我的母亲蔫得像霜打的茄子，无精打采地和宾客们挥手作别，她再也没办过任何一次宴会，我是说，她的余生中再也没有过。
请申办每文本短语如何多，真正的工作是容易的，任何人都能做到这一点，所以最低竞标获胜。
而分手之后仍要做一对朋友，岂不是把过去的一切又带回自己的生活中？
该公司表示，这架相机起价是286000美元，在激烈的出价竞标后，被一位亚洲收藏家买走。
马克扎克伯格称，至少一年以内他不会出售手中的Facebook股份，以此稳固投资信心。
卡夫食品周一公布了以现金加股票方式收购吉百利的方案，而吉百利私下里已经拒绝了这个建议。
你是我漫漫长夜中的伴侣，在我向你告别之前，容我向你顶礼，我的镣铐。
价差--在任何一个特定时期内的任何外币交易中买入价与卖出价之间的价格差异。
尤莲妲︰我还听说有一种叫做“特棒标”的软体。这软体会在结标前几秒自动抢标。
通过战胜中方早先出价而获得的这笔交易，阿达尼将从印尼获得更多煤炭资源，但该公司没有透露会增加多少。
洛厄里并非在此寻求申奥，对她来说，拳击是关乎于个人目标的实现。她说：“我从来不运动的。”
该公司发言人说，该油气田不处于争议海域，该公司不计划从越南竞标更多的勘探权。
请给我一个与您的出价信息，包括任何相关工作经验，以及其他任何原因，你认为我应该聘用你。
紫百合已经为这名意大利国脚提供了一份长期合同来击败竞争对手得到他的签名。
这比我所能想得到的计策还好。但是你有没有依照我的吩咐，把那爱汁滴在那个雅典人的眼上呢？
正如你预期的，每一个承包商都评估了主计划中自己投标的部分。
施密特说，随着消费者减少网上购物，广告客户也降低了对谷歌搜索广告的竞价。
目标是保证总费用尽可能的低。你的方案是航空公司会考虑的众多方案中的一个。
根据自己的经营状况有权参与投标竞争或拒绝参与竞争。
在正式启动连任选战之后，奥巴马打算这个月在全国各地巡回拉票。
她说，公司已暂停所有此类市场推广合作关系，以期重获公众的信任。
今天我们要奋战到底，为守护这片美好的大地，我命令你们坚守占线，西方皇族！
据米兰体育报报道，曼城已经准备好为布冯报价，而且最快可能会在一月份就采取行动。
Dumaresq指出，“这一直被视为是重大风险，也是股价并未反映并购题材的原因。”
站在这里，我不禁惊异于申办大运会对深圳的改变是如此之大；惊异于大运会对宝安的改变是如此之大。
但力拓毕竟是在考虑竞购，这个事实表明，这家英澳矿商已经从收购加拿大铝业（Alcan）后的恐慌情绪中复元。
如果答案是肯定的，请出价多少你会问为30的设计和如何长时间才能创建它们。
一位知情人称，正因为这个原因，银湖正在寻找至少一位伙伴，以在交易方面提供助力。
1·Granada mounted a hostile takeover bid for Forte.
格兰纳达公司向福特公司出价进行敌意收购。
—— 《牛津词典》
2·Hanson made an agreed takeover bid of $351 million.
汉森按约定出价3.51亿美元进行收购。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The bidder view table is therefore decoupled and not always consistent with the state of the bid table.
出价人视图数据表因此而解耦，但不总是与出价表的状态保持一致。
4·She wanted to bid for it.
她想出价买下它。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Never mind that winning an eBay bid is a binding contract and now the guy has little chance of selling the tickets.
虽然赢得易趣的出价是有约束力的合同，但是现在这家伙卖出门票的可能性几乎不存在了。
1·The bank announced its intention to bid.
银行宣布了其投标意向。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They can view a list of errands that match their interest profile, and, by entering a price, can bid to perform the errand.
他们可以查看与他们的兴趣简档匹配的差事列表，并且，通过输入价格，可以为执行差事投标。
3·Listing 4 shows a typical messaging event, posting notification of a new high bid in an auction system, and the code that generates it.
清单4显示了一个典型的消息传递事件，即发布拍卖系统中的一个新的高投标通知和产生该事件的代码。
4·However, Mr Obama himself acknowledges that his plan is only an opening bid, unlikely to become law in its present form.
然而，奥巴马先生本人表示，他的计划仅仅是一个公开投标，不大可能以目前形式直接成为法律。
5·If you do good work but you never lose a bid then your prices are too low.
如果你好好工作但从来没有投标失败过，那么你开价太低了。
1·To begin with, many of the projects would have gone ahead whether the city had won the Olympics bid or not.
