在发起运动很多年之后,这些幸存者们聚集在一起倾听陆克文总理对过去的“恶劣行径”道歉。
与其四处逃避责任,不如为你的错误来个真诚的,发自内心的道歉,这样能让你获得更多的尊重。
在心脏病发作一周后,他私下教育了自己女儿不道德的行为,并公开向鲁尼的妻子科林道歉。
沃森声明中还怀着好奇的精神评述了继承于父母的道德价值观,该评述同时也委婉的就他的失当评论致歉。
但是仍然没有道歉。当坦尼娅质问他这一点时,他给了她一个随意带过的答复。
我也可以用它请求另一个家庭的原谅,或者在自己家人得罪了另外一个家庭后用作歉意的表示。
我们没有得到任何形式的道歉,这个销售人员反而当着她的面说:“我讨厌和像你一样的中国女孩做生意,你们都是麻烦人物。”
让她吃惊的是,儿子对她主动打来电话很是感激,并承认了自已的过错。
一年多的弯弯曲曲,男孩主动找女孩道歉了,幸福从此开始。
试图将其仅仅分装成“一个过错”——这个男人很清楚他的所作所为有多么恶劣——在他诚挚的道歉中,这听起来未免太过刺耳。
“我们曾听到约翰爵士极度赞扬过它。”露茜说,她似乎认为有必要为她姐姐的放肆进行道歉。
经验丰富的谈判者认为,用行为表示道歉是谈判中成本最少,而回报最高的投资。
据路透社报道,沃尔玛女发言人已经向克雷格致歉,并表示该店正在调查事故原因。
她本来大着胆子希望可以草草向教练道歉,抱歉打断了训练,然后带着教练的同情和好意,就了结这件事。
接着是一场大吵大闹,尽管在母亲的严命下,艾米作了忏悔性的道歉,乔却不肯罢休。
McCain在法国旅游时称此次事件需要道歉和全面的调查。
丰田章男用了将近一周时间到各地道歉、并对质量问题进行解释,而北京是他的最后一站。
显然,这一道歉并没有达到预期效果,6个月后他和妻子正式离婚。
他承认那是他的不是,而且也向你表示了歉意。你为什么还要对他如此的不依不饶呢?
“我在比赛中没能控制住自己”他在新浪网上的道歉说道。
“我知道,这些听起来好像我们要建立一个防卫实验室似的,对此我不会辩解什么。”理查德•帕默说到。
但孙景伟说,虽然谷歌已经从其图书服务中撤下了《盐酸情人》一书,棉棉要求谷歌道歉的条件是没有商量余地的。
书店做了一个虚假的道歉,他们仍然坚持她可能偷了东西。
1·My apology seemed to content him.
我的道歉好像使他感到满意。
—— 《牛津词典》
2·His speech was in the nature of an apology.
他的话也就是道歉。
—— 《牛津词典》
3·Nancy wasn't sure what to make of Mick's apology.
南希不确定该怎样看待米克的道歉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The pair were reconciled after Jackson made a public apology.
杰克逊公开道歉之后,这两个人又言归于好了。
—— 《牛津词典》
5·Westcott appealed to Waite for an apology, which he duly received.
韦斯科特向韦特要求一个道歉,然后他如期得到了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·That's the nearest approach to an apology you'll get from him.
那是他所能作出的最似歉意的表示。
—— 《牛津词典》
2·We feel the worm of conscience and the apology to see people still suffering the virus up to the present.
对于病人至今仍然遭受着病毒的折磨,我们深感内疚和歉意。
3·The Litchfield School District renders its most sincere apology to our students, parents, community and staff for this incident.
里奇·菲尔德学区就这一事件向我们的学生,家长,社区以及工作人员表示出诚挚的歉意。
4·Not speaking French is bad enough in Paris, but just to assume, without apology, that everyone there speaks English is... unpardonable!
在巴黎不说法语就够糟糕的了,那么设想一下,不说法语还不对此表示歉意,那说英语的人嘛———不可宽恕!
5·Afterward he always says: "I feel better"-- and this sums up vigorously any apology that might be made for satiety.
过后,他总会说:“我感觉好极了。” 这句话犀利精辟,一语带过了任何因餍足而产生的歉意。
1·My translator and I looked at each other and stammered an apology, unable to help.
我和翻译面面相觑接着结结巴巴地很抱歉地说我们办不到。
2·Bob Diamond, the new chief executive of Barclays, told a British parliamentary committee that the "period of remorse and apology" over bankers' bonuses was over.
巴克莱银行新任首席执行官——鲍勃·戴尔蒙德,告诉英国国会的一个委员会,银行业者因为高额奖金而感到“悔恨和抱歉的时期”已经结束了。
3·If you owe someone an apology or have an opportunity to soothe things over, then do it.
如果你欠某人一个抱歉或是有机会让事情好转,那么就去做。
4·His dad said that an apology would have sufficed.
男孩的父亲说,其实一声抱歉便足矣。
5·Forgive even when there has been no apology or restitution.
即使没有一句抱歉,没有任何弥补,也可以宽恕。
1·She mumbled an apology and left.
她嘟嘟囔囔地道了歉就走了。
—— 《牛津词典》
2·He offered us an apology of sorts.
他给我们勉强道了个歉。
—— 《牛津词典》
3·Return the money to Jim and make an apology. I think he will forgive you.
把钱还给吉姆,道个歉,我想他会原谅你的。
4·I think he owes me an apology first.
我认为他应该先跟我道个歉。
5·It seems I owe you an apology.
好像我该向您道个歉。