1·Since the discovery of bronze masks in the 1970s, archeologists have located 100 sites that belonged to the Ba people, each considered a historical archive.
自从20世纪70年代发现铜面具以后，考古学家确定了100处巴族人的遗迹，每个遗迹都是一座历史档案馆。
2·This summer, however, the archive's bosses succeeded in upsetting all their user groups.
然而今年夏天，档案馆的头头们却让所有用户大为扫兴。
3·They call this project the Shakespeare electronic archive.
他们称这个项目为莎士比亚电子档案馆。
4·Folk are being nudged away from viewing original material at the archive, free of charge and advised by specialists, toward its pay-per-view website.
档案馆正劝走那些想要免费在档案馆阅览原始材料的读者，专家也建议他们去付费浏阅的网站查找。
5·Thousands of researchers have to make a trip to an archive building just outside London to look through them.
上千的研究者想要查找资料，需要前往位于伦敦郊外的一座档案馆。
1·The figure shows an archive table that archives processed events and an event staging table that stores events that require reprocessing.
图中显示了一个档案文件表，它存储处理过的事件，还有一个事件阶段表，它存储需要再处理的事件。
2·The event table archive view (Figure 7a) contains information about the events that have been processed.
事件表档案文件视图(图7a)包含关于已经处理的事件的信息。
3·A compressed archive that contains the Web application used to test a prototype or proof-of-concept integration.
一个压缩的档案文件，包含了用来测试原型或概念验证集成的Web应用程序。
4·Be invisible to the original application — that is, the original application should be able to be packaged inside a One-JAR archive without modification.
对原来的应用程序不可见——也就是说，无需修改原来的应用程序，就可以把它打包在One - JAR档案文件内部。
5·A compressed archive that contains scripts that create and drop Cloudscape database tables used to implement an example realm.
一个压缩档案文件，包含创建和删除用来实现实例域的Cloudscape数据库表的脚本。