1·Clerk: You'd better go to Guangzhou by air. It's only 3 flying hours and there is a nonstop service without any intermediate landings.
你最好坐飞机去广州。只要3个小时，直达目的地，中途无任何停靠点。
2·These package lifts provide nonstop transportation to or from balconies and mezzanines, over aisles or machinery, between floors or conveyor levels.
这一升降机可以通过在楼层间货升降层之间的运输线路或机械进行露台和夹楼的直达运输。
3·I come this or a favourable turn comes over, nonstop scheduled flight can take when going back.
我这次来还是转机过来的，回去的时候就可以坐直达航班了。
4·China has formed east-west and north-south railway passageways with great transport capacity, improved logistics infrastructure, and realized nonstop, speedy, and heavy-haul freight transport.
横跨东西、纵贯南北的大能力通道逐步形成，物流设施同步完善，逐步实现了货物运输直达化、快捷化、重载化。
5·Based on the analysis and the characteristics of timber transportation, the mixed transportation model was built with nonstop and secondary transportation.
在分析木材运输过程的基础上，结合木材运输的特点，建立了木材直达、中转混合运输问题的数学模型。
1·Every day for the next three months we would leave class together and talk nonstop.
在随后的三个月里，我们每天一起离开教室，不停地交谈。
2·She had to start with the foundation, watching Monroe movies nonstop. She devoured Monroe's autobiography and letters.
她必须从地基开始，不停地看梦露的电影，大量阅读梦露的自传和书信。
3·Actions like nonstop texting or phoning often are effors to gain control back, " said Dr. Pollack.
不停地发短信或打电话，这种行为通常是想要夺回控制权的表现。
4·Every day for the next three months we would leave class together and talked nonstop.
在随后的三个月里，我们每天一起离开教室，不停地交谈。
5·Slince the holiday I've been studying nonstop to make up for lost time.
在假期之后，为了弥补失去的时间，我一刻不停地在学习。
1·It's written in Erlang, a concurrent programming language that supports building distributed, fault-tolerant, nonstop applications (see Resources).
它是使用并发编程语言erlang编写的，它支持绑定分布式、容错、不间断应用程序(参见参考资料)。
2·Companies needed fast Internet connectivity and nonstop operation to deploy systems and establish a presence on the Internet.
公司需要高速互联网连接和不间断运行部署系统，并建立在因特网上。
3·If the driver's response continues to slow down, the sounds become more frequent until a nonstop alarm warns that the driver must stop as soon as possible.
如果驾驶员的反应仍然很慢，声音会更为频繁，直到发出不间断的警报声，警告驾驶员必须尽快停下来。
4·Without the thick ice, which can endure months of nonstop summer sunshine, more dark open water and thin ice absorbed solar energy, adding to melting and delaying the winter freeze.
不厚冰，可以忍受几个月的不间断的夏季的阳光，更黑暗的水面，薄冰吸收太阳能，增加和延迟冬季冻结融化。
5·This is the Breitlinger Orbiter 3, used by Bertrand Piccard and Brian Jones beginning on March 1, 1999, as the first balloon to fly around the world nonstop.
这是Breitlinger轨道器3，由伯特兰·皮卡德和布赖恩·琼斯3月1日开始使用，1999年，作为第一个气球不间断环球飞行。
1·The advanced class is nonstop.
高级课程是不休息的。