权获得了这个角色，对于渔夫这个角色，由矮胖红润的斯宾塞出演实在是个荒谬的决定。
3·One of the few lit lamps at this time of night beats down on Sean's silver, slicked hair, and ruddy, Irish face.
这个夜晚有几盏灯仍亮着，其中一盏灯发出的灯光罩在肖恩那银色光滑的头发和那红润的爱尔兰人脸上。
4·He looked at the children's ruddy cheeks and smiled.
他看着孩子们红润的脸颊，笑了。
5·His face looked ruddy in the firelight.
他的脸在火光中显得红润。
1·The old Chuang just obliterated a wash turn of mouth, the blood again creature overflowed dyed ruddy.
老庄刚刚擦净的嘴角，再一次被溢出来的鲜血染红。
2·And her lad friend brought her a bunch of ruddy roses.
而她的男朋友则给她一束红玫瑰。
3·Often of a snowy evening, we children would hang about grandpa by a heating stove, listening to him reading poems aloud and meanwhile watching his busy ruddy lips.
所以每每在大雪中的黄昏里，围着暖炉，围着祖父，听着祖父读着诗篇，看着祖父读着诗篇时微红的嘴唇。
4·I saw the faces of the first two. They were ruddy and healthy-looking.
我看见了最前面两个人的脸，又红又健康。