从中国进口商品，虽然在一个很小的份额支出采样周期的开始和一个巨大的份额在最后。
船舶使用风能推动其自身旋转并将海水的微小水滴喷洒到空气中。
但是，如果日本例子是一种借鉴，这种效果是微不足道的，如果有的话，远不足以扭转经济衰退。
日本福岛第一核电站（FukushimaDaiichi）变成第二个切尔诺贝利（Chernobyl）的可能性极小。
而其他人却断定太阳在气候变化问题上只担当了个跑龙套。
当然，这个解决方案也有问题；到编写本文时，知识库的内容还不丰富。
另外，居民是否具有魅力只是评价一座城市的一个很小的因素。
真正极端的右翼在欧洲还是少数派，但就在奥斯陆攻击发生之前，他们即将复兴的事实也已经证据确凿。
说到底，一个像大象这样的大家伙，究竟为什么要害怕像小老鼠这样一个小不点儿呢？
但他声称他只用过净资产的很小地部分做过公开杠杆交易。
这只体形极小的划蝽可能比一只图钉还小，但它却是世界上最吵的动物。
在北京，国家资本，不过，相对规模的公开市场住房部门仍然是微乎其微。
护目镜、挡风玻璃，甚至外科内视镜上的水气如果没有聚集成水滴流走，镜面就会起雾。
视觉检测和其他复杂的方法没有什么显著差异，并且费用降低70%。
然而，量子点的需求量是极小的：每个批次的生产都只有几毫克。
（我辞去了昨天的工作，我已经厌倦了每天工作12小时却只能拿这么点薪水。）
这些因素对某个特定的饮食群体的作用可能非常微小，但对个体行为的影响可能是非常大的。
它们质量极小，不带电荷，可以穿透几乎任何物体而不留痕迹。
这种想法基于在极小的空室内探测慢速粒子在引力作用下产生的细微振动。
旧式字体和字符编码只包括了小写字母，用作缩写之用。
这个量非常微小，沙漠中增加了几粒沙子不会对公众健康造成真正威胁。
8年前，我因为没投票而受到了妻子的指责，而我试图以（我的）一张选票影响甚微为自己辩解。
作为一个二战期间曾在南太平洋小岛上服过役的老兵，我听得出他非常想家。
诺德豪斯认为，创新者在其发明所产生的社会总收益中仅能收获“微不足道的”2.
而且随著研究人员持续改进非核的拦截手段，这个微小的机率还会持续减少，直到完全消失。
世纪电子显微镜提供了对病毒和极微物体的表面结构的直接观察。
1·But if the Japanese example is any guide, that effect is minuscule, if any, and is far from sufficient to turn the economy around.
但是，如果日本例子是一种借鉴，这种效果是微不足道的，如果有的话，远不足以扭转经济衰退。
2·There is zero evidence that any alignment of any celestial body can influence the activity of the sun as the gravitational effects of the planets on the sun are minuscule.
目前还没有迹象显示任何天体的活动可以影响到太阳的活动，因为行星引力对太阳来说是微不足道的。
3·The amount involved is minuscule, as is the quantity of electricity needed to keep the filter charged (a small solar panel would be sufficient to supply it).
它所耗费的成本是微不足道的，只是这种过滤器需要一定的电能(一个小型太阳能板足够给它供能)。
4·Astronomers think this effect, although minuscule for Earth, could play a role in the black hole dynamos that power quasars.
天文学家认为，这种影响，但是对地球微不足道，可在黑洞发电机功率类星体的角色。
5·Neutrinos have a minuscule, but nonzero mass.
中微子有一个微不足道，但非零质量。
1·The students are such a minuscule portion of this program.
在校学生在整个计划中其实只占了极小的一部分。
2·Scientists are also increasing their use of automated telescopes that are programmed to look for minuscule variations in a star's brightness caused by an orbiting planet passing in front of it.
科学家也将更好地利用特别制造的自动望远镜，寻找由于行星经过造成的恒星亮度的极小变化。
3·The volume of quantum dots required is minuscule, however: they are made in batches of a few milligrams at a time.
然而，量子点的需求量是极小的：每个批次的生产都只有几毫克。
4·Purple patch: The minuscule blue pollen of the violet forget-me-not
紫色的点缀：紫色勿忘我极小的蓝色花粉
5·The detector's minuscule size can measure the radiation quickly in different areas of the body as well as keep a historical record of the patient.
该检测器尺寸极小，可以很快测量出身体不同部位的辐射，以及保存病人的历史记录。
1·A letter written in minuscule .
英文的小写字母。