而总量管制与排放交易系统听起来“有点像从古代教堂买恕罪券。”他告诉《华尔街日报》。
允许自己有一些放纵，但是让这种放纵停在最小化，否则你会以仅完成了一点点的工作和一个肥大的腰身来告终的。
星期五将跑5.5里，那多出来的半里是对我一个星期内任何一次放纵美食的严厉惩罚。
如果你追求它，那么你可能会发现它的一个赝品，表现为各种各样的消遣和享受。
一些牧师把买卖赎罪券作为一种为教堂或主教募集资金的主要方式。
这依次导致了俱乐部内部更多的不信任和不安，于是持续的放任和反复无常继续着。
但是我也允许自己偶尔放任一下，吃一些蔬菜披萨，一些糖果和一些宴请。
蔡妈妈可能会把这种仁慈当作一种纵容，而我很感激我的父母将这些看作理所当然的事。
爱神落在金牛座的人儿渴求放纵的性，他们可以是在餐厅，在艺术家的作品里或者特大号的床上。
许多大学之所以禁止大一新生在宿舍中使用电脑，就是为了防止网瘾。
因为我一向主张健康饮食，所以常被问到对什么食物没有免疫力。
在节假日“堕落”过一番后，你可能不幸地发现自己身材走形了。
瑜伽也许会扰乱你的某些嗜好，如吸烟、吃垃圾食品、酗酒、参加聚会和其他一些你沉溺其中的事情。
休假，汽车和其他昂贵的奢侈品是漂亮，当然，但作为一个负责任的成年人需优先。
他在威腾博格的教堂大门上钉下95条论述和议题，攻击赎罪券的买卖并且提出挑战。
放纵自己购买高价物品短时间内会感觉良好，但其后却要付出代价。
他是一个棒球迷，他的嗜好很大一部分局限在雪茄和日常引用的软饮料上。
在另一方面，自然是最珍惜的宽容接纳，因为它可以使得上一次。
他劝人不要买赎罪券，却要凭着信心仰望钉十字架的救赎主。
人人都有保留“私人时间”的嗜好并想要在那时隐藏自己。
赎罪券的买卖广受批评。1517年十月31日，路德公开质疑这种行为。
不追求甜蜜的放纵，而是找些食谱自己动手制作一些湿热的、柔软的甜点。
我的年纪和很多王国一样古老，少女的放纵早在我第一个百年里就已经克服了。
1·A baseball fan, his indulgences are largely limited to cigars and diet soft drinks.
他是一个棒球迷，他的嗜好很大一部分局限在雪茄和日常引用的软饮料上。
2·Personal indulgences - do you need the regular spa treatments, manicures, pedicures, facials etc... Can you do home made treatments instead?
个人嗜好——你需要定期做水疗护理、指甲修剪、足部护理、美容等等吗？能不能在家里做？
3·Instead, Rich suggests readers allow for “occasional indulgences so that you don’t become frustrated or go on a spending binge.”
因此，瑞奇建议读者“偶尔性遵从你的嗜好去买一些物品，避免你不会因为完全停止消费或者相反地，疯狂消费行为而感到事后有负罪感。”
4·The good news is that some indulgences are beneficial.
好消息是，一些嗜好是有益的。
5·She also commented that providing workers with healthy snacks and drinks might encourage them to avoid unhealthy indulgences.
她还说，给员工提供健康的小食品和饮料可鼓励他们远离不健康的嗜好。
1·"Personal carbon offsets are akin to indulgences sold by the Church in the Middle Ages," said Roger Pielke Jr, an expert on science policy from the University of Colorado in Boulder.
“个人碳抵消等同于中世纪教堂发售的赎罪券。”博尔德科罗拉多大学的科学政策专家罗杰·小皮尔克说。