我国和那个国家关系不太稳定,从公平的角度来讲美国不一定次次都是个可信赖的伙伴。
七月末一天早上九点钟,盖茨比的华丽汽车沿着岩石车道一路颠到我门口停下,它那三个音符的喇叭发出一阵悦耳的音调。
罗基:嗨,我自己也有烦恼。再说了,要从这鸡笼出去也没什么难的。就瞧我的吧。
战斗仍在持续,突然,伴随着一个大喘气,蛇跌在长满岩石的山上。
如果你知道你之前所在的公司正在面临困境,那你为什么不早点离开那里呢?
在市场动荡、经济不景气的时候用信用卡大肆消费是否是一个好主意?
石头路旁有一条小路,弗劳尔斯太太摆动着手臂走在前面,小心地躲过石头。
其结果就是落基山脉以东的美国大部分地区冬季气温偏高。
这一地区地形崎岖,沙丘高耸,露出地面的岩层遍布,还有保存完整并且似乎会一直保持下去的海滩。
我以前是不宁科罗拉多州的积分。我生长在这样小的小镇在落基山脉,有一个非常大的滑雪场。
在大半个世纪里,银河系有多少岩石星球的问题一直困惑着天文学家们。
我们在就业方面道路很不平坦。估计,下个星期公布的国内生产总值数据可能不会好。
全部土地在落矶山脉和密西西比河之间从德克萨斯州到萨斯喀彻温省过去是一个巨大的广阔的大草原。
“我们从未想过能在这么近的地方找到一颗岩态行星,”他说道,“它的寿命还没我们中随便哪个的长”。
尽管一部分村民乐于卖地,因为他们的地里满是石头,但马继广告诉我,他的一个朋友曾表示过抗议,但遭到了拒绝。
接下来的时间里,他在舟山南部沿海的岛屿上搜寻,找到了更多线索。
置身于城市中,到处都是大片的草地,绿树,和绿色植被,在郊外由泥土,岩石组成的风景(美不胜收)。
海湾外有个石岛。那岛上有样东西,看来象是一座古堡的遗址。
这颗行星质量相对比较低,所以可能拥有岩石地表,不过气态行星仍然是可能的。
好的,当你想“洛奇”和“蓝博”之间,大约隔了56年,加上电影之间的时间,像,你知道…
喷射混凝土单可能是唯一的涂料需要建立在一个大猩猩笼子岩石风景,只要大猩猩将它关闭。
紧追不舍的欧比—万·克诺比又来了,他与费特父子在吉奥诺西斯星环的碎石中玩起猫捉老鼠的游戏。
布纳姆先生在周四说“当夫妻关系遭遇冷战之时,一点小小的帮助和支持都会防止进一步恶化到不可收拾的地步”。
普京似乎一举解决了棘手的权力交接问题——这才是苏联解体以来的第二次权力交接。
你将不会看到这未来,我很抱歉地告诉你,对于你那段至关重要的亲密关系,这可能会是一段非常艰难的时期。
洛基说,虽然有人会认为火灾是个坏预兆,但它却是「我们结婚的徵兆」。
其中一个是漂亮的Laura。希贝尔多年来一直对女性很害羞,但在他与Laura在秘鲁驰车滑下崎岖的道路时,他却对她心生爱意。
有一年鲁道夫驾船一直航行到了遥远的冰岛,开始艰难地沿着那些岩石密布的海岸,从一个城镇演出到另一个城镇。
即使她找到一个心细得足够处理自己病情的伴侣,他们的关系也会在他买了摩托车后顿变紧张。
尽管采取了一些预防措施,但是在横越海底20分钟以后,那个巨大的橇状装置还是撞进了多岩石的海底。
1·They found a spot on a rocky platform where they could pitch their tents.
他们在一个岩石平台上找到了一处可以搭帐篷的地方。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A walker broke his arms, legs, and pelvis yesterday when he plunged 80 feet from a rocky pinnacle.
一位步行者昨天从80英尺高的尖锥形岩石上摔下来,摔断了胳膊、腿和骨盆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Loose collections of these ices and small rocky particles form into comets.
这些冰和小岩石粒的松散集合形成了彗星。
4·Mercury is known to have a high density in comparison with other rocky planets.
众所周知,与其他岩石行星相比,水星的密度很高。
5·"The galaxy has an inner clutch of rocky, sort of terrestrial-like planets," Butler says.
巴特勒说:“这个星系内部有一堆岩石,有点像类地行星。”
1·On rocky hillsides, there are wooden huts and in wooded valleys, there are towns of brick.
在多岩石的山坡上,有木制的小屋,而在树木繁茂的山谷里,有砖砌的城镇。
2·They are a rocky, lonely spot, but they are also one of the most unusual places in the world.
这是一个多岩石的、孤独的地方,但也是世界上最不寻常的地方之一。
3·Its skin resembles that of another impressive predator and acts as camouflage on rocky seafloors.
它的皮肤与另一种令人印象深刻的捕食者相似,在多岩石的海底充当伪装。
4·On rocky hillsides there are wooden huts and in wooded valleys, towns of brick.
在多岩石的山坡上有木制的小屋,而在树木繁茂的山谷有砖建的城镇。
5·So one day off I went along the rocky shore, armed with MS. book and umbrella, to fulfil my poet's destiny.
因此有一天我带了稿本和雨伞,沿着多岩石的海滨行走,去完成自己诗人的使命。
1·One question that has baffled planetary scientists is how oceans formed on the surface of terrestrial planets like Earth — rocky planets made of silicate and metals.
一个困扰着行星科学家的问题是:海洋是怎样在像地球这样由硅酸盐和金属组成的石质行星的表面形成的?
2·The nucleus might have a small rocky core.
彗核内可能有一个小的石质核心。
3·The four planets nearest it are rocky, terrestrial worlds — Mercury, Venus, Earth and Mars.
最接近它的四颗行星是石质的类地行星——水星、金星、地球和火星。
4·Beneath these outer layers, they have no solid surfaces - the pressure from their thick atmospheres liquefy their insides, although they might have rocky cores.
在气态表层之下,它们并没有固体的表面——外层大气产生的压力融化了它们的内部,尽管它们可能具有石质的核心。
5·In the same way beavers construct DAMS, red grouper excavate and maintain distinct holes whose rocky surfaces provide a place for coral, sponges and other Marine life to congregate.
同样地海狸建造堤坝,赤点石斑鱼挖掘和维护明显的坑洞,这些坑洞的石质表面成为珊瑚虫,海绵动物和其他海洋生物聚集的地点。