在朋友家位于Balmain街上那栋装点着锡制屋顶的连排宅子里，丹尼尔可以从她的卧室看到海。
在一个有树荫的院子里，或者在树林中会使人神清气爽，就像在一个湿热的夜晚，翻身睡到床上凉爽的一侧一样。
正如它所要达到的隐藏信息效果一样，这种技术在历史上也曾深藏不露。
在现实生活中，比较幸运的只有饶舌歌手阿姆了，他如厕时想到的另一名字“SlimShady”还比较为人们所接受。
（然而）该国狡诈的银行家和黑幕之后的货款中间人似乎从未像其他人那样，被经济周期的巨轮碾得粉碎。
同时，母亲还试图贿赂一些骑助动车的不三不四的人，以为这些人跟电影制片厂有关系。可以想见，不会有好的结局。
那时正是盛夏，天气热得石头都快要冒油了，我们要了2打母螃蟹，就找了个背阴的长条桌坐下。
花园里完全不施点缀，只有伟丽成荫的树木和一脉相连的池沼，由外边奔流的山泉，接济着水源。
不过他知道，好象是他们每个人都亲自对他附耳低语过一样，这桩可疑的事件已经震动他们的心灵了。
并非所有中国公司都不诚实。但投资者有权利问：你怎样知道哪些公司是诚实的？
不到一年，他的小店就因业绩惨淡而被迫关门。他跟心术不正的巴斯兄弟作了几笔失败的生意，结果倾家荡产。
内政部长伊德里斯•纳伊姆•沙辛似乎确信她有罪，他说尔桑立“有些见不得人的亲戚。”
这位可怜的仙女羞红了脸，迅速退到遮阴处，含情脉脉地凝望着心上人。
你一定没有深想自己与青蛙究竟有多亲，除非你父亲是个倒霉的落难王子。
二是象征皇帝的所作所为象清澈的天空一样坦荡，没有干任何见不得人的事。
荣誉既是一种保持评分和资源，可用于各种行动可能或多或少阴暗的使用方式。
从天气到人员的靠不住，种种这些问题丝毫没有影响我们对这项工作的热情。
一点雨声的幽凉滴到我憔悴的梦，也许会长成一树圆圆的绿阴来覆荫我自己。
不幸地是，尤赞似乎也分享了贝卢斯科尼对黑色交易的某种偏好。
对，他也许是个很好的演说家，还有其它长处，但是他一直和那些不正当的商业勾当有牵连。
即使X星系还没有被证实，她说道，她的发现仍然会使一些阴暗的天体变得更光亮。
你从声音嘈杂、布满灰尘的马路上，从明亮、刺眼的阳光下，进入到寺庙里，里面很阴凉，很幽暗，很安静。
那里并不比树下阴凉，但是树荫都被人沾满了，而且树下或许会很吵、很乱——绝对不是个放松的好地方。
资本涌入导致了资本的不合理分配、房地产的炒作、非银行私自贷款和日益恶化的通货膨胀。
1·While these early historians of Southern dissent broke new ground, they also reproduced Confederate authorities' negative view of loyalists as shady characters driven by dubious motives.
虽然这些早期的南方异议历史学家开辟了新的领域，但他们也重复了南方当局对保皇派的负面看法，认为他们是受可疑动机驱使的阴暗人物。
2·Each one that we saw had its drawbacks: too sunny, too shady, too exposed, too sheltered.
每一个我们看到的都有它的缺点：太晒，太阴暗，太暴露，太庇护。
3·Most egregiously, these shady real estate deals victimized American Air Force pilots who were stationed in Japan but wanted home sites in the United States.
最为过分的是，这些阴暗的房地产交易危害了驻军在日本但又想要在国内购置房产的美国空军飞行员。
4·British actor Stephen Pucci, who speaks both English and Mandarin, plays a shady British expat who tries to broker the deal.
