1·Dorothy was another of life's unfortunates.
多萝西是又一个生活不幸的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Dorothy had climbed onto the ledge outside his window.
多萝西已经爬到了他窗台外面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Dorothy, come on. Never mind your shoes. They'll soon dry off.
多萝西，快点。别担心你的鞋。它们很快就会干的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Dorothy also wanted to marry David.
多萝西也想嫁给大卫。
5·After crossing the river, Dorothy and her friends came to a poppy flower field, with many other colourful flowers next to it.
过了河，多萝西和她的朋友们来到一片罂粟花地，旁边有许多其他五颜六色的花。
1·To show Dorothy's house falling from the sky, a miniature house was dropped onto a sky painted on the stage floor.
为了表现桃乐茜的房屋从天上掉下来，一个模型房屋掉在了在舞台地板上画的天空。
2·Spotlights and shadows from camera equipment are visible on the grass as Dorothy and the Scarecrow dance off singing "We're off to see the Wizard".
当桃乐茜和稻草人唱着“我们要去看巫师”的时候，可以看到草地上的聚光灯和摄像机设备的阴影。
3·To show Dorothy's house falling from the sky, a miniature house was dropped onto a sky painting on the stage floor, then the film reversed to make it appear the film was falling towards the camera.
为了表现桃乐茜的房屋从天上掉下来，人们在地板上画上了天空，让一个模型房屋掉下去，电影剪辑时将其倒过来放，看起来房子就像是朝着镜头的方向往下掉。
4·Dorothy was always speaking highly of her role in the play, which, of course, made the others unhappy.
桃乐茜总是吹嘘她在戏剧中的角色，这当然使别人不高兴。
5·Brazilian rancher has been convicted of murdering US nun Dorothy Stang in 2005 and jailed for 30 years, at his third trial over the case.
一位巴西农场主因在2005年杀死美国修女桃乐茜·斯唐而被三审判决有期徒刑30年。