1·Say Iran and murdered Neda Agha-Sultan surges where a bearded mullah once stood.
比如，伊朗和被谋杀的妮达•艾嘉•索尔坦在一个长着胡须的毛拉曾经站过的地方澎湃。
2·"I was joking!" said the Mullah.
“我刚才是说着玩的！”毛拉说。
3·Baradar may have had better credentials as Mullah Omar's brother-in-law and longtime confidant, but he was a consensus seeker, in the mold of a traditional tribal chieftain.
作为奥马尔·毛拉的姐夫和多年知交，巴拉达也许被更好的信任，但他作为传统意义上的部落首领是个合格的探索者。
4·In an apparent response to the augmented US challenge, Mullah Omar has directed Pakistani militants in Waziristan to halt attacks on Pakistani forces.
对于美方的挑战，毛拉·奥马尔下令巴基斯坦瓦齐·里斯坦武装力量停止对巴基斯坦的袭击。
5·There has been a willingness; I gather that Karzai's brother met with either Mullah [Mohammed] Omar or his close aides in Saudi Arabia.
这个意愿是有的。我知道卡尔扎伊的兄弟在沙特阿拉伯与毛拉·奥马尔或他的亲信见过面。