兴业则说Eurex的问题主要是技术性的,而且当时他们已作了答复。
“起来,下课下!”,结果班长揉揉眼睛喊:“起立!”
“儿子再次开口前,妇人道,”知道吗?他比我想象的年轻得多。
s则不回答任何电话。标准普尔响应了,说它不像批评人士指出的那样坏…
但是他想和她分享他从“斯堪地纳维亚天使”那里学到的东西,他就是这么称呼回应他调查的瑞典女性的。
在木槽底部,能听到有水在流动,似乎是对他们在石地板上的脚步声作出的回应。
我点头,接过那张写满名字和电话号码的纸,小心折叠起来收进书包。
于是以色列派了外长副官EilDayan前往埃及讨论这一事件。
国王知道所有那些回应他邀请的人都是穷人,也没有皇家的行头
她的父母表示,假如我实在找不到酒店,可以到她家里去住。
公司通过写很长的警告标签来传递一种威胁感,尝试着预测所有可能发生的事故。
阿尔扎尼王子对这些指控回应说,不存在什么结盟;这是一个虚假的谣言。
他第二天打电话给我,我告诉他我没睡好,而且病情愈来愈严重,他回答说我需要多休息。
沙特阿拉伯是目前为止欧佩克成员国中唯一一个回应说将增加石油产量的国家。沙特是全球最大的石油出口国。
她说:“他在门口看到我,好像是说‘嗨,你怎么不回复我’。”
那四岁的孩子很天真地对他说,“我在给你和妈妈做个木碗,当我长大以后,你们可以用它来吃东西。”
市场迅速作出反应,日元对美元价值压低,扭转了日元将近一周的迅速升值的势头。
“人肉路障”案得到莫斯科警察当局迅速回应,事情很快便解决。
一个发送方不反应的TCP连接被称为“半开”TCP连接。
周显得格外不耐烦,回答到:“由于是主席邀请,他想很快见到他。”
但我也知道这个国家从不会对这场危机袖手旁观并期待奇迹的降临。
示威者便向警察投掷石块,警察则以鞭打所有未能逃到其他相连巷子的人作回应。
对于来自中国的抗议,谷歌给予了回应,但其“只是一个误解”的回答显然无法令中国作家满意。
但她正视乔万尼的眼睛,对他不安猜疑的目光,报以女王般的高傲。
所有这些可能被认为是夸大其词;伊拉克的政客们也对报告表示了不同意见。
她最好的朋友告诉我她的心纯洁像水晶,我意识到如果我打碎了它,我会用我一生的代价去偿还。
1·I waited to see how she responded.
我等着看她如何反应。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Wall Street responded quickly to the news.
华尔街对这一消息反应迅速。
—— 《牛津词典》
3·He responded very strongly to the aesthetic of this particular work.
他对这部作品的审美特质反应十分强烈。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The patient has responded to the treatment rather better than expected.
病人对治疗的反应比预想的好得多。
—— 《牛津词典》
5·People responded very favourably to the film.
大家对这部影片反应很好。
—— 《新英汉大辞典》
1·Whenever they responded correctly, they were rewarded with fish.
只要他们回答正确,就会得到鱼作为奖励。
2·When asked about the company's future, the director responded that he remained optimistic.
问到公司的未来的时候,经理回答说他依然乐观。
—— 《牛津词典》
3·"There are other passengers," I responded.
“还有其他的乘客,”我回答。
4·She would have preferred a normal life; but when war burst upon her, she responded with the compassion and resolve which were once the hallmarks of the Russian intelligentsia.
她可能也更愿意选择一个正常的生活,但当战争突然出现在她面前的时候,她以同情和决心做出回答,这曾经是俄罗斯知识分子的标志。
5·"I saw it in her Pensieve," Harry responded.
“我在她冥想盆里看见的。”哈利回答。
1·He responded in champion's style by treating the fans to an exhibition of power and speed.
他回报以冠军的风格,为仰慕者们呈现了一次力量与速度的展示。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That girl responded to the help of people with a smile.
那个女孩以微笑回报人们的帮助。