从奥运会申办开始，不论这座城市能否赢得奥运会举办资格，许多项目都已经提前进行了。
2·To most people South Africa's idea to bid for the World Cup was ridiculous.
对于大多数人来说南非申办世界杯的主意是那么的不可思议。
3·At a ceremony held in Zurich today by Fifa, football's governing body, England failed in its bid to host the 2018 World Cup.
今天，由国际足联(足球监管机构)在苏黎世举办的庆典上，英格兰申办2018年世界杯的梦想彻底破碎了。
4·The Beckhams are invited on account of David's work with Prince William on England's 2018 World Cup bid.
贝克汉姆夫妇因小贝在英格兰2018年世界杯申办中与威廉王子协同作战而拿到婚礼请柬。
5·On their part, Noghes and Loscertales agreed that it is of significance for China to bid for the world exposition and Shanghai's bidding work has been well done so far.
诺盖和洛斯塞塔莱斯表示，中国申办世博会对世界意义重大，上海各阶段的申办工作都进行得很好。
1·What this system is realized is electronic bid based and purchase on Internet.
该系统实现的是基于电力行业的电子招投标采购系统。
2·A description to the current status of bid theory and research on basis of turning to the reference from China National library, ZheJiang library and ZheJiang University.
在检索国家图书馆、浙江图书馆和浙大图书馆馆藏资料的基础上，描述了我国招投标理论的研究现状。
3·Bid in medical action for example in the process the agency of probable sham competitor enters a few enterprises to boodle all right.
例如在医药招投标过程中一些企业很可能假冒竞争对手的经销商进行贿赂。
4·The curricula included the item that before project construction such as scheme, feasibility study, bid and the risk management.
工程项目管理还包括项目前期的项目策划和可行性研究，招投标，风险管理等内容。
5·The evaluation model of the CPA audit independence risk is to solve the bid management in the process of the Financial Statement Insurance.
基于粗糙集理论的CPA（注册会计师）审计独立性风险评价模型，旨在解决财务 报表保险 制度运作过程中的招投标管理问题。
1·"I must do everything you bid me," said the little man.
“我会做所有你吩咐我做的事情。”小个子男人说。
2·Do as I bid you.
照我吩咐你的去做。
4·He bid her add a spoonful of wine from a bottle on the table; and having swallowed a small portion, appeared more tranquil, and said she was very kind.
他吩咐她从桌子上一个瓶子里倒出一匙酒来加上；喝下一点后，他显得平静些了，说她很和气。
5·If I live, I vow to be your servant for the rest of my life, and I will bid my children and grandchildren to do the same.
如果我能活下来，此生我将作你忠实的仆人，并吩咐我的后代也忠于你。
1·He put in a bid or two now.
现在他加入进去投了一两次标。
2·Considering the large work quantity and tight time schedule for the curtain grouting in Bid I of Letan project, drilling speed is the most critical factor in the construction progress.
乐滩水电站I标工程帷幕灌浆工程量大，工期紧，影响施工速度的最大因素是钻孔速度。
3·The cost calculation and process control are two important contents in the management after winning a bid, their connection, interdependence, none of them can be exempted.
成本测算与过程控制是标后管理工作中的两项重要内容，二者之间相互联系、相互依存，缺一不可。
4·Because of it has the maximal notability being industry's turn, have become therefore also the maximal bid target.
因为它具备该行业的最高知名度，因此也成为了最高标靶。
5·The bidding model of power plant company with incomplete information in unilateral open electricity market is analyzed by using the first price sealed bid auction.
运用博弈论中的第一价格暗标拍卖原理，研究发电公司的不完全信息竞价博弈模型。
1·The thing I ask when God doth bid me pray.
遵照神的命令祷告，我所祈求的。
2·Accessibility provisions for Section 508 are included in every federal executive branch bid.
Section 508的易访问性条款被包含到每个联邦行政部门命令中。
3·If he is indeed wise he does not bid you enter the house of wisdom, but rather leads you to the threshold of your own mind.
假若老师真正睿智，他不会命令你迈进智慧的殿堂，而是引导你跨入自己心灵的门槛。
4·"I was engaged, Sir, on what we call sealed orders, to sail this ship for that gentleman where he should bid me," said the captain. "so far so good."
“先生，我是被我们称为密封的命令任命的，要将这艘船开到这位先生命令我开到的地方，”船长说，“到目前为止，一切顺利。”
5·I bid you stand! Men of west!
我命令你们坚持住！西方的勇士们！
1·No, my partner's bid is DONT, a convention to show the majors.
不，我搭档的叫牌是DONT，表示双高套的一个约定。
2·Have you bid yet?
你叫牌了吗？