如果你在考虑买一艘这种由舷内发动机改为舷外发动机的二手船,当你试驾的时候要格外注意观察。
当一位细心的朋友去走访她时,几乎每次都发现她家内务良好,秩序井然。
《合伙人》处处体现了社会阶级的差异和冷酷的公司处理作风,它主要有两处道德地线值得我们关注。
他在不声不响地喝茶;他虽然嘴巴不动,他的观察官能却似乎一刻也没有离开职守。
假如你善于观察,你也许会注意到:他眨眼睛的次数要比咱们大多数人少得多。
如果你们有谁观察了,就会发现我把食指放进罐子,却把中指伸进了嘴里。
遵守纪律和行业规范,能接受严格专业培训,具有敬业精神及团队合作意识。
但是威廉姆斯过于忙着吃玉米片,在自己的微观世界里全神贯注地假装成一个对中国深切关注的批评家。
当他盯视你的时候一定是大事不妙,那时你就应该提高警觉了。
我们不希望引起连锁反应,所以我们不断观测地球等待她对断裂点做出反应。
如果你再仔细观察,就不难发现隐藏在脚手架之后的工厂模样的建筑正初露端倪。
偶尔抢先拿取对手垂涎三尺的卡牌或许是打击对手的一个好主意,但不总是这样。
柯南·道尔是从自己见习于爱丁堡皇家医院时一名善于观察的老师的身上获得灵感,创造了福尔摩斯这一人物的。
善于观察的律师可能会注意到当他们陈述时,法官正在把嘴紧闭成一条细线。
只有少数的高度观察入微的正统犹太教徒仍然存在,会议在该建筑的地下室。
他具有敏锐的观察力,记忆力特别强,能准确地捕捉形象。
克里斯托弗是一个数学学者,有着惊人的记忆力,是极其敏锐的观察力,有一种病态不能说谎。
目标者很机警,擅于观察,这就使我相信如果他给出任何承诺我们就可以一起相处。
我们指出他们,在一些更敏锐观察的顾客的帮助下,警察将他们带走。
这些年,认识到自己花钱大手大脚的坏习惯的严重性,我一直很注意观察他人。
阿克巴是一个观察力敏锐的奴隶,他学到了许多关于帝国及其军事行动的知识。
他现在一个铜子也不剩了。善于观察而又非常老练的店老板早就看出了这一点。
信徒若加道上帝的眼目正温柔地观察祂亲手开始的恩典工作,必要欢欣。
悉心观察你的周围,你会发现空气中点滴的美丽,鸟儿是如何唱歌的,或者人们是如何做事情的。
但是,细心的读者发现在凤凰社中,她只参加了十门考试。
遵守住棚节的犹太人,在此节期会住在临时的帐棚中聆听祭司朗读上帝的话语(申命记31章10-13节)。
1·That's a good description, Mrs. Drummond. You're very observant.
描述得很好,德拉蒙德太太。你很善于观察。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The husband is not usually so observant.
丈夫通常不那么善于观察。
3·Oscar: You are very observant, Melinda. I had my haircut yesterday.
奥斯卡︰你很善于观察,梅林达。我昨天剪发了。
4·Also, , there tends to be no dairy in Chinese food, allowing observant Jews to avoid dietary prohibitions on combinations of milk and meat.
并且中餐食物里貌似没有奶制品,使得那些善于观察的犹太人避开了牛奶和肉类组合的饮食禁忌。
5·Conan Doyle from his apprentice in Edinburgh royal hospital a observant teacher, get inspiration, created the character of Sherlock Holmes.
柯南·道尔是从自己见习于爱丁堡皇家医院时一名善于观察的老师的身上获得灵感,创造了福尔摩斯这一人物的。
1·In the same way that carrying a camera sharpens your eye, knowing that you can communicate your clever apercus makes you more observant and wittier.
和拿个相机让眼睛敏锐一样,让你知道你可以和那聪明的一丝灵感交流,从而使你更加的机警和诙谐。
2·An observant shop assistant remembered exactly what the robber was wearing.
一个机警的店员清楚地记得那个强盗的穿着。
3·An observant shop assistant had remembered exactly what the man was wearing.
有个机警的店员准确记得那个男子的穿着。
1·Children need us to be creative, yet observant and logical in a scientific way when we look at them and guide them in education.
孩子们需要我们更具创造性,同时当我们对他们进行教育,还应以留心的和具逻辑性的科学方法看待和指引他们。
2·Anne had done; glad that it was over, and not absolutely hopeless of doing good. Elizabeth, though resenting the suspicion, might yet be made observant by it.
安妮完成了任务。她很高兴事情结束了,而且并不认为自己完全一无所获。伊丽莎白虽然对她的猜疑忿忿不满,但也许会因此而留心些。