英国男演员史蒂文·普奇，会说英文和中文，扮演一个阴暗的英国人试图去阻止这次交易。
5·When such practices shade into dishonesty is itself a shady area.
这种被不诚实笼罩的做法本身就是一个受质疑的阴暗地带。
1·The morning sun shining down with steadily increasing warmth made the shady side of the streets pleasantly cool.
早晨的阳光照下来，越来越暖和，使街道背阴的那一面显得凉爽宜人。
2·Children leapt about on bouncy castles like politicians jockeying for attention; families picnicked on the shady lawns that surround the venue.
孩子们在气垫城堡上蹦蹦跳跳，就像政客们表演马术一样，都是为了引起别人注意；一家人在背阴的草地上摆好野餐，草地中央就是会场。
3·I'd probably need double or triple the number of panels if I wanted to heat with solar, too, and I'm not sure where I'd put them (our house is in a very shady part of the property.)
如果我还想用太阳能取暖的话，可能还需要比这多一倍或两倍的电池板，而且我不知道会把它们安置在哪里(我们的房子位于这处房产的一个非常背阴的地方)。
4·When the weather is hot summer, stone is take oil, we want to 2 dozen female crab, he found a shady long tables and sat down.
那时正是盛夏，天气热得石头都快要冒油了，我们要了2打母螃蟹，就找了个背阴的长条桌坐下。
5·Guanguan mushroom, also known as Rohan mushroom, also known as bovine stomach mushroom, generally growing on shady slopes in the alpine area of Lar mountain, like sun light.
罐罐菌，又名罗汉菇，也叫牛肚子菇。盛产在高寒山区腊尔山一带。罐罐菌喜阳光，一般生长在背阴山坡上。
1·Mr. Hoffman says plants with wider leaves seem to do better in shady environments.
霍夫曼表示，宽叶植物在荫凉环境下似乎生长得更好。
2·O Stand in a shady area then close your eyes.
站在荫凉的区域内，然后闭上眼睛。
3·It is my firm resolve that if I cannot find a shady shelter and a companion for my penance, I shall never turn ascetic.
这是我坚定的决心，如果我找不到一个荫凉的住处和一个忏悔的伴侣，我将永远不会变成一个苦行者。
4·'It's quieter – cool and shady too, ' He turned round to gather his books.
“那儿比这里安静，更荫凉而且凉快。”他转过身把书收起来。
5·The old Men Who Knew were brought forth from the shady corners where they had spent their day, pondering over the mysterious pages of an old book.
守旧的老人们被搀扶出来，他们在荫凉角落里度过了整个白天。对着一本神秘莫测的古书苦思冥想。
1·Team a looked for a shady place that some trees could give shade.
A队寻找一处有一些树阴的多荫的地方。
2·This is also a very useful plant for shady gardens and looks quite at home in large groups beneath trees, where they do not seem to mind competition from tree roots, provided the soil is good.
这也是一个非常有用的植物成荫的花园，并期待在主场相当树底下，他们似乎并不介意从树根大集团的竞争，提供良好的土壤。
1·AMID the meadows, hedgerows and shady habitats of the great-crested newt, the battle for Chilmington Green is afoot.
在大冠毛蝾螈的栖息地——草地、灌木篱墙还有成荫的栖息地，正在进行为邱明顿格林村而战的斗争。
2·It is comfortable to sit under the shady tree.
坐在成荫的树下很舒服。
3·I am on the balcony, watching shady trees, leaves will soon fall off.
我靠在阳台上，望着成荫的绿树，枯叶会在不久会掉下来。
4·There the tired travelers take a rest under the shady trees and has a good drink of its clear well water .
疲倦的旅行者可以在成荫的树下休息，再喝上清澈的井水。
1·She walks through bad neighborhoods alone at night, approaches shady strangers without guile, and has been repeatedly threatened with death.
她晚上独自一人穿过其恶邻的屋子，毫不保留地接近名声不好的陌生人，并以多次受到死亡的威胁。