不过他知道,好象是他们每个人都亲自对他附耳低语过一样,这桩可疑的事件已经震动他们的心灵了。
献完贡品以后,我告诉他,上帝说了一个秘密,让我私下转述他。
在心脏病发作一周后,他私下教育了自己女儿不道德的行为,并公开向鲁尼的妻子科林道歉。
有人认为克莱格先生自己私下里支持一些在政府部门进行的市场改革,而这样表里不一只会增加混乱的程度。
耶稣就带他们暗暗的离开那里,往一座城去,那城名叫伯赛大。
温告诉我们警方在周五夜间发现了她的丈夫,但告诉她这件事私底下解决是最好的处理方式。
生锈的废船,第一次购买私人,被拖到中国经澳门,促使早日猜测,这可能是一个赌场使用。
美国国务院没有发表评论,但官员们私下里坦诚,他们对中国的困境感到有些“幸灾乐祸”。
与众多其它中国银行不同,民生是一家民营银行,也乐于成为一个小股东。
密尔兹私下分享了这一点,并且在她书中名叫“当他擦窗户的时候……”的章节中也有展开。
据说一只私人公司(红牛)资助的团队正在尝试打破这一纪录。
事情发生后,克朗凯特第一个私下承认:现在已经不是CBS最好的时候。
三家中最小的私营性质的Chrysler,没有说自己损失多少,但比较靠谱的猜测是20亿美元。
若不用比喻,就不对他们讲;私下里才把一切讲解给自己的门徒听。
这家总部位于美国纽约的组织一直给华为施压,要求它撤出伊朗,并且已在私下里与华为进行了几周时间的沟通。
私人持有的iSuppli公司的工作就是拆解消费类电子产品以估算产品成本。
那时,门徒暗暗地到耶稣跟前来,说,我们为什么不能赶出那鬼?
他在去年逝世前表示,早在2000年,他就在美联储内部提出了这一观点。
耶稣转身,暗暗地对门徒说,看见你们所看见的,那眼睛就有福了。
那家私人企业给小王两倍的工资,但是不提供养老金、医疗保险或者住房。
Geron能申请这项申请,并且FDA能批准它,是因为这项禁令没有禁止私人基金资助研究。
据说这封信是1945年一个美国士兵在纽伦堡附近的纳粹档案室得到的,一直保存至今。
但即便是在欧洲社会化程度最高的国家,临终关怀机构的资金也更多地来自私营或是慈善机构。
但一些美国的政策制定者私下里抱怨,来自欧洲的支持显得零零碎碎,往往随着欧元的起落而变化。
尽管对于一家私人所有的公司来说,这可能是一个灾难性的首次亮相,但国有的中国商飞却可以把它归因于经验不足。
在其总统任期的初期,里根私底下曾试图开启与苏联领导人的对话,但没有任何进展。
私下里一些官员就相信邮报的报告,并表示他们估计鲍威尔很可能在四年后离职。
福特没有透露吉利的报价,但两名知情人士表示,私人控股集团吉利对沃尔沃的报价略低于20亿美元。
耶稣进了屋子,门徒就暗暗地问他说:“我们为什么不能赶出他去呢?”
1·I spoke privately to the candidate after the oral.
口试结束后,我私下和那个考生说了几句话。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The whole process makes buying a car privately as painless as buying from a garage.
这整个过程使得私下买车和从汽车行买一样轻松。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Two out of five thought the business would be sold privately on their retirement or death.
2/5的人认为该企业会在他们退休或去世后被私下卖掉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The man privately admits that his motive is profits.
那人私下承认他的动机是为了牟利。
—— 《新英汉大辞典》
5·The advisers also meet with students privately and stay in touch with parents, so they are deeply invested in the students' success.
顾问们还会私下与学生见面,并与家长保持联系,所以他们为学生的成功投注了大量的精力。
1·Doctors work privately and hospitals are privately owned.
医生私自工作,并且医院为私有制。
2·After the equipment leaves factory, the company will not undertake the problems caused by user privately refitting.
设备出厂后,用户私自改装而出现的问题,本公司不予承担!
3·Where, prior to liquidation of a partnership, a partner privately transfers or disposes of the property of the partnership, the partnership shall not set it up against a bona fide third party.
合伙人在合伙企业清算前私自转移或者处分合伙企业财产的,合伙企业不得以此对抗善意第三人。
4·Know this matter with other soldiers, kelly after sneaked in the enemy positions and attempt to privately swallowed this batch of gold.
知道此事后,凯利同其他士兵偷偷潜入敌军阵地,企图私自吞下这批黄金。
5·To encourage migration to these platforms, contracts that remain privately traded will incur much higher capital and margin charges .
为鼓励这些做法,将对私自交易设置高得多的资本金和保证金门槛。
1·If we do not take one, on one hand, we would feel embarrassed, on other hand, the inviter would privately say that we have no idea about "gratitude".
如果我们没带,一方面,可能我们自己会觉得不好意思,另一方面,邀请者可能会私下地说我们不懂人情。
1·Therein lies the paradox: Why do we want to join an institution that, according to us, is passing its expiration date? Privately, we're choosing to live in sin or by our lonesomes.
其中存在一个悖论:为什么我们都想遵循,在我们看来,是一种即将过时的制度呢?背地里,我们选择罪恶地姘居或过着独居生活;
2·But I did this privately to those who seemed to be leaders, for fear that I was running or had run my race in vain.
却是背地里对那有名望之人说的。惟恐我现在,或是从前,徒然奔跑。
1·Because, first , ostensive definition which is working must be under the ground of language ; second , private linguists could not follow rules privately .
因为,一、实指定义必须在一定的语言背景下进行,二、私人语言论者不能私自地遵守规则。